生活日記生活日記
2005/2/26-28
校對了夏佳理一期《EMBA Forum》的英文transcript。
完成了為中大BBA網站翻譯，共約五千多字，今次是中譯英。我另外找來三位幫手。除了翻譯自己的部分，也校對了全部譯稿。
27日到旺角一逛，購物不少。28日回中大開3月6日一集《管理新思維》的第二次會議。
* * *
早前應冼教授之邀，幫忙整理/校對《管理新思維》舊一輯的文稿，以準備出書。我這幾天在整理，發現文稿質素極低，之前做筆錄的人做得很差。我把此事向陳教授和冼教授匯報，並且表示認為這些稿可能不能用，要重做。在他們未有決定前，我暫時退出不會負責該書。
四大錯誤舉隅：聽眾們有沒有一些本來是有過失或有問題的服務，後來能成功補救，令你們滿意的呢？（文句質素低）
為何諸葛亮信服劉備呢？那就是管理層，作為處理架構的人員，他應該放下自我，像劉備一樣，以服務國家為重。管理階層必須做到這一點。（答非所問，邏輯不通）
當然有。費格遜當了曼聯的領隊十多年，在他之前的領隊也服務了很多年後被解僱。其實曼聯是一隊很富有的球隊，早在八十年代初，經理人已可以自由邀請球員加盟，可是，當時的曼聯經常敗給利物浦。（意思錯誤，費格遜之前的領隊是很快就被解僱。）
第四類的內容遺失，即是偷工減料，有些重點並未有筆錄下來。
另外，那些人完全不懂得用頓號，次次都寫「陳志輝，冼日明，李靜宜」，我想他們真是應該發配去重讀中一！由於這堆稿實在太爛了，所以連我也不想去碰。我也不知道是誰寫的。我在28日總共寫了超過五千字的信向陳教授、冼教授說明情況及提議五種解決方案。
* * *
看完杜耀明、聶依文著的《傳媒 策略與選舉》，對認識候選人怎樣做政治傳播有幫助，我特別推薦給阿Bond看。看完蔡志忠著的《漫畫水滸傳》，雖然只是漫畫，但看了總比連魯智深這類出名的小說人物做過甚麼都不知好。
已有超過一年沒有買賣股票。我在28日以134元高位買入一手匯豐，但倫敦港股即日已有不少跌幅，真是買不逢時。賺近千億也遭人拋售，這個世界有時真是令人難以理解。
2005/2/25
紀文鳳應邀往逸夫書院，和一班內地本科生交流。她也邀請我一起參與，我也樂於參加。再者，我一向也有點關心，內地學生可能會被本地學生孤立的情況。
之前先去逸夫大講堂看了中大郵票展，令人有點心癢。尤其是去年四月七日推出的其中一套郵票「兒童郵票 – 我最喜愛的玩具和遊戲」頗逗人歡喜。
我覺得以前集郵的方法有誤，以致難以持續。以前是凡有郵品推出就買，太沒有目標了。而且這樣越積越多，只會增加整理和收藏的難度，變成一種苦差。
準備3月6日一集《管理新思維》的節目材料。
2005/2/24
中午到銅鑼灣富豪酒店開3月20日和4月10日兩集《管理新思維》的節目會議。今次請來的有作家張建雄，會講三國和水滸。
今次較少有地沒有乘船，兩程均坐巴士。
做了一期《楊官英語》。做了一份英譯中及校對了一份英譯中。
昨晚看了車路士對巴塞隆拿的直播。好看啊。不枉我半夜起床收看。伊圖的速度和把握能力，真是令人血液凝固，昨晚親眼見識到才知道自己後知後覺。
雖然昨晚看了凌晨的比賽，但今天精神還不算太差，如上述都做了很多事。
2005/2/23
二校了2月13日一集的《管理新思維》的稿，並剪裁成《信報》稿。
之後想休息一下了。看完一月號的Reader's Digest。
I.T上市，有想過抽，但陸叔說得對，I.T擴張很急，風險較大，且業務都集中在香港，更添風險。而且P/E亦不低。所以I.T並不是上選。不過預期上市後股價還是會因為需求龐大而上升。
