生活日記生活日記
2005/5/31
意粉屋的20元現金券今天到期，故特意到沙田意粉屋午膳，結帳只需18元，罕見的意粉屋價錢。
我用盡了三張意粉屋的生日coupon，果然是不錯的生日禮物。
之後到新城市廣場的七樓逛逛，首次乘坐那「凌空」的五樓至七樓扶手電梯。七樓有數家新食肆，包括印尼餐廳及香葉棧等，消費估計約50元一位。印尼餐廳相信定必善於煮印尼炒飯吧。香葉棧似乎很多辣味食品，並缺乏蔬菜，不是我杯茶。
在眾多食肆之間還有一家CD店，不過售價並不便宜。
* * *
晚上看梁靜茹的演唱會DVD，看見現場聽眾聽了幾首歌就已感動落淚，可能他們看書比較多，較感性吧。也有可能是彼方的文化不同，只要看看呂秀蓮的「為人民擋風擋雨擋子彈」就略知一二吧。
* * *
完成校對5月22日一期的《管理新思維》文稿，及剪裁成《信報》稿。
2005/5/30
和Fonny在中大午膳。之後開《管理新思維》的節目會議。
在中大圖書館看完黃嘉文的《37.8℃》及周淑屏的《甜蜜追蹤》。
同日校對5月22日一期的《管理新思維》文稿。
2005/5/29
完成閱讀積壓多天的中英文報紙，兼且看了今天的《Sunday Morning Post》。看完三月號的《Reader's Digest》。做了一篇中譯英。做了八篇小思圖舍。做了data backup。
下午去了馬鞍山泳池暢泳，雖然天氣好加上星期天，但泳池並不擠迫。嬉水區那邊歡笑聲不斷，泳池實在能為居民帶來巨大的快樂，非常值得投資。
遲些打算在馬鞍山體育館租玩乒乓球，時租只是13元，裡面有冷氣又不用曬，多舒服的運動方法。做完後去海柏美心飲茶，perfect。今天泳後我則獎勵了自己吃素食飯糰。旁邊的雪糕店依然甚受歡迎，那人龍甚至好像比之前更長。
2005/5/28
今天乘勝追擊，仍是素食為主。較遲起床，早餐是麥當勞的田園沙律，午餐是眾志堂的羅漢齋豆腐飯，晚餐是果一道健康餐廳的素炒飯。晚上特意在果一道吃，慰勞自己。
下午仍是和上周及前周一樣，到中大上陳教授的MSc課堂。今天來演說的嘉賓是猛人，可是同學卻不懂得問問題，無法從他身上學到他的精華。陳教授事後薄責同學不會發問。對我來說也是一個教訓。
繼續閱讀積壓多天的中英文報紙。校對了一篇中譯英。
2005/5/27
早上為郭家麒議員辦事處製作了新的網上聯署系統，鬆一口氣。
約了Fonny和Vanessa在佐敦，經過普光齋有自助餐，43元一位，躍躍欲試。
普光齋也是傳統齋舖。自助餐的好處是可以狂吃蔬菜。我吃了很多很多蔬菜。另外，這裡有個特色是有街邊的雞蛋夾餅，我們前後叫了很多塊呢。另外，這裡似乎最出名是西米布甸，每次登場都立時被搶奪一空。
由於這裡的素食並不如素食一家般模仿肉類，吃慣肉類的人可能不太喜歡。不過如果想找一天吃多點菜蔬，又想有比較decent的地方坐，又有茶喝，又不太貴的話，這裡是很好的選擇。
之後和Vanessa走路往旺角，今天天陰，適合步行。我在旺角逛了逛，特別逛了樂文書店的新分店。我當然知道你說不出的潛在需要。新分店也在西洋菜南街，和原店地址相近，只是隔了奶路臣街。新店樓下有一間莎莎，應該易認。原店位置應是62號，新店位置是52號。新張期間，台版書一律六折（某幾個個別出版社例外）。
回家後開始閱讀積壓多天的中英文報紙。
2005/5/26
今天可以喘一口氣。翻譯了那長篇翻譯的餘下部分，更重要是校對了兩次，因為之前的部分都是在不太理想的環境和狀態下翻譯的。
翻譯社對我的翻譯也表示感激，他們也知道我是在比較艱難和不願意的情況下，幫他們捱了這個的。
晚上看了歐聯決賽的重播，利物浦在落後三球的情況下反追三球並射贏十二碼，真是完全意想不到。其實，今場比賽兩隊的表現都頗為不濟，竟然都能夠晉身決賽，可見其他球隊更為不濟。特別點名AC米蘭的施多夫，他簡直是無影無蹤。而從利物浦上半場連失三球，可見他們的後防頗為脆弱。其他球隊可能也在暗中疑惑，為何自己會輸給了這兩支球隊？
最見威力還是舒夫真高，任何球隊只要有此一球員，相信成積差極有限。故雖然AC米蘭其他球員不濟，只要下年仍有舒夫真高，成績也不會太差。
2005/5/25
第三天到郵政職員訓練中心上課，以備把課堂內容寫成書籍。由於課堂的內容相同，我真的有考慮過今天不再來了，尤其是有一篇長篇翻譯未完成。可是，同學可能會有精彩的互動和給予有價值的例子，為免遺漏了，我還是再度早起來上課。夠專業精神吧。
我還想出了一石二鳥的方法。由於課堂的內容我已聽過兩遍，我決定在講課期間做我那長篇翻譯！那我就既能做翻譯，又不會遺漏了同學的互動。
不過早上的課堂期間還是先繼續為朋友看cover letter和teaching philosophy。之後再翻譯。今天的翻譯進度頗為理想。連同晚上在家做的翻譯，七千字大約已譯了五千。
