Tung Tung's Daily Diary

2006/6/30

校對了商務即將出版的《EMBA Forum》的四章。手上工作很多,清不完。

晚上到沙田泳池游泳。之後再到宜家晚膳。和前天一樣,只是再增添一枝西柚汁,令紅色系列再添一員猛將。

在宜家,見到人地情侶吃晚飯是很羨慕的,我也想呀,但想這麼多年,還是得個想字,唉。

有時我覺得這裡有些東西是大家可以學習的,但在愛情上就千萬不要向我學習。

說到這裡,想引用小藻一篇日記,那是關於上月底陳教授請我和小藻、逍遙子、見晴吃飯:

呢一餐飯學到好多野
真係聽君一席話 勝讀十年書
各位搵緊工0既朋友要留意啦~

搵工其實係「內外左圈」+「右圈」
外左圈係市場0既需求
內左圈係自己0既興趣
而右圈就係你0既能力

市場0既需求 + 自己0既興趣 + 自身0既能力 = 一份好工
最緊要係認識市場
認識自己 知道咩野係自己0既trump card
三樣野要平衡 唔好其中一樣坐大

其實唔單止搵工
好多野都可以用「左圈」+「右圈」去分析
愛情 友情 .... 通通如是~

當然,大家可以從中學習找好工,那很實用。但我想說的,是最後一句「愛情 友情 .... 通通如是~」。很慚愧,雖然我跟著陳教授的時間最多,對左圈理論理應很了解,但卻完全沒有做得到......小藻的悟性可能還比我高。

友情。其實在數年前,也常常有ICQ,但近年ICQ大幅減少,有時有愁也不知說給誰聽,這本身就是愁吧。

碰巧今天是半年結。我覺得在不少方面我也頗為失敗。很明顯在一些方面我並不是想變成現今的局面,但顯然一直以來失敗的做法,導致不理想的結果......

市場0既需求 + 自己0既興趣 + 自身0既能力」、「三樣野要平衡 唔好其中一樣坐大」,對大家又有沒有一些啟發?

*    *    *

在商務看到陳智遠和黃焙烽合篇的《咖啡 沙龍 文化 香港 人》。陳智遠和黃焙烽應該是和我年紀相若的同輩,真羨慕他們。他們已有能力寫一點有深度的東西。雖然我也有不少著作,但全都是代筆,並不是自己創作出來的。我覺得自己已有點落後於人。我不介意身家落後於人,這並不是我所重視的。我所重視的是自己並沒有好好發揮長處或潛質。 其實我應該也有能力寫一點甚麼的,但就是思考不夠好,研究的功夫也沒人家認真,所以就沒有甚麼寫了出來。

我想他們是要先看了不少書,吸收了不少知識,我覺得這方面要補補,不然胸無點墨......

*    *    *

晚上看了阿根廷對德國。

今天還接了一整天的婦女事務研討會的筆錄工作,幸找到Brenda幫忙。但也有排忙。

*    *    *

最近股市反彈,我的組合已回升了三萬六千元,收復不少失地。但我並沒有特別高興,正如早前我也沒有特別沮喪,始終金錢對我的影響力不大。

我也沒有惱自己為何不在早前高位先沽貨,再在低位補入,那就可以多賺幾萬元云云。因為我根本捕捉不到這些升跌,這不是我應該賺到的錢,沒有賺到是應該的。

最不幸的是那些早前在低位沽了貨的,現在肯定感到十分不值。


2006/6/29

校對了Brenda做的琤玦nvestment seminar筆錄。

校對了一章準備給中華書局出版的《管理新思維》。校對了商務即將出版的《EMBA Forum》的范鴻齡一章。

傍晚去跑步。

做了data backup。

今天發現不見了家的鑰匙,心煩意亂。


2006/6/28

中午到旺角帝京酒店的帝京軒和鄭柏年及陳教授午膳,主要是傾EMBA Forum的英文書。

下午回中大開EMBA的會議。

看完五月號的《Reader's Digest》。

七彩宜家

再到沙田宜家吃晚餐。全素組合:薯仔忌廉湯、番茄沙律、薯菜、雜果盤。而且有很多顏色:

紅:西瓜、番茄
橙:橙、甘筍、哈密瓜
黃:粟米仔、薯仔
綠:豆、西蘭花、香草、蜜瓜
紫:紫椰菜
白:椰菜花

植物色素對身體很有益,宜多吃不同顏色的植物。

如以果汁取代那忌廉湯,會更健康。


2006/6/27

中午到中環麗嘉酒店的Shanghai, Shanghai和Emmeline及陳教授午膳,主要是傾為去年EMBA年會出版英文書。

為總商會再做了一篇翻譯。

晚上到馬鞍山泳池游泳。

看了通宵場法國對西班牙。西班牙出局真令人感到可惜。這場比賽有一個可貴之處,就是雙方很少犯規,富有體育精神。這和荷蘭對葡萄牙有天壤之別。

健康素食日

對我來說,天天都是健康素食日啦。(攝於中環)

圖書館和國金

雖然國金遠高於圖書館,但這個角度看上去卻不然。

野菜炒麵

晚餐吃野菜炒麵。


2006/6/26

早上先補看了昨晚荷蘭對葡萄牙。雙方犯規甚多,令球迷扣印象分。其中荷蘭在公正球中沒有把控球權歸還給葡萄牙,如此沒體育精神實在令人非常詫異。事實上這位球員也為全球的運動學員立了一個很壞的榜樣。在這方面,一個小學生可能還做得比他好。輸波不要緊,輸風度就太不要得。

再到果一道健康餐廳午膳。今天還到city'super買了一個背囊,這個背囊共有十七個pockets,可以把我的相機、字典機、鑰匙、手機(竟可各佔1 pocket)等都放得井井有條,不會互相擠在一起,要拿來用很方便。

這背囊不便宜,要390元,但它的設計真的很有心思。而且,我想起人家買手袋好像是花數千或數萬元,我這個還是小巫見大巫吧。

買了SHE演唱會的門票。我後知後覺,結果買了較差的位置。我買的是$250。我其實想買$400,但那已賣得一票不剩!我買單個位,售票說$400的連最差的位置都已被買了,一票不剩!

我曾想過上網bid較佳的座位,但見銷情如此理想,恐怕票價會越炒越高,還是及早買了票比較安心。

整理了本周《管理新思維》的節目材料。更新了《公民教育聯席》的網頁。校對了體育理論科的教科書(小六),即是已完成六本書的校對工作。補看了昨天的《Sunday Morning Post》。

看了意大利對澳洲。意大利能晉級真是奇蹟,我還一度憂慮意大利要十六強止步。坦白講馬達拉斯罰紅牌是不應該的,那記動作應該只罰黃牌,而最後那個十二碼也是不該判的。這兩個判決對雙方都各不公平一次。我寧願兩個判決都沒有,讓雙方以真正的實力來一較高下。另外,尼斯達真是太重要了,後防如有尼斯達安心得多,他復出後自能增加意大利問鼎冠軍的機會。


2006/6/25

中午到果一道健康餐廳午膳。做了一期《飛躍學堂》。校對了體育理論科的教科書(小四、小五)。最近天氣炎熱,效率較差。

鮮茄蛋素貢丸黑米通粉

鮮茄蛋素貢丸黑米通粉,素食當然good。

看了英格蘭對厄瓜多爾的比賽。英格蘭的比賽真悶,評述員在半場只給兩個至激指數實在是正確,甚至可能已是多給了。有這麼多好球員卻踢成這樣,看來只能怪領隊了。雖然他今仗已派入卡域克,算是努力變陣,值得嘉許。