2005/2/22
回中大大學賓館，和港台傾談新一輯和中大EMBA合辦的電台節目。是甚麼節目？先賣個關子。（不是我想賣關子，是我不知道可以透露多少啦。）
早上做了一篇英譯中。然後接續昨日和前日的工作，把三小時的摘要整理成一篇《信報》稿。我也不知道最後會否刊登，因為這篇文章是以另一個組織的身份刊登的，要經該組織同意才可。在這篇和幾位同學交談的文稿，我保留了對話的形式，一來比較生動有趣，二來不想錯誤地製造了一個只有我和紀文鳳兩個作者自己講的現象。我把說這些話的年青人的名也寫出來，讓大家知道真是有年青人這樣想，不是我兩個「話晒事」。這會加強文章的說服力。既然保留對話形成可以增加趣味性和說服力，何樂而不為？
晚上一校了2月13日一集《管理新思維》Fonny做的部分。她做得非常好，所以我也校得很暢快。我加入了中大EMBA後，其實我也希望能夠為中大EMBA帶來人才，那樣的貢獻才更大，就如三國時代的荀彧。
這陣子相當忙碌。故今早七時四十分已起床開工，對我來說算是早了。
* * *
昨晚有段對話有點意思，摘錄在這裡分享。講的是龍應台和她的兒子登在《蘋果日報》的書信。
友：佢唔可以成日見個仔，poor
東：不過lucky在，佢個仔肯寫信俾佢。有些仔雖然在香港，但卻不一定會和父母傾談
友：咁又係...
2005/2/21
回中大開3月6日一集的《管理新思維》的節目會議。今次重新邀得Ivy前來一起開會，有多一個人的意見更臻完善。
從此我又想到以前翻譯系的board meeting是沒有學生代表的。及後終於開放有一兩位學生代表。其實有學生代表是好事，可以有多一個人的意見。尤其難得這些學生這麼熱心肯來開會。
在果一道健康餐廳午膳。看了昨日看剩的半份《Sunday Morning Post》。接續昨天，完成了和紀文鳳的三小時交談的摘要。明天要動工整理成一篇文稿。
2005/2/20
去了旺角逛逛。很久沒去了。主要逛書店。
而且我要解決午餐和晚餐。我到西龍傳香飯糰（旺角店）買了兩個飯團，一個當午餐在旺角吃了，一個帶回家在晚上用微波爐溫熱來吃。這裡的飯團售價便宜，配料選擇多，有近六十款。其中有廿多款是素食。每個飯團可以選六種配料，故你在這裡可以吃全素，也可以吃少肉多素。總比其他食肆總是賣豬扒腸仔飯、豬扒雞翼飯和雞翼腸仔飯來得健康。還有，這裡的米比白米健康，而飯團內亦少汁和少油。
這期少有地沒有買王力宏的新CD......好像對他的歌曲失去了信心。不過，我很欣賞他的才華。另外還有兩位歌手也是相當多才多藝，令人欣賞。他們分別是羅志祥和李克勤。
今天發現原來達文西是素食的，他是基於對動物的愛。他在菜市場見到家禽被關在籠裡待宰，感不忍心，就把家禽買下並且放了。也許這一點，可以為素食者帶來一點抗辯的理據。我覺得最有問題的，在於有些人竟然會對素食者說：「素食不是多數人的選擇，故你的意見也不是為其他人所接受。」這類荒謬邏輯，又或者指素食是偏激的等等，然後以此來說明素食者的意見也是偏激的等等。遇到這類荒謬的言語，你幾乎不用作出任何辯駁，因為你已深深感到自己已經和對方站在不同的層次、不同的境界，反駁只是浪費氣力。
我還想指出一點根本謬誤，就是他們的想法只是以甚麼多人做就謂之正確，少人做就謂之偏激。他們只看比例，不看道理。他們不用跟你說理。有這種思維，是很可悲的，會拖累一生。智慧的開端是否在於敬畏耶和華，我還不肯定，但我想至少在於會question多數人做的事，不會take it for granted多數人做的就是正確。而最可悲還是以多數人這個原因，來詆譭小眾。（我自己也要慎防犯上這個錯誤。）
