今日開始看《Sophie's World》和從圖書館借的陶傑作品《中國化的魚眼睛》。

這兩三天做的事很少，似乎頹了一點。

六月過去了，尚餘時間實在不多。阿東要繼續我的讀書之旅。

過去半年，網頁進步很大。半年來網頁的瀏覽一次有五千，雖然加起來還不及《明報》一日的銷量，但這已是很理想的數字了。衷心謝謝你的支持。我下半年有很多計劃，雖然心知未必能一一實現，但至少我有這個志向。能否達成，要看我有幾分努力和幾分運氣了。

為免被匯豐銀行收取附加費，我今日連忙去匯豐申請「儲蓄易」。我發現申請「儲蓄易」實在是非常簡單，覺得四月初時公眾的反應實屬大驚小怪(paranoid)。

今日看完了《李天命的思考藝術》終定本。（除了幾篇附錄中的反面教材沒有看）遲些應會全本重看。

今日收到英國Nottingham University的SanTranslate（翻譯公司）來函說對我的網頁感興趣，想把我網頁的連結放在他們公司的內部刊物，讓各員工都可以利用我的網頁來幫助翻譯。對於有人欣賞，阿東自然開心不已。

喜見沙田大眾擴張店鋪，新店大小不遜商務。阿東也趁八折買了《西潮》、《駱駝祥子》和《網頁程式-JavaScript》數本書。亦在商務買了《The Diary of a Young Girl》。

今日回校幫李德鳳教授打字，打了4744字，疲倦。

晚上除了打電話和icq，好像沒做過甚麼。最後都約不到同學食飯，可惜。深夜寫了《評百萬富翁的拜金主義》一文，頗滿意。明報論壇筆者文末「香港社會是否病了 ﹖」一句觸動人心，但我這個觸動人心和該筆者預期的不一樣，他這句令我非常不滿，像是眾人皆醉佢獨醒。阿東很怕這樣的文章會教壞明報讀者，令他們歧視百萬富翁，所以立時執筆，可惜的是雖然本網頁的文章質素猶勝明報不少文章，但讀者數目卻遠遠不及。這也是無可奈何的事。阿東已把三篇抨擊明報文章之文電郵明報，唯明報並沒有刊登出來。現唯有希望有朝一日我可以做明報總編，好好整頓一下。明報質素有「三低」：語文能力低、思維力低、包容能力低。要改過來真要費一大把功夫。素知明報是教師的最愛，教師看了低質文章，自己自然傾向「三低」，教出來的學生也質素有限。這就真是可悲了。面對這現象，阿東很是焦急......

看完《書劍》全文，頗好看，香香公主香左，真慘。

然後看《李天命的思考藝術》。阿東之前只看了二百頁左右，今次會多看七十頁左右才再看其他書。

偶然發現港台節目《童話童真》很好看。

回校借了一些書，和Cherry及Ada吃了午飯。

今日續看《書劍》。連上冊都沒有看完。晚上太疲倦了，都不勉強自己繼續看下去，遲些再算。

早上續看尼采，下午開始看《書劍恩仇錄》，星期二就要還了，我頁都沒有看過。我以為我看書好快，但這本書我卻讀得慢，而且讀起來感到疲倦。

今晚在麗豪的酒樓吃晚飯，慶祝端午節。十五個人吃，埋單一千六百多元，以酒店來說都不算太貴了。麗豪擅長煮蝦，可惜今次叫的是西檸蝦，吃不出蝦味。

今早和Elvis及其他翻譯系同學到無線電視新聞組參觀。雖然很熱，但很愉快。我們並坐在六點半新聞報導的報導員所坐的位置拍照留念。今早亦見了十個月沒有見的Queenie，她剪短了頭髮及染了頭髮。除了外表不同外，感覺不到她有很大的改變。

接著和Becky、Cherry及Ellen在淘大食午餐。再在淘大逛逛。在三聯書店見到一本詳述地鐵站附近廁所位置的書仔，正正和我個多月前寫的《廁所和水源》的意念一樣。我想這本書仔可以幫助不少人。

接著我們到啟德打保齡。打得真差勁，唯有敬陪末席。然後我們到九龍城廣場幫Becky及Ellen慶祝生日，有生日蛋糕吃啊，全賴Cherry努力。

今次組聚僅有八人出席，包括我、Becky、Cherry、Ellen、叮噹、Winnie、Ita、Candy。但仍相當快樂，這也難以解釋。今日熱得很厲害，由啟德走往九龍城廣場一段路大家都像是失去半條人命啊。