如果英格蘭踢4-3-3,用祖高爾、朗尼、艾朗連儂踢左、中、右三個鋒,會否攻勢較多,較能製造空位呢?當然有空位時,謝拉特和林柏特就可後上破關。


2006/6/24

總商會請我譯中電CEO包立賢的專訪,我感到很樂意,一來我向來對電力感興趣,而中電也一向是我喜歡的公司。我第一次買股票就是買中電控股。

做了一期《楊官英語》。

早前接了體育理論科的小一至小六教科書的校對工作,上周已校了小一和小二,今天校了小三。

看了馬嶽的《教授足球 以治學態度睇波》,以新的角度睇波,也別有趣味。當然馬嶽一向都是個有趣的人。

晚上去了沙田泳池游泳。之後去宜家晚膳。宜家最近還推出了水果盤($9),加上薯菜($8)、蕃茄沙律($8)和鮮果汁($10),就是上佳的素食選擇。

看了德國對瑞典的比賽。瑞典的卡士唐本來薄有名氣,但在決賽周的表現實在令人失望。


2006/6/23

和EMBA合作寫英文書的鄭柏年先生說請我吃飯,他揀了沙田的馬會會所,這也是我第一次來沙田馬場。由於不是賽馬日,沒交通工具前往馬場,我選擇在火炭火車站下車步行前往,但原來那條路很難找。及至找到去馬場的路,還要再找路去會所。我走來走去幾乎走了四十分鐘才找到會所的門口......

我們在西餐廳用膳。馬會會所的環境很美,食品也令人滿足。頭盤有五個選擇,主菜有五個選擇,甜品有三個選擇,隨你搭配。我選了最健康的「自助沙律」、「素菜千層麵」和「水果盤」,而我在自助沙律中夾取了大量蔬菜,基本上光是今餐便吃了三份蔬菜加一份水果。

素菜千層麵

鄭先生有數十年英文書寫經驗,而他也很有興趣多做中譯英及英文校對工作, 剛好我又有翻譯社,看來我們是一個好配對。

商務出版的《EMBA Forum》一書終於有排版可以看,我先看了張永霖和蘇兆明兩章。再看仍然覺得內容很好,大家真是不要錯過,要買一本,哈哈。

今天還看完韓寒的《一座城池》,這本書他的稿酬有二百萬人民幣,令人咋舌。韓寒寫作天分極高,《一座城池》無甚情節可言,但語文的創意非常豐富,也很幽默活潑。我認為值得一看。

看了西班牙對沙特阿拉伯,雖然戲碼差,但想捧西班牙的場,及看看費蘭度托利斯和韋拿有沒有入球,但失望而回。


2006/6/22

二校《管理新思維》文稿,剪裁成《信報》稿。為總商會再譯一篇文章。

晚上和翻譯系yr3 Brenda到果一道健康餐廳晚膳。雖然認識好像也有兩年,但今晚才初次見面。Brenda的工作態度很好,值得他人學習。

早前我曾經較少去果一道,少至試過一個月只有一次,但近來我又決定多去果一道,因為我也追求健康,不想餐餐都吃不健康食物。

不過我應該算比常人好一點,除了運動算比平均人多,吃蔬菜水果應該也是比平均人多,吃肉則肯定遠比別人少,有毒的燒味和燒烤則遠遠比別人少。

如果我住在市中心就比較好,可以常來。要在三十一度高溫和猛烈太陽下,來回橫渡城門河絕不是愉快的事,返家後幾乎一定要沖涼。

沙田的黃河

今天的城門河變了黃河。

晚上看了意大利對捷克,深夜再看澳洲對克羅地亞。我見澳洲前兩場踢得頗主動,加上有我玩Football Manager用愛華頓隊時常用的卡希爾,故對澳洲頗有好感,不惜通宵觀看他們的生死之戰。