看了一半的《Sunday Morning Post》。看了ATV World的Newsline，因為有吳靄儀和李鵬飛任嘉賓。節目有啟發性，而且只是半個小時，affordable。以後會多點看。
開始處理兩周前在紀文鳳家裡的錄音，我要把三小時的交談內容寫成《信報》稿。而紀文鳳今日打電話給我說，deadline就是後日！所以還不快快發瘋似的去做？
2005/2/19
完成了做2月13日一集《管理新思維》我那部分的筆錄。做了一期《楊官英語》。寫了和母語教學有關的長篇思考日記。
坦白說，過去一周實在相當懶惰。主要是因為年初一開始心情欠佳，而之後又預視到更多不開心的事，結果我儘量放任自己，不把自己迫得太緊，希望藉此維持比較好的心情水平，亦花了比較多時間看閒書。希望低潮到今天為止。下周會重入佳境。
2005/2/18
回中大和Victor影畢業相。 繼續昨日未完的筆錄。
感困擾，做事緩慢、不積極。
2005/2/17
開始做2月13日一集的《管理新思維》的筆錄工作，做了一半。
清了2月14日的生活專題。
看完梁科慶的《誰是真正的和平使者？》，從中可認識緬典英雄昂山蘇姬、紅十字會創辦人亨利•杜南等事蹟。
昨晚朋友的ICQ被人惡意破壞，info給換成核突的東西，我也感到很焦躁，幸而今天圓滿解決了。若讓我知道是誰做的，一定不會給他好過。
妹妹的Fujitsu電腦也壞了，前數天拿去修理，兩天就可以拿回，服務非常好。那電腦也是壞hard disk，但把data抄回來只額外收500元，大家以後買電腦都儘量要買Fujitsu。
2005/2/16
補看了周日未看的《Sunday Morning Post》。
到金鐘參加了《EMBA Forum》。今次的講者用普通話，故我特別找來了一位精於普通話的翻譯系同學Anna幫忙。去Forum前先到尖東的果一道健康餐廳晚膳。另外，Ivy也第一次來聽EMBA Forum，學習學習。看來以後都不用一個人來了。一如以往，兩程過海皆坐船。
2005/2/15
把2月6日一集的《管理新思維》文稿剪裁成《信報》稿。完成了投稿給《如果101》文集的文章。題目還是先賣個關子，大家到時買書看吧。
中午到果一道健康餐廳午膳，發現多了選擇。從前果一道在午市提供9款常駐的素食菜式，外加6款天天轉換的菜式。該6款菜式之中，其中1款為素食，另外5款為家禽類或海鮮類。此店沒有哺乳類動物供應，也許哺乳類是最不健康的食物吧！
今天我發現常駐的素食菜式多了3款，增至12款。因此，現在午市有18道菜式選擇，其中12+1款為素食，另外5款非素食。
可是，吃素的人是比較少的，那麼，另外5款豈不是會很多人叫？而13款素食卻會門庭冷落？不知道。也許餐廳採用這個策略，是因為來這家健康餐廳的人都是較注重健康的，故此他們多數會選擇素食。
《李天命的思考藝術》印了第五十版紀念版，精裝售價近二百元。面對李天命的書長賣長有，不知道反李天命的人（例如稱李天命為撒但的那類教徒）會否感到非常傷心？甲的喜事，可能正是乙的煩惱。
是日壽星：祝麥金生日快樂！
2005/2/14
早上和Fonny在沙田吃早餐，之後去宜家逛了一會，再到荃灣千色店選購了一些禮物。
看完潘偉源的《肥爸與番茄----快樂家庭主夫》。這是本有趣的書，從中可以多了解家庭主夫比起家庭主婦會遇到的特別難題。
是日壽星：祝阿金生日快樂！
2005/2/13
早上先到樂富圖書館借書，本來只是要借我用來寫文的書，但卻同時發現多本我想借閱的閒書。原來公共圖書館也有很多我想看的書，而且他們的入書速度很快。