走時雷聲震天，亂雨狂灑，非常嚇人。

晚上趕緊讀報，我要全力支持賭波合法化，急急閱讀各報評論，包括蘋果、東方、南早和明報。亦花了甚多時間寫了「質素拙劣的明報社論」一文，全文逾三千字，長如一篇論文。

阿東深切知道賭波不合法化後果非常嚴峻，故爭取賭波合法化實在是刻不容緩，尤其是社會上現在反對的聲音極多，阿東必須努力說服他們，改變民意，才有機會成功爭取賭波合法化。所以我昨晚甚麼都不做，就只是在研究賭波合法化問題。

看完了Harry Potter第三冊。又繼續看《Nietzsche for Beginners》，我在五月時看了三分一，現在希望完成餘下部分。

收到網友Asa的留言，結果花了數小時回應他的留言及回應他關於賭波合法化的看法（四談賭波合法化）。整個晚上都不見了。

今日亦譯了兩篇日記，放在open diary。希望練練譯技。

停看兩日Harry Potter，今日拋開一切，衝了約一百一十頁，是歷來看英文字最大的一日。第三冊中後段高潮一個緊接一個，令人愛不釋手。

又去中大。今日把書拿給李德鳳教授。其間我提議了出版一部新詞典（內容暫時是秘密），他也覺得很有意義，我將會著手寫計劃書，交給中大出版社看看是否有出版的機會。

在中大又和Becky、Cherry及Steven吃午飯。很久沒有見Steven，看來他有一個很充實和愉快的暑假，也替他高興。

出又一城幫李德鳳教授買數本英文書。自己亦買了《Eighty Days Around the World》和《Alice's Adventure in the Wonderland》。在又一城和阿蘇閒聊。

今日亦幫CUMBA譯了一篇講空運速遞業的簡短研究大綱。晚上又幫李德鳳教授在雅虎找新詞翻譯和中港台翻譯歧異的資料。

回中大，幫李德鳳教授尋找新詞翻譯和中港台翻譯歧異的資料，也順道和Becky、Cherry和Alice吃午飯。給詞庫予Almberg，談了半小時。當然也有看Harry Potter。

買了《Sophie's World》。

續看Harry Potter。

意甲西甲煞科日，看了兩場精彩的足球賽事：羅馬對帕爾馬和巴塞隆拿對華倫西亞。

玩《三國志七》，用姜維（257年），只需一出祈山及六年時間就統一中國。帶著馬岱和夏侯霸所向披靡。

開始看第三本Harry Potter。續讀中史（五代十國），得知後晉兒皇帝的重要事跡。

看了國際台Lonely Planet（希臘群島）。出奇地並不太嚮往去一趟。

接著又看了國家地理雜誌。今集講貓，劇集拍得非常有趣。各家貓被說成兇手，牠們露出其本性，一晚竟獵殺四十多隻動物，主要是兔、鼠和鳥。貓殺這麼多種物不是因為肚餓，牠們不過是享受捕獵。眾動物固然非常可憐，但我們又不可怪罪貓兒，因為這是牠們的本性。劇集帶出了這個矛盾點。

衝了近百頁Harry Potter，終於看完第二卷。亦繼續看唐史，看了唐玄宗、楊貴妃、安史之亂、黃巢等事跡。

又在Discovery Channel看了Lonely Planet（紐西蘭）。

今日亦在思考日記裡試了新技巧：每次入該頁會有不同背景，希望讓大家看得有趣味點。

今日的《情深深雨濛濛》有兩段戲頗感人，分別是依萍父上依萍家門和依萍騎馬後向依萍父道歉兩段。加上杜飛的笑料，實為一套有笑有淚的好劇集。

今日去換領回鄉卡，費用二百八十四元，頗肉痛啊。

又買了三本書，包括Harry Potter(Vol.4)、Rich Dad Poor Dad和《五千年大故事之明清近世》。

昨日買了周杰倫唱片，頗喜歡《龍捲風》和《完美主義》兩首歌。

好友Queenie今日回港，喜悅。她是會發放光芒的人，有她在的地方就有歡笑。

終於把生活日記分頁了，希望可以加快瀏覽速度。思考日記也做了新的分頁。同樣也是想加快瀏覽速度。

續看了點Harry Potter。

今日開始看《五千年大故事之唐宋盛衰》，看了隋煬帝、李淵、李世民、薛仁貴、文成公主和唐三藏的故事，頗有趣，一點不枯燥。 

今日又花了不少時間去做網頁，主要是做了個新的投票區。網站目前有五個投票專題，大家都花點時間去投一下，多人投票後看看結果是很有趣的，是嗎？

晚上又再次花好多時間去想辦法做搜尋器。我已不是第一次走去研究搜尋器，一直都好想好想有個只屬於這個網頁的站內搜尋器，那麼我的朋友來到我的網頁可以打自己個名字就看得出究竟有哪幾頁有自己的大名。搜尋器也可以用來當作網上詞庫之用。

可是今次又是徒勞無功......搜尋英文早已大功告成，但是搜尋中文則......