話說我玩Football Manager 2006已有一段時間,買來之後就只是用愛華頓,由2005球季開始,已玩到2009年年初。期間也買入賣出很多球員。在我「執教」愛華頓的球隊裡,也有不少球員有份踢今屆的世界盃,故我也對他們在現實中的表現也感到很好奇,而且對他們也會較有親切感,這些球員包括:

門將:史基倫保(荷蘭)

後衛:查比斯(突尼西亞)、沙治奧拉莫斯(西班牙)、巴沙利(意大利)、侯夫(德國)、 華倫迪(葡萄牙);

中場:達里祖史拉(克羅地亞)、小野伸二(日本)、卡希爾(澳洲)、迪羅斯(意大利);

前鋒:希度華迪斯(巴拉圭)、 費蘭度托利斯(西班牙)、沙維奧拿(阿根廷)

所以我對迪羅斯停賽四場,也感到有點黯然呢。

當然我的球隊不只這麼少球員,但有踢今屆世界盃的就是這十三位。他們有些在國家隊並非正選,所以我也未必有機會看到,例如那位荷蘭門將就不太可能見得到了。意大利和西班牙有較多我的球員,兩隊都有兩位,而恰巧這兩隊是我最捧場的。


2006/6/21

一校《管理新思維》文稿。再為旅發局翻譯文章。

看了英格蘭對瑞典的錄播。明晚輪到意大利了,期待期待。

晚上去馬鞍山泳池游泳,紓緩壓力。

總結而言,我是在一天裡塞進了很多事。效率很重要。

最近很多翻譯工作,譯起上來尤其感到「書到用時方恨少」。連中文也覺得不夠好,真是一大危機。這也證明了現在開始看《台蘋》是正確的選擇。


2006/6/20

再為總商會譯了另一篇文章。

晚上到尖沙咀金域假日酒店的龍苑中菜廳和冼教授及兩位嘉賓開《管理新思維》會議,兩位都是物流業人士,從他們身上我也學到不少,各位要留意我們的節目。

其實我們的節目每集都有很多東西學,而且免費,不聽真是「走寶」。

這龍苑中菜廳的東西很好吃,我尤其喜歡那白粥和芒果布甸。我想這是我吃過最好吃的芒果布甸,簡直令人「舌前一亮」,回味無窮。

*    *    *

連續第二天沒看世界盃。

*    *    *

除了《蘋果》及《南早》外,最近多讀了一份報章:《台灣蘋果日報》。只是讀內裡「蘋論」的文章。我常常都讀《蘋果》和《南早》,好像已習慣了,對思維的刺激已漸小。來個新鮮的《台蘋》,相信對我的刺激較大。而《台蘋》的文筆也不錯,也許台灣的文筆就是勝於香港的。看《台蘋》也可以幫助我領略一點台灣的狀況。(執筆至此,突然想到也許遲些也應該看看新加坡或內地的報章,更多元化。)

對我來說,看三份報章的評論也不算是辛苦事,我應該是享受,樂在其中的。不過也許我可以考慮停看《蘋果》,把時間改作看書,知識面可能更大。畢竟我已每天看《南早》和國際台「晚間新聞」,再加上《Time Express》,我對時事的吸收應已足夠了。我會再考慮一下。

*    *    *

每天都累積時事詞彙,今天《東東詞庫》收詞終於突破二萬條。


2006/6/19

今日工作頗多。

完成了兩天前做了一半的《飛躍學堂》及譯了一半的總商會文章。另外幫旅發局做了一篇英譯中。及校對了一篇中譯英。

中午和祖母及姑母等飲茶。晚上在意粉屋和家人晚膳。

今天戲碼不佳,停看世盃一天。

在商務看到新書《中華成語大詞典》(中華書局出版),按詞義分類,可當作同義詞詞典,買了一冊。原價$198,不便宜。(我有八折卡)


2006/6/18

上港台做《管理新思維》節目。

張學明教授

今集的嘉賓是歷史系的張學明教授,他很親切。(拍這相的人明顯手震啦。)