今天早上的車程和昨天有點不同，今天我在牛頭角站轉地鐵，而非觀塘站。因為觀塘道塞車，我不想在車上塞到觀塘。雖然牛頭角地鐵站離80X的巴士站稍遠一點。但我又沒有在九龍灣站轉，因為九龍灣站去北角，比起牛頭角站貴一級。
中午和講課的老師Larry到酒樓飲茶，我想你很難想像我們叫了甚麼點心。我們點的包括腐乳通菜（腐乳分開上，我不吃腐乳）、上湯勝瓜、（木見）水粽和北菇雞粥。很清淡？我以吃得清淡為榮。能夠安於清茶淡飯，才是高手。無鹽不歡、無味精不歡、無高脂不歡、無煎炸不歡有何難？人人都做得到。但他們當然是以短暫的口腹之樂，犧牲了長遠的健康。後者，才是更大、也更長遠的快樂。你願意為了那十數分鐘的一口歡愉，而送掉長時期的健康快樂嗎？
今天上堂比昨天更困難，因為第三次聽比第二次聽更難耐。而我還是昨日才聽完二次，今日就來第三次。六時左右，課堂結束，終可離開華匯中心，在北角街頭呼吸自由的空氣。（不過晚上還有繁重工作，只能算是短暫呼吸自由的空氣）
工作這麼多，為了獎勵自己，給予自己小小的快樂，我去了觀塘吃晚飯。本來我想到APM food court，貪其選擇多，豈料去到發現大部分都是肉食、煎炸食品及辣味食品，而且價錢並不便宜。我轉戰觀塘素食一家，點了一客非常好吃的焗鮮茄什扒飯（素什扒）和麻醬青瓜。連茶錢本來要68元，但我有兩張50元優惠券，今天先用了一張，結帳只用18元。但為免太難看，我給了7元貼士，共25元。
吃素什扒真好，不用像吃真什扒那樣避忌，怕不健康、怕肥、怕殺生、怕肉類被人打了激素。老實說，我覺得素什扒比真正的什扒還要好吃。起碼一定不會咬不開。
晚上又更新郭家麒的網頁，最近醫學界較多問題（港大醫學院命名事件）......令我原本緊迫的工作更為緊迫。我也有question自己究竟是否值得賺多那一點點，而令自己這麼辛苦。但工作機會和收入來源求之不易（老實說我可能未求過，我未見過工，所有工作都是送上門的，當然我不用找工作和見工的原因是，我已在很多方面show了我的reliability，對僱主來說這比另外見應徵者還來得可靠），我還是不會放棄。
更新完網頁，就繼續譯那長篇翻譯。倦嗎？當然啦，我已對著電腦工作了一整天。但能夠在一天裡做到這麼多事，素食也得居功。素食令人精神。不信？試試吧。那是真的，很多人都有這類經驗。
2005/5/24
今天繼續到北角的郵政職員訓練中心工作，上亞太工商研究所舉辦的培訓課程，以便將來寫書。其實我上的三天課程18、24和25日的課程內容均相同，只是上課的同學不一樣。由於課程的互動性高，我今天還是去上這重複的課堂，希望收集同學的反應和例子，放於未來的書中。
早上又要早早起床，基本上三天的去程都一樣，都是80X轉地鐵。我今天在觀塘站上地鐵。
我在油塘地鐵站轉將軍澳線，明明對面月台並沒有車，但很多乘客都腳步甚急，其實他們這樣做並沒有好處，也不能達成任何目的，他們這樣急，只是一種反射動作，不由自主。
之後就上了一整天課堂，老實說，由九點半上至五點半，都是和前數天內容相同的課堂，也真的會偶以令人感到沉悶，即使講者很出色。
課堂完結，兼且離開訓練中心之時，大約是下午六時。我已感到相當疲累。上課堂之時，我已立即體會到full-time job對比freelance job的其中一大壞處，就是疲倦是不能伸伸懶腰，結果變得更為疲倦。
雖然晚上的民網會議取消了，但今晚還有另一個節目，是EMBA Forum。講者是中信泰富董事總經理范鴻齡，七時於金鐘的中大MBA Town Centre舉行。我在北角地鐵站入了閘，考慮良久，不知道是去搭港島線往金鐘，還是搭將軍澳線過海回家。我怕我去了金鐘，也只是去「釣魚」，那不如回家休息來得好。
結果我還是去了金鐘。我想去了再算吧，若「釣魚」就釣吧，但可能我不會「釣魚」呢？那就有收穫了。
結果是很好的收穫。和四月尾的蘇澤光一樣，演講非常精彩。今天范先生以英文演說，我很慶幸自己懂得英文，才有機會有此一難得的得著。
晚上繼續做那份七千多字的翻譯，但進度未如理想，七千字，兩日來只譯了二千多。同晚為朋友看cover letter和teaching philosophy。
2005/5/23
早上想去游泳，舒展筋骨，不過雷暴警告高掛，改而去跑步。這也是make the best of it的例子，此路不通就走另一條路，而非甚麼都不做；也是杜絕藉口的例子，不以泳池不開門為藉口而不去做運動。
之後去唯一麵家吃早餐，那裡有素菜水餃麵吃。我特別不想在早餐吃肉，好像一開始就開殺戒，我視之為一個壞的開始。相反，早餐吃素，則是一個好的開始，開始了仁愛的一天。
