生活專題：桂地新村至道風山

早上返主日學和崇拜。晚上看完《永無止盡的懷抱》。同日看完周淑屏著的《薇甘菊之戀》。

完成翻譯。

看了林清玄的《點燃人生希望的寓言》。開始看張小嫻的《永無止盡的懷抱》。看了《希伯來書》第九至十章。

買了CM4，但不一定會玩。這遊戲太令人沉迷。

開始製作《東東成語詞典》。我亦花了一百美金買了一個語料庫軟體，製作中文語料庫擷取例句。現時會先做語料庫及成語詞典的釋義部分，下一階段才在稍有規模的語料庫裡擷取例句。最後才做同義詞和反義詞的部分，會利用網上優勢，交叉連結。運作大概已構思好。今天把《東東成語詞典》的詞條（僅含釋義，未做例句）增至122。

太工作狂了嗎？也不是。也許可以嘗試從感性的角度去看編字典呀。我的字典，可以和很多人建立緣分。有些人會因為我的字典而去我的個人網頁，認識我，和我建立友誼。

我相信有的。

這兩天心情有點特別。撇除昨晚的吵架，阿東的心情這陣子趨向平靜。

人心惶惶。中大終於停課。昨晚已有很多同學討論是否會停課。阿東也贊成停課。

早上先寫了五篇思考日記，停課，學生變得空閒，也許會更多來我的網頁，所以阿東也不敢怠慢。

繼續翻譯。有不少terms我都不認識，bull whip effect我差點想譯做牛鞭效應！還有甚麼VMI等等，都是新事物。

更新了《東東錯別字詞典》，收詞增至23,900條。

晚上和見晴吵架，相當難受。翻譯進度更緩，結果三點多仍未譯完，明早再努力。

看完周淑屏的《戀戀生活》。

補記昨日團契的事。昨日團契都有部分人戴口罩，沒有人說「信得過主，不用戴口罩」之類的話。這是正確的態度。正如火災時不能說「信得過主，我一定有主保佑，不用逃走」。

開始譯亞太工商研究所一份關於物流的翻譯，有百四版powerpoint。相信會有新事物學到，我對物流也有興趣。

今天似乎比前幾天好一點，積極了一點。

早上和中午幫助朋友找合用的資料，及陪她做一個決定。

下午見輔導，輔導今日講話少了，因為她不太習慣戴口罩，覺得頗辛苦。其實今次講的東西似乎也和以前差不多，只不過是進一步鞏固日後的方向吧......

黃昏參加中大團契。最大的得著在Kristine最後的分享。不得不說很佩服她。也許我比她年長三年，但智慧卻可能落後她三年。下周聚會她有份負責，所以有點期待。

中大極多人戴口罩，肺炎事件影響越來越明顯。

騎單車上學。

晚上馬不停蹄，陷於苦境。放學回家，已過十時，發現有一封商學院的急件要譯，有一千字呢......然後有同學的功課想找我修改，及其他人的請求幫助......其實阿東的能力一向能應付好多事情，也滿有愛心，願意付出，但今晚卻特別不同，因為心情惡劣，甚麼都不想做。我坐在電腦前，心想我幫助很多人，甚至犧牲自己的健康，但這個時刻誰人可以幫助我......

再加上昔日的經驗，我好怕即使我今日犧牲自己的精力幫了人，他日他人還是可以說「做朋友是你情我願的」，又或者突然說「我發現你不是好人」（雖然幫了好多），甚或加句「你可以識別的新朋友」，然後和我絕交，到頭來阿東自己很傷心。人的無常很可怕，尤其是一些人可以很狠心。我怕自己現在做得越多，其實是伏下更大的自毀危機。我已意識到若有些人和我絕交，我是會即時崩潰的。誠然我應該對自己的朋友有信心，可是昔日我不是也對她很有信心嗎......她還說過會做一生一世的好友，thx和無言感激說了無數遍......