我又不想去學asp和cgi了，有沒有甚麼途徑可以抄一個搜尋器回來呢？記得告訴我啊......

今日也繼續看了點Harry Potter第二集。

阿東的思考日記瀏覽率有下降趨勢。雖然我好努力花心神每日寫呀寫，得到的迴嚮卻好像越來越少......是不是寫得差了呢？還是很多同學趁假期去了旅行所以少了人來？又還是我寫得太多令人吃不消，應該減產？有點徬徨。其實我明白即使每日只有六人來看已是很不俗的成績了，但是仍是失望，平均每日人數十二人是我現時的理想。本來今日想上五篇思考日記，但又怕沒甚麼人看，故保留了一篇遲些再上。

我還有很多頁需要寫，即使像這頁「生活日記」，我還未想好怎樣分頁，眼見這頁越來越長，也想盡快著手做。可是這又會阻礙我讀書，真煩惱。

今日開始讀第二集Harry Potter，興緻勃勃。

雖然紅色暴雨高掛，我還是去了中大一趟。今日有個重要的約會，約了Becky、叮噹、Cherry及Candy食午飯。她們都是重要朋友，想見見。

下午跟ELT老師Maggie商討寫網頁計劃。我會和另一名來自EEE的同學Charles合作，為ELT1109寫一個網頁。

其餘時間則在中大圖書館讀《明月》，包括五月號的中美關係專題和六月號的《人文動物園童話》下集，兩者皆有啟發性。

晚上看了Discovery Channel的《未來新幹線：高科技交通運輸》，非常精彩。我對運輸一向有濃厚興趣，亦很有興趣知道未來有甚麼更有效率的交通工具。另一方面我又一向擔心大家浪費了太多時間通勤，及交通工具造成的嚴重污染，思考日記《改善交通是另類醫療》充分反映了我這心境。

阿東決定下一個閱讀目標是Harry Potter。我以前已看了半本第一冊，今天立心要看完餘下半本，最後終於看完，自己也難以置信。末段頗感人。稍後會開始看第二冊。

夜晚看了電影三台的《異形續集》，不是特別喜歡看恐怖片，但見可以免費看一齣經典電影，就不要浪費啦。

國際台播出新一輯Lonely Planet，我又再度捧場，第一集是澳洲昆士蘭，漂亮到不得了，我有生之年定要一遊。

今日開始學ASP，很想可以自己寫留言板和討論區。但挫折重重。開始時先學VBScript寫些很簡單的程式倒也非常順利，但當一進入ASP的物件時，就麻煩多多。不知何解，我自己部電腦雖然已裝了PWS，但卻看不到自己的ASP網頁。我申請了HongKong.com的網位，據聞那裡可以放置ASP網頁。上載到HongKong.com後，依然看不著。這對我學習ASP來說是個不小的打擊。而且我一早就感受到學ASP並不容易，若然沒有成果來推動自己去學習，學起來會倍感困難。

我決定不去逼自己急學ASP，還是慢慢來吧。現在我暫時把處理回應日記的重任轉移到open diary身上。同日晚上也就把一些舊日記轉移到open diary。由於open diary是蠻open的，我希望可以藉此途徑又可以吸引到新網友來看我的網頁啦。

看完了昨日始看的兒童書。

晚上和小學同學馬寶儀和梁雅詩食飯，好像有一年沒見面了。

雖然放假全日在家，但總覺時間不夠用......太多東西想做了，就連這個網頁仍然有許多頁未做好。

原本期盼Frontpage 2002可以追得上Dreamweaver，但觀乎網上評價，我的想法只是一廂情願。唯有一心學Dreamweaver了。但我會先學了ASP和VBScript，然後學Flash，最後Dreamweaver。始終Frontpage並不是差到不可用。但要學的，真的很多......