晚上再到沙田商務掃貨。在果一道健康餐廳晚膳。

看了今天的《Sunday Morning Post》。 晚上選看巴西對澳洲。


2006/6/17

做了一期《楊官英語》,做了半期《飛躍學堂》。新接了香港總商會的翻譯工作,翻譯六月的newsletter(英譯中)。先譯一篇二千餘字的文章,今天譯了一半。

晚上再到沙田商務逛,一次過買了七本書,還碰到冼教授。一個人在意粉屋晚膳。

今天還買了一個Sennheiser耳機(型號:MX400),原來這個品牌是耳機專家,我買來試試,也覺得音質很好。領先賣178元。

深夜看了意大利對美國。我通常都不看三點場的,會在第二天看錄播。只是明天我要上《管理新思維》的節目,無法看錄播,唯有看現場。(這句有點奇怪呢!)

雖然意大利對美國也不算很強的戲碼,犯不著通宵看。只是因為喜歡意大利隊,若意大利隊有任何閃失,那麼他們在世界盃就只有三場比賽,之後又要等四年,所以每場賽事都是彌足珍貴的。


2006/6/16

修訂六月尾要交給中華書局的《管理新思維》一書的稿。繼周一修訂了兩章,今日再修訂一章,尚餘五章。

和Fonny在沙田老富昌色彩晚膳,之後一起逛逛兩天前才重新開張的沙田商務,裝修後我也是第一次來。店舖面積由7000呎增至11000呎。面積大了應是好事,但好像不少人都覺得書籍反而比以前難找。也許是未熟習新的佈置。另外,雖然面積大了,但門口卻由三個減為一個。比較起大眾,商務的書應該多很多,只是逛起來,感覺卻不及大眾開揚和舒適。另外,商務新的靠牆書架的底下兩行的書很難看得到,此書櫃的設計比舊時差。

但對於新裝修的店舖我還是感到很興奮,住在沙田的人真有福,尤其是小孩,從小就可以在一個充滿書籍的環境中成長。

店中人流甚多,生意很好。

今天選看了荷蘭對科特迪瓦。至今我每天也只是選看一場賽事,只看我最想看的一場,務求在工作和娛樂之間取得平衡。


2006/6/15

校對了一篇中譯英,二校《管理新思維》文稿,剪裁成《信報》稿。

傍晚到馬鞍山泳池游泳。晚上看了英格蘭對千里達。我想大家也有點miss約基吧,很久沒見過他,各球迷就像見到一位老朋友呢。


2006/6/14

中午跑步。一校《管理新思維》文稿。看了西班牙大勝烏克蘭。我之前也說西班牙今時不同往日了。烏克蘭就幾慘,落後兩球時還要以十人應戰,真如身處足球的地獄。


2006/6/13

雖然昨晚深夜有我喜愛的意大利隊在本屆世盃初登場,但由於太晚,我沒有看。我今天下午才看了錄播。

這也是我今屆的策略,凌晨三時的賽事我不會看,以免令生活太不健康。

意大利打得非常好,真令我高興。而且我發現我始終是最喜愛意大利隊,看這場比賽我特別投入。

另外,我也發現伊亞昆達真的不錯,AC米蘭可以考慮購入他來取代舒夫真高。當然,舒夫真高是無法取代的,他是世界三大最佳射手之一(我認為另外兩個是亨利和伊圖,不過稍後也可看看F托利斯和韋拿的表現)。

此外,意大利幾位首次亮相世盃的後防球員如薩卡度、格羅素和迪羅斯等都有不錯表現,看來今屆意大利的後防只有比往昔更為可靠。而今仗賽事尚有森保達和加度素倦勤以及托迪剛傷癒,可以想像意大利接下來只有比今仗更強。

可惜我不賭波,不然我覺得可以考慮買意大利捧盃。意大利的足智彩賠率有10倍之高,但意大利的捧盃機會,只有十分一嗎?我想這真是抵買之選。這好過跟蘋果專欄的孫柏文買美國奪得小組冠軍,那個賠率還只有6.5倍呢!但你說那個機會大?