雖然如此，我仍然不對任何好朋友有懷疑。只是害怕有這個危機。

雖然今晚時間緊急，但仍然寫了三篇思考日記......不想網友常常來撲空。

三時才做完一部分的事，去睡覺。今晚，我真是想喘息一晚，就一晚......讓我休息一會，遲些我會好轉的。

王教授請一眾研究生去沙田新城市廣場美心皇宮大酒樓飲茶。兩名助理、四名研究生，加他自己，剛好盡情發揮了他那部七人車的優勢。王教授又要駕車，又要請客，真是好人。

下午寫了新作品《飄浮的心》。

買了霍玉蓮的《情難捨》和李兆康、區祥江合著的《情緒有益》。

晚上近三小時的icq。只想說句：一直支持你。

由於某人會看這個網頁，所以阿東說話又不能太坦白。如果能夠禁去一些人上這個網頁，就好了......

阿東連續頹廢兩日，希望稍後可以回復幹勁。思考日記都懶寫了。

謝謝辦公室alice的心意，感謝！

今天覺得很疲倦，我完全沒有出街，雖然有幾個活動可以去。很想休息。

很有低潮的感覺......

阿東玩了一天《發明工坊》，非常不錯。

我決定寫封電郵給我喜愛的作家周淑屏，鼓勵鼓勵。

返團契。團契時間有點長呀......令周末的時間不夠用。

晚上重新讀經。這兩天，情況變化不妙；阿東虛弱，更需要依靠主。看了《腓利門書》和《希伯來書》一至三章。阿東一定要堅強自己。

寫了《第一生命》。有天會不會有人不再在info抄襲歌詞，改而嘗試抄襲我的著作？《第一生命》是一篇很根本的作品，表達了一些根本的思想，愛情宗教的思想。也表示了人生最重要吸收能量、精神和智慧。其實每篇友情來稿級文章得來不易，今次寫了一篇，是難以確保下一篇甚麼時候再出現。

生日快到，我也要構思重點作品，在四月十日出貨。去年生日的《註冊心思》，是全年最重要的作品。

開始看周淑屏的《戀戀生活》。

最近新聞很多，忙於做glossary。

下午回校影畢業相。

黃昏看了周淑屏的《給我一帖愛情方》。有點懸疑性的愛情小說，看得很暢快，好看。

回家寫了兩篇思考日記。打了心語。又想寫封信給周淑屏鼓勵她。

晚上和阿萍聊天，第一次和阿萍icq。也和Fonny聊天。

深夜和Ellen長談，兩年的辛酸都道盡了。

早上上課。

下午去了火車站幫阿Sa寄信。剛剛好趕得切郵車來，驚險。因為明天已是deadline，今早才收到要寄的信呢。

下午一度感到情緒很低落，有點想快些見輔導。無法抒發，唯有寫封信給王教授，舒服了點。

四時後很認真地改了一份功課，上面有阿東的真跡啊。

晚上和Alice吃飯，很久沒有約過她呢。

晚上返中大團契查經，和Kristine、豪仔和Joe有很多有建設性的討論，阿豪急忙把我們的討論記下來。

再次未能去cell，感到可惜、失望和無奈......

看了周淑屏著的《自戀者的42封信》。看了和蘇劉君玉著的《我心病了》，認識了種種精神病，希望他日遇到身邊有人需要幫助或自己需要幫助時，會有多一分知識做基礎。

去騎了一會單車做運動。騎往香粉寮。不敢騎去威爾斯附近的地方，所以選擇去美林那一邊。

寫了長篇文章《樂高》，恢復了阿東自傳。

在有線電視看了電影《夜半歌聲》。不錯。感慨劇中人受強權份子的迫害......沒有這些悲劇就好了。

晚上很烏龍，很愚蠢，很傻......今晚好像越幫越忙。如果今晚失掉很多，唯有靠未來的努力去補回了。

晚上換了info:

在我心內，總有些事，會令我隱隱作痛。我無法去否定，去說這些感覺不是痛。我只能接納這些感覺，成為我生命裡甜酸苦辣的一部分，是為一份寶貴的經驗。不要妄求我去忘記，我只須接納過去，無須否定過去。我只須接納內心的感覺，無須試圖扭曲內心的感覺。

阿東會擇善固執。你可以去說服我，甚麼是善，甚麼不是。不是充耳不聞。

努力做好。不想辜負支持我的人。也許我要做第四個詞典，為市民帶來更多的貢獻，也為自己塑造更積極的人生。（其實都好積極了）

很想努力保持好心情。阿東，不要down......