我在沙田中央圖書館沒有這個感覺，可能是因為沙田中央圖書館太多人借書，熱門書通通都被借出了。沙田區的人口遠多於樂富所在的黃大仙區，但前者只有兩家圖書館，後者卻有六家圖書館，後者借書的人較少，故容易找到想看的書。
我想以後我也可以多去樂富圖書館借書，反正樂富和港台很近。借書後，我就乘小巴到港台，做《管理新思維》節目了。樂富從前對我來說像個迷宮，但我總帶著袖珍地圖，要找到迷宮的出路就不太困難了。
《管理新思維》除了我每集都會上去外，另外還有一位BBA的helper Ivy也是每集都來。有時覺得她有時有點欠缺信心，如果她上來看到這一段，我想告訴她，其實你幾出色，可以更有信心呢，我猜想未來你可能就是《管理新思維》節目的嘉賓，只是到時不知道我是不是還是這個節目的小統籌吧！我想陳教授也會同意的。
回到家中，馬不停蹄修改2月6日《管理新思維》節目Fonny的筆錄部分。由於我要2月15日把文稿交給嘉賓閱讀，而我又不太想把工作留在明天，所以我盡力在今晚清掉。一校、二校同日完成。星期日晚也在趕工，感覺上好忙碌！
2005/2/12
繼為《後特區啟示錄》一書撰稿後，一月初再獲香港青年政策研究所邀請，為《如果101......》（暫擬書名）一書撰稿。可是，交稿的截止日期（2月15日）越來越近，我卻一直沒有抽空寫。
今天終於痛下決心，先起了個初稿。雖然我之前沒有寫，但一直都有構思，故今天能夠把文章寫出來。文章的字數限額為1500，但我今天寫了超過2000，還要看看怎樣修整。
而且我還有一些資料要加，要參考一本書。我手頭上沒有那本書，明天去樂富圖書館借。（沙田中央圖書館沒有該書。）
看完《Time Express》11月號。
早幾日讚過陳頌恩的散文。社會上有一些很出色的人其實很好，那樣可以告訴你不要自負，你還差得遠呢！還要再努力！
2005/2/11
今天的主菜：校對了置地CEO Sallnow-Smith一期的《EMBA Forum》文稿。這期是英文，找了Wendy做，她做得非常出色，我改的地方很少。
做了一期《楊官英語》。自從發現書本不刊登我的名字，我做這份job的衝勁真是少了......但我仍然提醒自己盡力做好QC，別人是用來學英文的，我不可以害了人。尤其是我知道自己衝勁少了，更加強力度去提醒自己。
更新了《東東錯別字詞典》，收詞增至88,900條。途中有一個詞條是第88,888個詞條，我來響應初二的煙火。
做了每月一次的電腦data backup。
早上看了早場電影《超人特工隊（英文版）》，下午在有線電視看了《千機變II之花都大戰》。
今天真是做了很多事。我好像沒有怎樣放年假，其實我不太需要放大假，而且我知道現在放了假，只會把工作堆積在下周，更辛苦。而且我更知道現在即使放了假，也做不到我想做的事......與其這樣，不如開工。
朋友那餐午飯......沒有吃得到。我依約到了，致電朋友，卻發現他仍在家中睡覺，說遲一個小時再來。我心想無法在街上消磨一個小時，那也是太浪費了，最後決定回家算了。
2005/2/10
到祖母家中「開年」，也和所有父系親戚互相拜年。
做完2月6日一集《管理新思維》節目我的筆錄部分。今集講的是「左圈」，內部比較深奧，不過今次未被難倒。
看完黃擎天的《寫在留學的日子》。初一初二工作比較不緊張，加上沒有南早，就把握機會一天看一本書。
晚上沒飯吃，到沙田市中心買飯盒。這樣平淡的過程，卻寫成了友情來稿的一篇文章。
* * *
昨晚心情很差，今天延續。一邊筆錄還一邊想哭，工作起來有點勉強......