走過新城市廣場一眾旅行社。有一感慨。從前家景不好，出國旅遊似是遙不可及。但現在我看看價目表，發現去每一個地方我都負擔得起，全世界的距離好像都離我近得多了，而來回台北只須千一元，我發現甚至可以不時就去走一趟呢。
開始做一份七千多字的training內容的翻譯，剪裁了今周的《信報》稿。更新郭家麒的網頁。
和Fonny及阿業在葵芳晚膳。晚上icq出口成文，精句連連。
明早要再去北角的郵政職員訓練中心工作。另外，民網取消了明晚的會議，可以喘一口氣。
2005/5/22
上港台做《管理新思維》節目。看了今天的Sunday Moring Post。看了明珠台的Malcolm in the Middle。做了一期《楊官英語》。
2005/5/21
繼續上MSc in Marketing的課堂，聽取內容以備出書。校對了一篇英譯中。
2005/5/20
做了一篇英譯中。跑了步。補看了周三至周五三天的中英文報紙。
2005/5/19
剪裁了今周的《信報》稿。由於時間緊迫，感到壓力大。為紓緩壓力，我未有把筆錄內容校對，就先行剪裁。然後就只校對剪裁後的內容，確保今天內起碼能完成《信報》的稿。完整的筆錄遲點才應付。
請家人到意粉屋晚飯，作為小小的娛樂。
忙中寫了兩篇思考日記。晚上繼續更新郭家麒議員的網頁。
2005/5/18
早上仍然好心情。事實上最近的確是笑容多了。2005年應是較好的一年，雖然仍有重大隱憂，但有不少方面都令人滿意。
我今早甚至可以為交通順暢而開心，可見心情之好。
今早到北角華匯中心23樓的郵政職員訓練中心上郵政署的training（相片稍後上載），上足一天。當然倦。為何上這training？因為這training由中大亞太工商研究所舉辦，其內容將會寫成書，我是作者之一。而下周二和下周三仍會在同樣地點同樣時間上這個training。
傍晚本要到郭家麒議員辦事處開工作會議，但他們的會議提早了結束，趕不及去。之後折返沙田。
晚上頗感疲倦。不想工作。但郭家麒議員辦事處有急切的工作，他們希望做反吸煙的電子卡和聯署，結果我又不得休息，晚上先行做了。但覺得辛苦。
而潛在壓力是那《管理新思維》的稿還未校對及剪裁成《信報》稿。我知道我今晚不論多倦，必要先行做了這個反吸煙東西。明天做那《管理新思維》稿件是很「甘」和很「傑」的。若然我連反吸煙也留給明天，明天的壓力好大。
而本周五無娛樂，令我無法得到快樂的補償。但我仍希望在周五搾出時間孤獨地騎單車，但要視乎天氣及其他條件。你可以說阿東就是這樣孤獨和缺少朋友，常常都是自己去這去那。但又怎麼辦，你叫我找誰去。當然，大部分時候我都自得其樂，儘量make the best of it，但心情不好就甚麼都想怨了。
對支持系統沒有信心。做得累了，也找不到人幫。我幫人就多了，但我自己辛苦時，又有誰幫到我？不要說幫，就連找幾句鼓勵，也不容易。既然支持系統如此薄弱，實不要高估自己的能力，應該傾向少接工作。好像今晚，其實我真是應付不來，不能同時兼顧郭家麒議員的網頁。而我亦對下周二晚上民網的會議那義務秘書的工作感到恐懼，因為我周二和周三都要全日去北角training，周二晚一定很倦，我不想take minutes。但在我感到辛苦的時候，又有誰來幫我呢？
也許我應該發出警號，要民網那天另外找人做秘書好了。我亦有考慮把民網、中學生聯盟、公民教育聯席及郭家麒議辦的網頁全數放棄，但我又捨不得。我完全知道機會難逢，值得珍惜，而且我是有能力做得來的，只是在今晚，我覺得辛苦，我很需要支持......有多一點支持，就已經很好了......可以給我一句鼓勵嗎？
今天午間又有失策。training期間，接到一份待遇頗差的翻譯工作，一時心軟和缺乏考慮時間，又勉為其難接了回來。下次我應該提醒自己，想想自己究竟有多少支持系統，是否有這樣的力量和心情可以做得到這些事。我甚至回信給agency，說怎麼總是開這麼低的價格，下次決不再做了。$0.2一個字，交了稅，即使未扣除MPF，也只得$0.168一個字，豈不是譯1000字才168元？我想，這應是頭號開刀對象。下次決不心軟了。
雖然感到辛苦，但我知道近來是好心情潮，我知道明早可能我又很白痴地，無視一切憂慮，自信滿滿的充滿著美好和光明的心情。甚至，對著那個還不知是否仍然壞的printer，我也能夠對它一笑。我還是感到樂觀的。但我今晚很想發牢騷，很想發脾氣。
也許，我真是太愚蠢了，怎會弄至如此地步。
* * *
六月尾有空檔，想去旅行......也作為整年的休息。
2005/5/17
完成了《管理新思維》5月15日一集我的部分。本想校對，但printer又壞了，無法印出來......