早上搬房，由126搬往127，房間比以前寬敞了。

下午和Fonny聊天。

晚上上王教授的課。今天麥金、Victor和唐本都齊來捧場，最多undergraduate的一天。

騎單車上學。做做運動，增強抵抗力。

在有線電視看了電影《暗戰》，佈局頗見巧思，很不錯。

晚上寫了長篇文章《不可能的上課》。阿東看見很多人無心向學，白白浪費上課光陰，感到問題嚴重......阿東認為這是教育理念的問題，更甚於學生自己的問題。我想嘗試解決這個問題，不知何解沒有人意識到這個問題的嚴重性......唯有我親自來寫。

晚上修改徒弟Bond的文章，用了個多小時呢。很高興他有這麼多貨。我也希望能培育他成為作家。會努力提攜和扶助。

謝謝Eunice的信。

*    *    *

馬莎的薯片最近買二送一，阿東掃了六包。我很喜愛吃馬莎的鹽醋味薯片。沒有喝白醋，吃點鹽醋味薯片也有點效吧！（笑）最近就不斷吃薯片，幸好還未有咳，不然大家都會退避三舍！

談起吃，最近很愛吃眾志堂的粟米煎肉餅飯。我不是喜歡吃蒸肉餅的人，但煎肉餅又幾好吃。可惜我總嫌兩塊肉餅「唔夠喉」，有三塊就好了。

*    *    *

繼續宣揚：蔡依林的新碟很好聽。另外，梁靜茹也很不錯。但戴佩妮卻大退步，還是聽她以前幾張碟好了。

*    *    *

最近新聞甚多，共有四大新聞：非典型肺炎、梁錦松避稅、中共換班和美伊開戰。阿東最擔心的是非典型肺炎。據聞中大不少醫學院學生感染了病毒，有的更情況嚴重，他們都是有為青年......很久沒有意識到做醫生那種犧牲的偉大......今次真的感受到。也不知道可以怎樣幫助他們......請大家懇切為所有染病的人代禱。

*    *    *

學期已上超過一半。今個學期帶字幕翻譯的導修課，欣賞同學的認真態度。他們做的習作都有一定水準。副修的同學同樣認真，不輸給主修的同學。不過如果有多些同學問問題就更好，不用麥金獨步武林。

早上返主日學和崇拜。去到卜維廉中學才知道取消了主日學。幸好阿東總是有備無患，就拿了隨身帶的書來看。今次是林植森的《家長通識》，亦看完了。同日又看完了莊澤義的《辨字傳呼台》。也續看《中國人》。

看完S.H.E.的音樂VCD。

更新了《錯別字詞典》，收詞增至23,600條。

早上更新了《東東錯別字詞典》，收詞增至23,400條。

下午返團契查經，查《列王紀上》第十二章。不錯。

傍晚在旺角逛了一會。在信和中心賣掉十二隻舊唱片。同時又買了四隻新唱片，包括戴佩妮、蔡依林和梁靜茹的新碟和S.H.E.的VCD。

晚上續看林語堂的《中國人》。

*    *    *

蔡依林的新唱片《看我72變》很好聽。看看，三首周杰倫作曲、 一首李偉菘、兩首薛忠銘。這些都是質素保證。

周杰倫傾囊襄助，作曲和製作三首之多，足見交情非淺。最後一曲《騎士精神》更是周曲蔡詞。雖然未來也許再沒有如斯機會，但這些曲子都會見證著情之曾經所在。

S.H.E.的新唱片《Together》是一張非常好聽的唱片。新曲加精選共十六首歌。她們的合聲做得很好，只此一家。而且選的曲子全都順耳，沒有一首是爛的。

*    *    *

小藻的網頁Angeland，由於account被寄存公司hypermart突然剷掉，日記、留言簿和計數器都從此煙消雲散了......非常慘。尤其是她的日記寫得這麼用心，而又沒有backup......很體諒她的處境。哀悼她的網頁......