嘗試以消費來換取快樂嗎？不會了，上幾個月已消費爆棚，雖然依然入能敷支，但現在著實沒有需要消費。
曾經想發脾氣，今天不寫日記了。但想起首頁的零五目標為天天日記，還是寫吧。
* * *
這陣子有些不快樂的事，同時我又察覺我好像很少找朋友，於是沒有釋放。
故晚上連忙約了一位朋友，明天相會。我發覺自從見晴去了日本，阿Sa忙於翻譯，我越來越少講心事的朋友。這樣下去，不太健康。
2005/2/9
先祝大家農曆新年快樂！
看完陳頌恩的《一個香港女孩在史丹福的日子》。作者文筆很流暢，還不時悉心押韻，讀起來有節奏感。大家想學中文可以看看她的文章。
開始筆錄2月6日一集的《管理新思維》節目。
晚上和母系親戚在酒樓晚飯，就當是互相拜年。
2005/2/8
今天沒做甚麼。只是執執屋。
晚上和家人到沙田美心皇宮吃團年飯，美心並沒有在年三十晚「坐地起價」。
回家後和家人玩飛行棋，之後打了四圈麻雀。
2005/2/7
中午和阿業在沙田午飯，傾醫療保險的事。
下午在中大開2月13日《管理新思維》的第二次節目會議，同日整理好該集的材料。
看完Wasabi著的《二房客：很想擁抱一個人》。我覺得他好像太悲觀，他覺得自己很有智慧，但又覺得這智慧是負累，會令自己不開心，故羨慕愚者。這和我的想法相反。我認為要有智慧和能力，才更能夠幫助到別人，因此是開心事，而且有智慧也減低了被蒙騙的可能性。也許這是性格使然，也許是他遇過很大的打擊吧。
回覆了討論區積壓的留言。晚上感到有點不快樂。
2005/2/6
如1月31日的日記所言，今天我到紀小姐家中和她的其餘幾位mantee一起discuss，傾香港的前途，然後我會負責把內容寫在《信報》。我們約的時間是上午十時至下午二時許，而我要在中午十二時十五分返回港台，主理《管理新思維》節目，故我會早走。
紀小姐的家位於淺水灣。我昨晚感到有點忐忑。其實我一向不愛過海，一嫌車費貴，二嫌車程長。但阿東已用了幾種方法來減低我對過海的反感。第一、乘船，我近三數個月過海幾乎全是乘船。第二、一次過多做幾件事，以增加該次過海的好處，例如去年十二月尾和郵政署長吃飯後，就往新華書城逛。第三、順道遊覽其他地方，當旅行，以增加我對過海的期望和雀躍感。去年四月往位於柴灣、小西灣和杏花村這三角形中間的明報出版社簽約時，就順道遊覽了柴灣、小西灣和杏花村，還拍攝了很多相片，製成生活專題。
但今次我無法採取這三種方法。不能乘船，因為約的時間早，如果再乘較慢的船，就要非常早起。不能遊覽其他地方，因為要趕著返港台。若然是去之前遊覽其他地方，也不可能，因為約的時間早。
我不知道乙明村去淺水灣和淺水灣去港台分別要多少時間。我推算乙明村去淺水灣要95-100分鐘，淺水灣去港台要90分鐘。如是者，我若要完全不遲到，就要8時20分出門口，10時到達淺水灣，並在10時45分離開，確保能夠在12時15分返回港台！於是我像是用了190分鐘乘車，去出席45分鐘的討論。所以我今晚的感覺也相當灰，想找人訴訴苦。這還未計算那昂貴的車資。
但阿東起碼比別人少愁一樣事情。就是阿東對搭車的信心爆棚，即使我完全沒有去過她住的地方。我選定了乘馬鐵轉九鐵轉地鐵，在金鐘下車再轉6號城巴前往。巴士的上車站和下車站均是分站，而我完全未乘過這巴士線，故也算是有少少難度的呢。
結果今天早上，我又遲了一點，8時30分才出門口。但由於原本的預算時間是預得較為寬裕，加上我跑往沙田圍車站，並在尖東站快步前往尖沙咀地鐵站轉車，結果又比原定的預算縮減了一點時間，9時45分就抵達了，成為第一個到達的人。