無法處理，先做其他事。看完黃擎天的《通往晉升階梯的50堂課》。
跑了步。最近做了頗多運動，越來越健康。
其實我又不是真的做很多運動。因為我每次的量並不多。跑步只跑800米，游泳700米，單車......若去馬鞍山，來回約10000米；若去大埔，來回約20000米。故騎單車的運動量較大。如果我不介意倦，也可以跑長一點或游長一點，有時我是游800米的。
晚上更新《東東錯別字詞典》，收詞大幅增加至92,200條。好疲倦......
另外，由於工作過於繁忙，我近數天已推掉了超過4000元的翻譯工作......可是我又在更新詞典，可以說那機會成本實在不小。
當然，有時也會反躬自問，做來為了甚麼......尤其是我那支持系統薄弱，我沒有這麼多力量了。而且，做了也達不到某些其他目標，最終又不會快樂的......
心情反覆。很想你給我一點支持。
2005/5/16
早上先做了一期《楊官英語》。
下午做《管理新思維》5月15日一集的筆錄。
晚上去馬鞍山泳池游泳。因沙田泳池主池維修，只有副池，而今日又是公眾假期，我怕人太多，就改去馬鞍山。
想不到這裡有水滑梯！還要是彎彎曲曲那一種。很久沒有玩過了。其實我們都喜歡玩滑梯，只是人大了，卻沒有這麼長的滑梯給我們玩，唯有玩這個水滑梯呢。
之後又去雪糕店買雪糕吃。依然經常有人排隊。十幾款口味的雪糕，超過一半已售罄！上次我叫了大杯，覺得很多，今次叫了小的，也覺得很多。但奇怪的是，不少人還要叫大杯雙球呢！是一個人吃的！可見人真是貪心。
晚上再和家人玩UNO。
* * *
我覺得住馬鞍山市中心是蠻方便的，有車站、游泳池和圖書館，而且都是新的。商場也不小。而且，由馬鞍山去中大最方便呢，甚至騎單車都可以了。
2005/5/15
到港台做《管理新思維》節目。看了今天的《Sunday Morning Post》，看完二月號的《信報月刊》，看了明珠台的Malcolm in the Middle。做了《EMBA Forum》林家禮一集的英文筆錄校對工作（翻譯本六月四日登《信報》，故英文版更不欲拖），以及跑了步。
趁有一點空檔，寫了一篇思考日記。
晚上和家人玩UNO，我最喜愛的遊戲之一。
2005/5/14
昨晚失眠，不知是因為太熱，還是因為喝了太多茶，多數是雙管齊下。
但延續好心情，失眠下仍頗有精神，早上即校對了「探討未來醫療發展研討會」的長篇筆錄，終於交貨。
在眾志吃個午餐，餐前見到Sandy，餐後碰見王教授。之後上ELB，好久沒在那裡上課了，今天首度上MSc in Marketing的課堂，準備未來把內容變成書。課堂分兩部分，前部分是嘉賓演講，我不知他的中文名，但我從他那passionate的創業分享中得著極多，並且對陳教授有請之不盡的猛料嘉賓感到驚奇。由於狀態甚好，我在Q&A還問了兩個問題。之後是陳教授的課堂，我邊上課邊筆錄，幾乎能夠追得上他的說話速度。
晚上終於覺得好倦，睡眠不足的結果，工作停滯。但仍然心情好，笑容極多，從心而喜。
2005/5/13
校對了一篇中譯英。連清三日的生活日記，包括昨日的生活專題。
晚上和Fonny到金鐘聽《EMBA Forum》，今次的嘉賓是楊顯中，他在短短的演講裡盡情發揮幽默。之後一起去和記大廈的「紫玉蘭」晚膳，慶祝她完成實習。
心情很好。
2005/5/12
運動是一切之本，沒有健康，其他事都做不來，所以一定是top priority。今天又去騎單車了。
做了一份英譯中。剪裁了5月8日一期《管理新思維》的《信報》稿。準備了5月22日一集的《管理新思維》節目材料。看了明珠台的Extreme Engineering，本想休息一集，豈料今集輪到講香港的新機場，非看不可啦。節目還包括青馬大橋、北大嶼山幹線和西隧的興建過程。不知就裡的人以為這些都很容易落成，其實不然。
2005/5/11
今天和陳教授、Amy及《南華早報》的客席編輯J.S. Wong到銅鑼灣Regal午膳，傾談《EMBA Forum》一書英文版的編輯工作。J. S. Wong是native speaker，我們全程都以英文溝通。
雖然我的英文也不太流利，平日也不多講，但幸好我今天並沒有膽怯，也能和他進行有效的溝通。我想我天天朗讀《南華早報》和聆聽電視的英文晚間新聞是有幫助。
無論如何，我很有信心我是在不斷進步中。
* * *
商務印書館又和匯豐信用卡聯手，推出低至五折的書籍優惠。
今天我就趁去了銅鑼灣，逛了頗久，並買了三本五折的英文書。同日開始看新買的C. S. Lewis的《The Lion, the Witch and the Wardrobe》。書籍打折果真有助提升閱讀風氣。
今天去銅鑼灣的方法是：去程馬鐵+108，回程103+馬鐵。108號巴士站最近Regal，首次選搭。
* * *
校對了5月8日一集《管理新思維》Fonny做的部分。
2005/5/10