上午見輔導。

下午和畢業生影相。又和Vanessa在溫習室研習翻譯。

晚上看了范晉豪、譚家齊、梁永泰合著的《思維的眼睛》。第三篇講布伯的、第十篇講甘地的和第二篇講黃仁宇的尤其富啟發性。雖然此書很薄，似乎不太抵買，但阿東仍是決定擁有一本。我看完第一遍後又立刻看了第二遍。

看完《知己良朋》。看了周淑屏、洪佩珊的《我在茶餐廳品嘗到愛》。此書想看已久，圖書館卻沒有外借，忍不住還是買了來看。雖然及不上《我在唐樓發現了情》（甚至有點距離），但仍是不錯的。看了梁科慶的《越界之旅》，一般。第三篇講日本留學的較有啟發。

*    *    *

齡記又出了新一年的《香港路路通》。我略為看了一看這本街道圖，以及萬里出的那一本。發現兩本同樣有嚴重錯漏。首先，兩本都仍未收錄香港中文大學的利黃瑤碧樓，而此樓已建成兩年以上了。第二，齡記依然發揮想像力，把美田路和銅鑼灣山道連結起來，和事實非常不符。至於萬里，則在美城苑一段的美田路上，標列有十四條巴士線途經此路段，同樣荒謬。如果讀者想去美城苑，又誤信這本地圖乘搭那十四條巴士線，後果堪虞。事實上那段路只有283和46P兩條巴士線。第三，慈雲山蒲崗村道由五所學校組成的學校村已落實一段時間，但竟然未見於萬里的地圖中。至於齡記，則只草率地把五所學校的名字寫出來，卻沒有在地圖上畫上五所學校的建築物。

通用和《地圖王》則通過了以上三個測試，是為可靠的地圖。阿東今年亦買了通用的《香港街道大廈詳圖》，將軍澳的轉變極大，尤其是地鐵通車後，巴士線都大執位了，還是換地圖較可靠。

和Fonny到思源館吃芒果布甸慶祝生日。很愉快。

最近心情愉快，一切安好，感謝主。也感謝所有為我代禱的弟兄姊妹。

在突破買了八百多元物品。用了七折券，折實六百多。買了十五本書，猶如上倉。

今天和見晴及Amy齊齊摺紙，也是另一番人生樂趣。其實我摺紙很差很差，幸有見晴在。謝謝她倆。

「心語靈思」破了四萬，很高興。這個網頁對我來說，遠較字典網頁有意義得多。

無事可記，暫停一天。

今日沒有上主日學，也沒有上祟拜。阿東最近特需空間。

看完了《離別曲》和《你為何要信》。《你為何要信》有很多令人難以信服的地方，似是而非。每章後的習作有提示，提示讀者在書中那一頁找答案，然而那些頁碼竟然全部都是錯的。如此不認真的作品，真難說是蒙主眷顧。書中謬誤將在未來的思考日記裡分享。當然不是全書都沒價值，不然我就給零分了。只是有些地方難以信服。而對苦難的解釋也太輕描淡寫。

郭富城在百事音樂會裡大跳大場，無奈觀眾反應有限，真替他可憐。他仍然需要唱多年前《唱這歌》，但已開始聽到無感覺，即使他力竭聲嘶大叫「Generation Next」，也覺得無動於衷。及後唱《動起來》，聽眾仍未能動起來，也許只是凍起來？說笑罷了，此曲並不難聽。

只是有點替他難過。新人替舊人，沒法子，Shine和周杰倫實在太強了。這也是觀眾之福。

阿東收了網友Bond為徒弟，培育接班人。他是應屆浸信會呂明才中學的學生會主席。稍後會在心語靈思開設專欄讓他撰寫思考日記。紀念今日。

幫MBA譯了一篇千二字的新聞稿，覺得譯得好爽，不錯。速度也極高。

《東東詞庫》瀏覽人次破五萬，阿東知道此字典需求甚大，會更努力去做。

今天是平靜的一日。

早上返中大，聽了知識產權的講座。

下午同時開始看李德爾夫婦著的《你為何要信》、張小嫻的《離別曲》和陸秀娟的《知己良朋》。

黃昏看了影碟《紫雨風暴》，對宿命更感慨。吳彥祖和甘國亮雖是恐怖分子，但這是他們自小被洗腦的結果，是一種宿命。對於社會上很多人來說，做了壞人是教育不好的結果，也是一種宿命......