中午和見晴在沙田意粉屋午膳,我還把餐飲改成雪糕紅豆冰,真豐富。晚上去了馬鞍山泳池游泳,可能因為世界盃,所以泳池較少人。今天較少做事。


2006/6/12

看完鄧東濱著的《伊索寓言的管理智慧》。我們下集《管理新思維》正是講伊索寓言。這本書是張學明教授借給冼日明教授的,讓他準備節目內容。之後冼教授借了給我準備節目材料,我就不放過機會看了這本好書。看這書一舉兩得,除了可品味伊索寓言,還可以多一個管理的角度。

另外,我亦開始編《管理新思維》一書,將於六月尾交稿給中華書局。我們選取了八期《管理新思維》節目的內容。我現在正在做進一步的精煉工作,以求減少字數,更突顯重心的內容。今次選取的內容都是我和Fonny筆錄的,大約是我筆錄60%,她筆錄40%,所以文筆本身已是不俗,我現在再修改也感到較容易。

我今天先精煉了兩篇。那本身有三萬六千字左右,精煉後是三萬字左右,我刪了六千字左右。另外,我也限定自己每天最多只可以處理兩篇稿,再處理第三篇其實已不夠精神,只是過眼雲煙。

此外,剛接了一份job是校對一套體育理論科的小學教材。該教材的語文水平被教署裁定為不及格,故無法出版,現在希望經我修改後,可以通過教署的評審。我發現內文果然有不少錯字和語句不通順之處。今晚先處理了小一和小二的課本。

因為今早六時已起床,所以可以做很多東西。

晚上在果一道健康餐廳晚膳。並看了澳洲對日本的比賽。日本表現乏善足陳,全場只有六次射門,兩次中目標,攻擊力極為疲弱,實在令人失望。尤其是他們有中村俊輔、中田英壽和小野伸二,本來對他們的創造力是有點寄望的。

相反,澳洲則惹來驚喜。卡希爾沒有正選上陣,令我很意外,但很高興看見他下半場上陣,並射入兩球。其實我對卡希爾特別有好感,因為我玩Football Manager 2006這遊戲時,是選用愛華頓隊的。全隊最有用的就是卡希爾,他雖然是中場,一季卻入十多球。因為他善於捕捉射門機會兼頭球非常了得,我在遊戲中排陣時,也安排他擔任進攻中場,很多時那效果等同多打了一個前鋒。我的陣式就是4-4-2diamond,所以有進攻中場一職。若他不能上陣,我多數不會排diamond陣。

這是澳洲近二十年首次亮相世界盃,有此表現實屬不錯。他們全場比賽射門二十次,中框十二次,很多球隊都做不到,例如早幾天的英格蘭就應該做不到了。

我建議曼聯可考慮買入卡希爾,那才可以和擁有謝拉特的利物浦及擁有林柏特的車路士平分春色。事實上曼聯現正欠缺中場中球員,不買卡希爾,可以買誰呢?


2006/6/11

因昨天一氣過做好了港台的jobs,今天可以無後顧之憂地看書。終於看完《styling' with CSS: A Designer's Guide》。遲些待我完成了尚餘的緊迫工作後(約七月),便可以全面改革我的所有網頁,全面採用XHTML和CSS,以迎接新一個互聯網世紀。(即網頁不只能在電腦顯示,還能在各式不同手提裝置的螢幕顯示)

完成此書,接看《PhotoImpact 11影像技巧實錄》,繼續打網頁基礎。

準備了下周《管理新思維》的節目材料。看了荷蘭對塞黑。從前,荷蘭是我的第二最愛(第一是意大利)。而今屆球隊更由尹巴士頓執教,這是我以前最喜愛的球星,也令荷蘭隊添上幾分好感。今仗洛賓表現非常優異,但荷蘭如只倚重一人,恐怕不太健康。