今天主要做了5月8日一集的《管理新思維》筆錄工作，同日校對了。
深夜花了良久時間在黃擎天的網站留言，頗值得一看的，我放了一些personal的東西。不過在那裡留言卻犧牲了寫網頁的時間，結果生活日記更新得較慢。
* * *
根據「香港廁所協會」的調查，有30%男士和4%女士如廁後不洗手。比例驚人。
下次你握手之時，若對方是男士，有30%機會他的手在去完廁所後是沒有洗的。所以握手後你最好去洗洗手。
至於那些歌星在演唱會和這麼多歌迷握手，則幾乎有百分之一百的機會會握到去完廁所沒洗手的手。而他的手之後又會和你握，然後你還說因為和他握了手，所以之後都不會洗手。
* * *
我經常都抨擊中學會考中文科要讀廿六課指定的範文。估不到今日讀報，發現考試局將完全取消範文，實在可喜。
反對者總容易說「學那廿六課課文有用啊」。有用的東西何其多，是否有用就要列為compulsory？這才是要討論的地方。
* * *
今天報載，香港有154萬人患有高血壓。比例高得嚇人。
我們的教育是否做得不夠好，以致有這麼多人沒有預防高血壓？也許這正正應列為compulsory的學習內容，以促進全民健康。
* * *
節錄黃擎天網站的片言隻語，可能對大家有幫助：
黃擎天：「人到「中年」，朋友之間的投契，不是卡拉OK、喜歡同一部電影、喜歡玩同一種嗜好這個層次，而是價值觀、生活習慣、脾性的吻合。少年時代，一旦發現新相識的人有相同的嗜好、喜歡相同的明星、電影和電視劇，便覺得彼此很投緣。人大了，方發現那並非一個很好的準則，天下間喜歡某某藝人的fans或同樣喜歡看電影的人何其多，有何稀奇，不足證明彼此有緣。兩位擁有同一偶像的「粉絲」不一定會談得來，更不一定相處得來。」
2005/5/9
做了一期《楊官英語》。回校開5月22日一集的《管理新思維》節目會議。
看完嚴長壽的《總裁獅子心》。看了黎承顯、趙冬梅著的《如果香港是個100人的村落》。看了國際台的CSI。看了昨天的《Sunday Morning Post》。
今天在coffee corner晚膳，忌廉汁什菜蛋意粉 + 西多 + 熱華田。豐富。
* * *
今天起加強看南早的評論文章。本來只看兩篇editorials，現在添看專欄observer，每天看三篇評論文章。這是一個進步的過程，最初看南早，我完全不看評論文章，然後改而看一篇，再進而看兩篇。現在看三篇了。試想想，如果我最初沒有啟動這個進步的過程，一直不看南早，那麼，我至今仍會是每天看零篇評論文章，所得的智慧一定遠遠少於現今每天三篇。而且，說不定再遲一點，我是看四篇呢。我仍有進步的空間，也絕對有進步的能力，只差在願不願意啟動而已。
2005/5/8
上港台做《管理新思維》節目。節目後和陳教授及他的幾位mantee一起到城大吃tea聊天，得著極多。
晚上為中大副校長寫了一篇講辭。
* * *
五月非常忙碌。
暫定我會上四課共十二小時的中大Master of Social Science in Marketing的課堂，及三天共十八小時的Project Management Training。
這並不是我主動去報的課程，而是獲邀去上的。我會將課堂的內容整理成書，未來出版。有這些學習的機會，我是幸運的。
加上五月有三集《管理新思維》之多，今個月實在不能設太高的目標。能夠把工作都一一完成，已是可喜的事，不太苛求多看書了，更不要想學網頁了。
* * *
年初的目標是今年完成第四個網上字典----《東東同義詞詞典》。
不管今年是否能夠完成，但在完成此詞典後，我可能會放慢腳步，不急於去製成第五個網上字典。原因是我可能要考慮多些輸入，少些輸出了。製作詞典是一種輸出，但卻令我失去輸入的時間，如看書。我懷疑這不利我增長智慧。若花太多時間做詞典，那朱利亞尼的Leadership甚麼時候才有時間看啊？新的平衡可能是儘量增加看書的時間，先清一部分要看的書。
除了削減編字典的時間，部分有薪工作我也可能會因應情況而削減。
2005/5/7
開始使用《What You Need to Know about English Expressions》一書溫習英文。
乘馬鐵到尖東，在尖東站吃了雪糕（鮮奶椰青）當午餐，煞是寫意。邊走邊吃，往乘天星小輪，到灣仔。再步行至銅鑼灣領取上周印製的卡片，共一千張。
之後乘地鐵往金鐘，見到新開的西龍傳香飯糰分店，就買了一個lunch。等到Fonny來，一起去聽今日的EMBA Forum。今次的講者是梁振英。他的演講內容甚有智慧，富啟發性。
演講後和Fonny食tea，回家後休息。不想工作。
* * *
在金鐘的飯糰分店，看見招聘啟示，時薪18-22元。
心中一算，工作8小時，每天只賺$160。即使30天工作完全不放一天假，包足30日8小時的飯糰也只有$4800。很難生活啊。
而且，天天包飯糰，自己的知識無甚進步，很難擺脫低薪境況......