及後的發展減輕了我不少的負擔，比想像中愉快得多。紀小姐說請我搭的士，讓我可以遲一點走。而討論的內容也挺有意思，阿東也發言甚多。結果我在11時30分左右離開，乘的士25分鐘就到達港台，還有20分鐘的空間呢。我還讚賞那的士司機雖然在香港「搵食」，也挺熟九龍的路。
之後就和往常一樣，做《管理新思維》節目。
晚上和父系親戚在乙明村的麗都吃了團年飯，食物質素簡直如同垃圾，我見過史上最醜陋的「乳豬大拼盆」，遺憾沒有拍照。那拼盆除了乳豬奇少，而且全都奇肥外，還有一大堆只有骨頭的燒排骨（和前者形成強烈對比），而沒有叉燒。那碟也一點不大，整碟菜賣相亂糟糟。豉油煎海蝦，卻只是普通灼蝦用的蝦而非海蝦。還有令人氣憤的是，菜單上本來寫著瑤柱豆苗是售68元（已比平時貴了很多），但點了後那侍應卻竟然還把6字塗去變成7字，真是非常拙劣。他們定是不知道我認識消委會主席陳志輝教授。（六道菜有兩道是我點的，分別是瑤柱豆苗及甜豆百合炒素丁，後者算是最okay的一碟，因為那一碟很難失手。另外就是兩碟魚、一碟蝦及那價值88元的垃圾大拼盆。）
我覺得是我們助長了這些食肆在團年飯時節坐地起價及亂煮一通。我們明知團年飯時節會出現這些現象還去光顧，還不是助長了他們這樣做？團年飯其實應該去Pizza Hut吃，和別人一起鑽進像麗都這樣的中式酒家是自討苦吃，又貴又難吃，「自願俾人搵笨」。
其實我大部分親戚都是住在沙田，祖母、外祖母和舅父一家及其中一位姑母都是住沙田區。每逢「做節」都是在沙田或馬鞍山吃。光顧的不離乙明村麗都、恒安村的彩虹夜總會及麗豪酒店。但阿東認為不能再忍受及助長麗都，極盼能找到替代品。
晚上還看了今天的《Sunday Morning Post》。雖然我也感到相當疲累。
是日壽星：祝見晴生日快樂！
2005/2/5
繼續把餘下的雜物上櫃。
做了一期《楊官英語》。本來想做兩期，但實在覺得疲累。
另外，我亦考慮縮短《楊官英語》的篇幅，只達到可以出報紙的分量，讓明窗出版社的出書程序不會如此順遂。但我仍在考慮這樣的做法是否有問題。
沒有了出書的prospect，我也不敢說我工作時的心態會否和之前不一樣。
是日壽星：祝阿輝生日快樂！
2005/2/4
前幾天訂的宜家傢俬會在今日下午送來。早上先把舊櫃裡的東西全部拿出，零星散布在廚房、「騎樓」、廳及床上，費了不少工夫。
那幾組新櫃相當好用，容量極大。（有空再拍照給大家看）
部分材料我讓宜家幫我組合，剩下櫃的層板和櫃門等由自己安裝。晚上的餘下時間就在量度高度，設定層板的位置。這個過程比我想像中辛苦。有很多螺絲要上，做得手指都疼痛。之後先把部分雜物放置在新櫃當中，以空出睡眠的空間。
* * *
中午到沙田拿取了新眼鏡。晚上乘馬鐵到馬鞍山和母系親戚吃團年飯。
2005/2/3
更新了中學生聯盟和民網的網頁。
準備下周《管理新思維》的節目材料。
周一和周二沒看中英文報紙，今天清了，再無報紙積壓。
為預備明天送來的新櫃，著量先把舊櫃部分的東西移出來，以便明天移走舊櫃。
看完周淑屏的《開心是：自得其樂》，並寫了一封電郵給周淑屏。
其實今天很勤力，總結而言做了很多東西。
2005/2/2
更新公民教育聯席的網頁。
和Fonny在沙田買了一些準備基準試的書。
之後我多去了宜家一次，前天訂了三個吊櫃，現在覺得不如做夠四個，所以補多一個。
2005/2/1
隔了一天，再重拾戎子江那一期的《EMBA Forum》文稿，再多校對兩次。
準備本周《管理新思維》的節目材料。
看了一月三十日未看完的《Sunday Morning Post》。