今日看了半本Enid Blyton著的兒童書《The Mystery of the Spiteful Letters》，我有時會選擇看英文兒童書，為的是增加自己讀英文書的興趣。而且讀兒童書英文也會有進步。

今日看的電視節目比較多：National Geographic的《圖格拉河紀行》、Discovery Channel的《透視人體：人之初》和《Lonely Palent 西班牙南部》。連同《情深深、雨濛濛》，全晚竟看了四小時電視節目。

圖格拉河是南非一條河，沿河住了祖魯人，節目並不很好看，或者我都是純粹想看看風景。

《透視人體》今集很清晰的影了由受精至出生的階段，原來頭八周的叫embryo（胚胎）；八周後的叫foetus（胎兒）。原來有六分之五的受精卵最後不能成功出生。節目說從受精至出身都是危機四伏（六分五會死亡），證明人不是設計出來的，故進化論成立，因為我們遺傳了前人不良的因子，致有懷孕時的種種危機。我對此不敢苟同。因為這可能是上帝刻意要讓人口不要膨脹的太厲害。但我同意懷孕時孕婦有時死亡是設計不良，是反對創造論的一個證據。

最後看Lonely Planet，由於西班牙素來出名美麗，故真的想一睹其風光，所以又看了。

今日終於看完了《The Sorrows of Young Werther》。同日又看了電影一台的《朱麗葉與梁山伯》、National Geographic的《死亡谷》和Discovery Channel的《人體異能3》。在《人體異能3》中，終於知道催眠術之偉大。催眠術能令嚴重燒傷病人感到非常舒暢，感覺不到全身皮膚的痛楚。催眠術應用在手術裡，可以省掉抗生素和麻醉藥，令病人快速痊癒，又可以減少副作用和併發症。

昨日收到中大校外進修學院的電郵，說校內生報讀暑期課程有八折優惠，連忙走去看看有甚麼可以進修。我主要想修中醫，但所需時間和學費著實驚人，看來都難以成事。

和Zoey談過後才知道原來工聯會有更多進修課程，連忙走去看看，果真令人心動。我自己較有興趣學的包括中醫、營養學、韓文、救傷和烹飪。

我亦決定如果學韓文，將不會要求自己能到達運用自如的境地。我只會當作是多一種見識而已，不想為自己增加巨大的壓力。事實上意文我也是採取這種態度。至於日文則暫時未決定是否也採取這種態度，但我目前仍是保持每日溫習日文十至十五分鐘，無意增加亦無意減少。

今日亦沽出了股票「中遠太平洋」，我約在兩個月前以$4.85一股購入二千股，昨日則以$5.75一股全數沽出。我並非太看淡此股，只是既然已升了不少，我就不再持有了，再高的價位和風險由其他人來承受吧，我只願承受較低的風險。暫時未有心水股票想買，或會考慮沽出地鐵及買入港燈。始終香港經濟不景，港股難以買入。內地雖然經濟增長極佳，但中國股票近月升幅極大，現價買不值。所以沒有好選擇，唯有選一些任何時候都穩定的，例如港燈、長建。我手持的兩隻石油股雖然已累積不少升幅，但由於PE仍然偏低，故可放心持有。

今日非常肚痛，即使去廁所多次仍痛。晚上才好過來。

續看《The Sorrows of Young Werther》。仍未看完。另外看了問Shelby借的陶傑作品《日暮荒老的地平線上》。我沒打算一次過看完十二部陶傑散文，分開看吊吊癮其實更好，而且這麼快看完了會有失落感，因為再沒有未看的可看了。

陶傑亦說中國政府不承認六四有問題，等同日本政府不承認南京大屠殺有問題。這實在很有道理。不平反六四是完全沒有道理的，就如日本政府一樣恐怖和荒唐。

晚上查了查今學期成績，不過不失啦。翻譯考得不算好，基本上除了Thinking Through Writing一科考得好外，其他都有檢討必要。但今次也不是最低GPA的一次，如無記錯今次應是六個學期中的第四高。如果我不是趕著做四版詞庫和常常更新網頁，又加上心情複雜兼欠佳，成績肯定有提升。雖然犧牲了成績，但我在詞庫和網頁找到意義和樂趣，所以仍可以掛上一個略為滿足的笑容。

今天和昨天連續兩天用心努力泡製，終於完成了網頁的「北京之旅」。

晚上在有線電視看了和我一樣老的《異形》，頗恐怖。

今日是星期日，當然也有看一直追捧的明珠台的《左右做人難》。

買了《香港街道大廈詳圖》。對於買這本好還是《地圖王》好掙扎了很久，最後選前者，因為前者印得較清晰漂亮。阿東亦會用這本地圖溫習一下香港的屋村位置和巴士線。

在書店站著看完了《聽幾米唱歌》。

連看了愛爾蘭對葡萄牙和德國對芬蘭，開始覺得自己有點頹。

這兩天亦在網頁裡多用了一些CSS的技巧。