我在外面，看著他們覺得他們慘。我不知道他們的感覺如何......但我愛莫能助。我並不擁護「最低工資」，但我不知道有甚麼辦法可以幫助他們。
我跟Fonny說，若然有小孩不肯讀書，只要帶他來看看，不讀書月入就只有$4800，而且天天都是包飯糰，他也就知驚了。
我不是歧視包飯糰的員工，只是覺得這是一個sad fact。
* * *
梁振英的演講，有不少富啟發性的地方，我在這裡略提一點。
目前，香港的貨櫃車司機可以賺萬多元，那是由於內地的司機不能駕車來港。可是，若然有一天放寬限制，那香港的貨櫃車司機月薪就低很多了。
目前有限制，並不是市場。這反映市場是不是一定萬能？撤銷限制是不是好？
另一方面我想到的是，有些行業如貨櫃車司機，還有這層保障，但做翻譯就沒有這麼幸運，一張fax或email過來，面臨的競爭相當大。也許這也反映在現實中了，翻譯員也未必有萬多元薪金呢。
但翻譯員又是否羨慕司機？其實司機也不安全，怎知甚麼時候會撤銷限制。還是及早適應競爭為上算吧。
* * *
在EMBA Forum裡發現到一位來自救世軍的，原來救世軍也有員工讀EMBA呢。我還跟她聊起我返過卜維廉隊，說那時的隊長是曹少校，很有智慧的。
2005/5/6
看完John G. Miller著的《QBQ! The Question Behind the Question》和林清玄著的《玄想》。
見天氣不錯，不想浪費，出去騎單車來回沙田和馬鞍山。看了《哈爾移動城堡》。
終於完成「探討未來醫療發展研討會」的筆錄工作，有二萬七千多字，仍要校對。剪裁了《EMBA Forum》胡文新一期的《信報》稿。
若然安排得好，其實一天裡可以做很多事。有些人去騎單車就撥一天，看電影又撥一天，看書還要撥兩天，工作的日子則永不會有上述娛樂。但這些事情，其實一晝時間已經可以做得到，而無須用上一整天。
我能夠一一做到上述的事，除了用盡早、午、晚三畫，還善用了沙田的地理位置。我全日均沒有離開沙田區，自然可以省卻很多乘車時間，用來做更多事。
* * *
《QBQ! The Question Behind the Question》推介一種QBQ思維，如果你本身沒有這種思維，看看這本書可以改變一生。
當遇有不暢順時，怨天尤人抑或是主動出擊，帶來的效果當然是很不同的。這是老生常談，但QBQ一書更能突出這一點，讓人留下較深刻的印象，牢記在心中。
《在電梯遇上師奶》一文，某程度也是反映QBQ思想。
* * *
一直都想看《哈爾移動城堡》，我知道再不看就要落畫了。今天的安排也頗巧合。我三時左右去租單車，由於明天有個talk要聽，我不想太倦，就只往馬鞍山，不去大埔了。去到馬鞍山，買了杯豆漿喝，逛兩逛，再騎回沙田是四點七，剛好趕得及沙田UA四點八開場的《哈爾移動城堡》。
不少人說這套電影難明。我想不同觀眾從電影會得到不同的訊息，觀眾甚至可能加進了自己的元素，而構成所得到的訊息。例如有些人總想著宮崎駿是提倡環保的，於是就一心找尋戲中環保的元素，然後看完就說這套電影是想帶出環保的訊息。
我自己得到的訊息是，面對惡勢力時，你有時也感到很疲累，不想理它，不想跟它作對。可是，當該惡勢力會影響到你心愛的人時，你終於沒有法子，要出擊，跟它作對。也許，感情可以迫使我們高舉公義。
這也是我加進自己的元素。我認為，部分教會提倡把非教徒送往地獄，是一種惡勢力。本來我或者可以對這種惡勢力置諸不理，但由於我心愛的人不是基督徒，於是也會受到牽連，那麼我也不得不去努力反對這種做法，以免心愛的人受到傷害。
基督徒或會說，不想受死，就向身邊的人傳福音吧！但由於前設要人死根本就是一個惡，那個前設本身就應該推翻。我們不應該反過來支持了那個前設。又例如中共屠殺六四人士，我們不是要周圍勸人歸順中共，而是那個集會就要死的前設應被推翻，因為那本身是一個惡。基督徒若要支持「罪的工價就是死」，再加上「人人有罪」，那就只等同殺非教徒是合理的，亦即是殺人（只要不是教徒）是合理的。我們必須小心審視這些流傳甚廣的訊息，當中究竟是否一種惡。而當你對這些訊息照單全收，你是否已經讓惡走進你的腦袋、你的心靈。
我知道我又引起部分基督徒的反感，尤其是那些支持把非教徒掉進地獄的。但這是我誠實的一番話。而我亦深信，基督徒在支持把非教徒掉進地獄之時，他自己的心靈就先變成一個地獄。這是不客氣的話，但是是誠實的話。