當然，其他被他們害的人也是受害者，他們是這些宿命的受害者。似乎，上帝早日回收地球較好，可以防止這些宿命再發生。

晚上做了第三集《與CEO對話》的筆錄工作，有所進步，做得比以前快了。今集嘉賓是消費者委員會總幹事陳黃穗太平紳士。然後和見晴及Eunice icq。

深夜看了足總盃八強賽事阿仙奴對車路士，非常精彩。

阿東很早就決定今日不去團契，因為想有多些空間，去了團契我做不了這麼多的事。而且我知道這幾天要做的事非常多，不敢怠慢，先做了筆錄工作。

返回學校，拿新一集的《與CEO對話》錄音帶，做筆錄工作。

沒有預期見到甚麼人，但幸運地在校園裡見到很多人呢。

看完《希臘神話故事》和《老井新泉》。看了影碟《半支煙》，和前幾天看的《活著》一樣，為阿東帶來不少感想。

寫了三篇思考日記，但總想寫得更好。所以遲遲都未上。謝謝Eunice幫忙，認真批改和思考。

下午和見晴長談，暫時解決了問題了。

看了阿濃的《童眼看世界》，開始看阿濃的《老井新泉》。

今日是近日心情特別開朗的一日。原因不說。我也特別問Vanessa，問我是不是看來比上周好了，她說，簡直是好太多了。

既然如此，也就不寫《心事癌》續集了。這篇重要作品，於去年同月同日寫的。有一事大家其實有所不知，《心事癌》寫之時，並不是全說自己，雖然那時我也心情差。那時是覺得阿晶常常有很多心事，而我聽之餘又不能開解，深感心事的癌力，就成了這篇文章。

豈料最後反而是自己合用。

其實阿東頗有把握寫一篇《心事癌（二）》，一年下來，心事多了千噸萬噸。去年心事癌由三月延續至十二月，歸根究底還是情之所牽，太重視一段友誼，又太為友誼天翻地覆的改變而傷心、不知所措。那份無助感和無力感，相信永遠難忘。

今天，我已比較能夠看得開此心事。當然，我仍是很珍重，那一份情誼。

在一些重要的關口，阿Sa、阿金、Fonny、阿Tom和Gemini都曾提供適時的支援，不然阿東可能已經墮進萬丈深淵，一命嗚呼了。謝謝......此癌對阿東的摧毀力實在太強了。

晚上繼續參加中大團契裡的EBS查經小組，查馬可福音第五章二十四至三十四節。查經後我帶出了「迷信和信仰」的討論，究竟基督徒是不是迷信呢？是不是因為我們喜歡這個宗教，就說自己不是迷信，是信心；自己不喜歡其他宗教，就說人家是迷信，不是信心？這是很重要的題目。阿東喜歡Kristine的看法，其實我們的信仰裡，的確有一部分是純粹靠信，缺乏論證的。但我們又不是完全迷信，因為我們也有一部分的信仰基礎，是靠證據的。只是，證據以外更上一層次的信心，就真是純粹靠信，你也可以謂之為「部分迷信」。（這個是我加的，不是Kristine的）

今天查經查到十一時，天氣寒冷，阿東衣衫不夠，覺得凍。在沙田火車站我罕有地乘車返乙明村，沒有步行過河。

回家後很倦，很快去睡了。

從tra cell的網頁發現原來昨日有活動，心頭有陣悸動，感到被孤立和被遺棄......

通告：尋缺者請勿引用和利用這裡的話，製造話題或損害我和他人的關係，這樣做毫無好處，只有破壞。請勿這樣做。要看的人可以自己看，無須經尋缺者的斷章取義或加鹽添醋、聲色俱厲。請注意阿東的個人網頁，是抒發自己的感受和感覺，我相信其他人的個人網頁或網上日記也一樣，是抒情的。我想不到為甚麼抒情都是錯，而且阿東沒有在網上說謊，請體諒阿東做個人網頁的心靈自由，不要再作破壞。請成人之美，不成人之惡。有空請多用阿東的字典，比在這裡尋缺有意義得多。

今日寫了三篇文章，《無盡的話》和《偷偷的笑》都是心頭所好。

兩年過去，阿東幾近一無所有。雖然儘量幫人，但最後還是受到很多不公平和冤屈。（不敢多寫，尋缺者無孔不入......）

看完郭敏清著的《管理學速讀本》。本書很好看，文筆幽默，解說清晰。管理學其實頗空泛，這本書也道出此要點。其實要管理成功，還不是要弄清人的心理，既然如此，不如學心理學，比較專業。管理是性格多於技巧，為人是否體恤下屬和眼光是否準確，都不是可以教得會的。

晚上和同學研究功課，深夜三時許才睡。

阿東無法滿足見晴的要求，見晴感不滿意......失去見晴，阿東更形一無所有......

