一團矛盾
2001-09-25
阿東一直活在無數矛盾之中......
一、阿東讀M Phil，但對做研究興趣不大。我總覺得我更勝任編詞庫和寫網頁，最慘的是我認為編詞庫和寫網頁比做研究對社會貢獻更大，而最最慘的是讀M Phil要花很多時間做研究，大幅削減編詞庫和寫網頁的時間......
二、阿東至今仍不太肯定翻譯理論是否值得讀，但現在卻要不斷去讀......
三、阿東英文能力不佳，創作能力更佳，卻偏偏走去讀翻譯......
四、阿東喜歡電腦，但又不能放太多時間在電腦。阿東進修電腦，又怕這是無底深潭，進修完一樣又再進修另一樣，永無止境。
五、阿東理性上肯定不信漏洞百出的聖經。但情感上又偏向喜歡基督徒。自己也希望擁有基督徒的特質：親和和真誠。
六、阿東和親友甚至同學們在道德觀念方面有嚴重衝突，親戚常說去深圳買有線解碼器有多好，阿東感到非常不是味兒。阿東對翻版軟件和盜版MP3亦無好感。然而，很多人認為有違道德的賭波 合法化方案我卻全面支持，雖然自己分文不賭。
七、阿東喜歡批判，又喜悅親和。然而，批判和親和卻經常衝突。
八、阿東喜好玩樂，但又性格勤力。這兩事也經常衝突。
九、阿東明知禍從口出，慎言至上。卻又偏偏經常直言不諱。
我想我不是個別例子。很多人都是活在一團矛盾中。種種矛盾都為人帶來不少煩惱。我們通常又很難找到一個妥善方法來處理這些矛盾。我不會奢望這些矛盾有化解的一日，刻意去化解矛盾可能有違自然，有違性情，更加痛苦。 套用李天命一句：「順其自然，包括順其不自然。」