扯遠了。不知道你看完《哈爾移動城堡》有甚麼感想，但這是我其中一個感受，亦可能是觀眾參與了創作的一個例子。
（此段可能會同時刊於思考日記，但暫時不刊）
* * *
回家途中，看見有人吸煙，而在他旁邊，則有一嬰兒坐在嬰兒車。可憐的嬰兒！他根本不可以選擇不吸這個二手煙。
煙民在公眾地方吸煙，實在自私自利。他們絕對有自由去患肺癌，這是他們的選擇，但他們卻想連累食肆員工，要他們一起陪葬。那些反對在食肆禁煙的人，一直不敢觸及食肆員工的健康這一點，因為他們也不敢張揚自己黑心的一面。
同樣，這是很不客氣的一番話。但為了那嬰兒著想，為了那些員工的肺部著想，我想我的話可能已經是太客氣。
* * *
說了兩番不客氣的話，並非我心情不好。相反，因為樂觀，因為希望為更好的未來而戰，才迫使自己要說這些話。
二零零五年實在是頗為暢順的一年，看書、工作、運動、寫文章都多，而同時卻沒有減少睡眠時間。今年的進度實在不錯。
2005/5/5
零五年五月五日！喜歡「五」字的人一定視今天為特別日子吧。
踏入廿一世紀，除了2000年沒有0月0日外，出現過2001/1/1-2005/5/5的幾個連續數字的日子。對我來說，最特別的是2004/4/4了，因為那天是東東網頁的4周年嘛。
* * *
校對了一篇英譯中，做了一篇中譯英，繼續「探討未來醫療發展研討會」的筆錄工作。跑了步。
看了明珠台的Extreme Engineering。今集節目講荷蘭和新奧爾良防範洪水的方法，隨著全球變暖，水位上升，低窪地區防範洪水越來越難矣......美國人用最多的fossil fuel，不良後果卻要由荷蘭來承受，自己又不願簽京都條約，根本就等同是害死其他國家。「幸而」美國自己也有個低窪的新奧爾良，他們應該反對喬治布殊不簽京都條約，成為美國的環保分子。
* * *
繁忙中，也寫了兩篇思考日記。
《在電梯遇上師奶》是很寫實的一篇，根本就是真實生活的一部分，其實可以放在今日的生活日記。
有時寫文章，也希望可以傳遞一些美好的價值，對社會有點益處吧。
2005/5/4
二校和三校《EMBA Forum》胡文新一期文稿。今期文稿我是加倍小心，對品質要求高，所以多校對了一次。我希望我每次都能feel proud of我的文稿。
晚上到中環遮打花園參與「燃點民主希望」五四燭光晚會。會上粒粒皆星，包括李柱銘、司徒華、李永達、何秀蘭、劉慧卿、梁國雄、梁家傑、馮檢基、郭家麒、朱耀明、胡露茜等等，可是這些政治明星都沒有多少fans，出席者也只有一百人左右。不過我有個奇怪的想法，就是其實他們都不太介意，就當自己人敘敘舊吧。阿Bond和Kitty擔大旗任司儀，並領唱民主歌曲，我也專誠去捧一捧場。
完場後見中學生聯盟的新代表Billy一個人走，感到他有點孤單，我連忙跑上去把他拉回來，和Bond、Kitty、陳樺、我等等舊人影幅合照，再跟他說Bye Bye。我突然間覺得這件事對我來說是一個榜樣，我要多做一點親和的行為。其實我今晚的親和力也不及格，明明我也應該是敘舊feel，識會場不少人，可是我卻少有主動跟他們攀談。
這個網頁本來是很提倡包容、心思和親和的。但不知何解兩年前左右開始減少提及，而我在這三方面也有所退步甚至不斷退步。我覺得踏入新一年，這應該是個新目標，要多加提點自己的，尤其是心思和親和。（因為我對「包容」的看法可能已經有異，就是我越來越難以包容那些不包容的行為，例如提倡非教徒都應罰死。）
之後和Bond及Kitty去杏花樓吃東西。晚上頗感疲倦，但明天還有不少工作，要準備迎戰呢。
2005/5/3
做了《EMBA Forum》胡文新一期文稿的一校。回校開5月8日一集《管理新思維》的第二次會議。
* * *
看了《藉著雨點說愛你》。這套電影在日本的票房多《導盲犬小Q》一倍，幸好帶來的眼淚並沒有一倍。
電影的鋪排很有心思，比我想像中來得曲折及發我深省。
女主角雨季後就要走了，自然令人不捨。其實，我們的一生就是一個延長版的雨季，一生過了後就要走了，到時我們也一樣不捨。愛一個人，一生都不夠長。絕非如思考日記的留言者「風」所言，責備人活六、七十年還不心足。唉，很涼血的話......