開始看郭敏清著的《管理學速讀本》。

今日大執屋，執了四小時，丟了很多東西，並空了一整格書櫃，預備放新書。阿東現在有兩格空櫃，一格預留放仍然很多的Chococat物品，其實考慮易手，如果全部易手，我就可以省回一格。另一格就是今日空出來的書櫃。雖然有兩格在手，但阿東仍然會嚴格限制自己，少買新書，而且會把少看的書送出去。書越來越多總不是辦法，買一兩本回來都怕沒有地方放。最近一年亦傾向去圖書館借書，省地方。

*    *    *

踏進雨季，行山機會少了，幸好上個月也行個飽。去年不開心時，常常騎單車四處去，今年倒是偏愛四處行。我想我很快會行的路線包括由廣源行去突破青年村，和由火炭行去道風山。

*    *    *

最近和見晴有點問題。也許過些時間，我們可以習慣彼此的性情，看得開。我們很重視對方，這點毫無疑問。

早上見輔導，也不錯。其實阿東也不是有很特別的心理問題，似是找個人聊天，多個角度看問題罷了。

看了影碟《活著》。

在伯宿外，和她打了個招呼，很高興。有時阿東也很易滿足。

回家製作第十二個網頁。此外，icq居多，一晚又過去了。受一瘋狂訊息影響，晚上需要扶持，幸好仍有。

今日很振作。

我今天過得很充實，花了三四小時幫MBA和RTHK做了《與CEO對話》的transcribe工作，今集的嘉賓是姚天從、寫了兩篇思考日記、看完區樂民的《醫醫筆寫》、上了崇拜、上了主日學、看了曼聯對利物浦（看見謝拉特的入球和雲尼斯達羅的次次近射，高呼了很多遍呢，有點放）、看了Malcolm in the Middle、和Eunice傾了一個鐘icq、在新城市廣場行了一陣街，在天道書樓一口氣買了四本書（《基督徒vs佛教徒》、《重審耶穌》、《信仰之旅》和《你為何要信》），還有看南早做glossary和蘋果。

我有一大堆事想做，有一大堆書想看（不是純粹宗教上，很多書都想看），有一大堆電影待看，要加倍努力長進才行。

*    *    *

今年截至三月二日的六十一天裡，已寫了很多篇文章。包括五十六篇思考日記、七篇友情來稿、兩篇阿東自傳和十二篇小思圖舍，共計七十七篇。這還不包括我沒有在網頁發表的文章和生活日記的文字，產量甚豐。其中也有很多文章是我所喜愛的。

我很感謝。能夠有這麼多喜愛的文章。我知道，我珍惜。

*    *    *

阿東最近想比較努力維持現有的三個網上字典。我知道這三個字典用處很大，尤其是如果我肯花多些時間做得更好。

*    *    *

阿東最近感到自己是在提升中的。對上有這種提升的心可能已是數年前的事（應該是三年前的事，那時想學懂做網頁提升自己）。現在重拾提升的心很重要，相信阿東會有很大的進步。阿東亦覺得自己正邁向更溫厚和更純品的路。

看了半本長宥文化出版的《希臘神話故事Greek Stories》中英對照本。看了影碟《金枝玉葉2》。

返團契。吸收了新的靈感，有時間會大寫《阿東自傳》。其實我仍在摸索製作的方向，但無論是怎樣的方向，我也相信那會是同時有情和有啟發性的文字。（不想用「情理兼備」，似太簡短，我想強調，成語有時因為太多人用，有點人云亦云，說服力減。）

製作了昨天的生活專題。

阿東今天頗積極。三月，應該是積極的。我已過了連續兩個潦倒的三月。今年要破例。