女主角失憶，藉著之前的日記，知道過去的事。我想，如果我失了憶，我也有一個頗為詳盡的日記，可以幫助我了解從前的事。其實，即使沒有真正失憶，也可能會忘記了一些以往的片段吧。我們都是某程度失憶。
可是，我的日記卻沒有記一些很important、很essential的pieces，那豈不是意味我到時將記不起一些最重要的事......
戲中有兩句話「我要給你幸福」、「我要給你無比的快樂」。其實，那才是人生存的意義吧。我明白到，那四個網上字典，並不是我的生存意義......我不是為它們而生的......
* * *
深夜看了利物浦對車路士。車路士之前對其他強隊的比賽都很精彩，可是一對利物浦，就變成悶戰......基維爾看來已重拾一點佳態，我對他也有寄望。看看他會否是在決賽抗衡AC米蘭（我估他們會晉級吧）的利記要員。
2005/5/2
做了一期《楊官英語》。準備了5月15日一集的《管理新思維》的節目材料。看了國際台的CSI。跑了步。
換了東東心思社字典的廣告banners，移除的包括過期的長春社環保行banner及地球之友回收衣物banner（因為已很普及，不用再宣傳）。新增的包括五四民主燭光晚會banner及愛護動物協會領養動物banner。
更新了《東東錯別字詞典》，收詞增至91,400條。
下午悶得發慌，和妹妹玩了一會波子棋和UNO。
* * *
晚上在海皇粥店吃過那十穀粥和金菇腸粉。粥還可以，腸粉真是有點味寡。這個組合的好味程度，和麥當勞的麥樂雞餐相比非常遠。
也可能和我有關，我在粥裡又不下鹽，腸粉又不下甜醬。其實我又不怎麼抗拒這些調味品，不健康是肯定的，但不至於要戒掉。平時吃腸粉我也吃很多甜醬的。
不好吃，唯有跟自己說沒殺動物心中愉悅，以此快樂來取代另一種快樂。
* * *
所謂「一日之計在於晨」，最近我有所改變，就是每早起來先寫下今天我要做甚麼。
這樣比較能防止到晚上才發現有好多事情還未做。由於早上已有心理準備要做這許多事，就會令自己做得爽快一點，及少一點躲懶。又由於有計劃，事情的完成率會比較高。
我相信我的效率在五月會因此有所提升。也許你也發現我每天都做了很多工作。這還未包括思考日記的多篇回應，老實說，那個很花時間。
最新收到五月有很多jobs，我要去上很多商學院的碩士課堂，把當中的內容寫成未來出版的兩本書。光是上課已要花很多時間。（連續四個星期六，每次三小時，除此之外，還可能有另一個course要上。當然，我有免交學費的著數。）我以為三、四月是最繁忙的，但看來在2005年五月才是最繁忙的。
* * *
今天有人打來想請我做full-time staff，但我拒絕了，始終我還是enjoy freelance的生活。自由，是多麼可貴啊！
2005/5/1
五一勞動節，勞動了一整天。
主要是做郭家麒議員的網頁，我把整個網頁都換了，大大提升了網頁的upgradability。阿東做的網頁有個特色，就是會比較考慮未來的需要，重視網頁日後是否容易更新。
老實講，若日後難以更新，也只是苦了自己。
今次我沒有採用框架（frame），而使用了Dreamweaver的template，做之前也稍為brush up了一下Dreamweaver。
另外，為五月四日的民主燭光晚會的大會宣言英譯，中文原文由陳健民所寫。當然你或者會疑惑，以阿東這樣差勁的英文水平，竟然會挑大樑譯這個。但有時翻譯這回事，不一定是看ability，更重要的可能是accessibility。昨晚才收到英譯請求，我今早一起床就先譯了，中午已發回給郭家麒議員辦事處，好讓他們可以早日製成宣傳品。
我發現原來我仍是很忙，即使勞動節和明天的補假全日工作，也難以清掉工作清單上的所有工作。而新的工作又陸續有來，比如我又應承了五四的晚會去幫手。然而這陣子有一部分工作是義務或半義務性質，於是做得辛苦之餘又不見生活有特別的改善，雖然我也是生活無憂，只是要多些錢預備將來。
看了今天的《Sunday Morning Post》，看完周淑屏的新書《街市戀曲》，看了明珠台的Malcolm in the Middle。
海皇粥店推出了素食的十穀粥、露筍金菇腸粉及什菌金菇腸粉。以後去海皇吃一個粥和一個腸粉，就是很豐富的一餐了。本來吃粥是很健康的，但海皇卻一向缺乏素食粥品，殊為可惜。
講開又講，有些人不習慣全素，又或者覺得全素營養不均衡，其實他們可以選擇減少吃肉，少肉多菜。減少殺生總好過冇減少。