2006/6/10

做了一期《楊官英語》,做了一期《飛躍學堂》,看完李宇銘著的《中醫學神》,看完四月號的Time Express。

《中醫學神》非常值得推薦,除了輕鬆好看外,還可以在輕鬆中學到不少中醫知識。

看了英格蘭對巴拉圭,委實說是有點沉悶。其實今天和昨日這兩場球賽,我都是邊看書邊看球賽的,大概是到那些主持說到肉緊時,我才看球賽吧!

我好像不太投入。

也是的,始終我喜歡的是意大利,捧了很多年了。其他球賽除非是兩邊都很強,否則也不會太有興趣呢。

此外,我覺得西班牙今屆也有機會,因為他們的同組對手弱,可省點力。而且,今屆他們的前線和中場都頗有增強,阿朗素是很出色的中場中球員,而F托利斯和韋拿兩名前鋒都是頂級鋒將了,相信價值連城。

英格蘭其實也有不錯實力,後防及中場中超強,只是前鋒有點弱。如果整場球賽都射不入波,那就只能靠十二碼了。

至於我喜歡的意大利,除了後防一直都很強外,前線也不遜於其他球隊,絕對有實力問鼎冠軍!只可惜他們分組賽的對手頗強,會浪費不少力氣。幸而他們的後備球員也是一級球員,這方面相對其他球隊有優勢。若論眾多隊伍三線的後備球員,意大利可能是最強。這對在短期內打多場賽事的世界盃來說很重要。

法國也是實力平均,不容忽視。其實,幾隊強隊都有機會,互相對壘時,根本沒有必勝把握。所以,我覺得巴西贏得世界盃的機會,並不如一般人所想像般大。

*    *    *

人要做的事,分為四種:迫切而重要的事;迫切而不重要的事;不迫切而重要的事;不迫切兼不重要的事。

我們應該先做重要的事,而不是先做迫切的事。如果常常因為事情迫切而放下了重要的事,成就會有限。

可是,其實我是否常常都在做「不迫切兼不重要的事」呢?例如每天都讀報紙......這很難稱得上是迫切或重要的事。

又或者我只是當讀報紙是消閒吧。消閒當然是必要的。

*    *    *

感到有點傷感。但又不能說。


2006/6/9

一次過寫了六天的生活日記。

下午五時和冼教授、Amy到又一城開《管理新思維》的會議。我們去了Queen's Cafe。我曾以為又一城一定很貴,但打開餐牌發現也有合理的選擇,例如最便宜的是咖喱薯菜飯$50、西炒飯$58。這兩個還可以。

由於下午茶餐也要$45-$55,而且還未必吃得飽,我就點了個西炒飯,當晚餐了。

西炒飯是我兒時到餐廳最喜愛點的菜式之一。我真的幾喜歡吃西炒飯,我喜愛茄汁味,又喜愛炒飯。兒時還喜愛肉醬意粉和鐵板牛柳,但現在很少很少吃。此外,還很喜愛忌廉湯,這個至今如是。

冼教授見到我的西炒飯,覺得很吸引,也忍不住吃一口呢。

開會後我就連忙返家了。其實有時我不是不想逛逛街,但問題是我很多時候都帶著電腦(開會會帶電腦),再去逛街只會為我的肩膞帶來不必要的負擔,是划不來的。

當然有時我也是因為想急著看書增長知識,所以也不放太多時間流連在街上。

開會後,我們就在餐廳閒聊。冼教授說我應該去放放假,去旅行;又說我應該看《達文西密碼》小說。我說,我很多東西要做呢......

其實我很清楚知道現在要儘量一鼓作氣學好網頁,再一暴十寒的話,真的難有長進。我希望起碼有一段進步後,才再搞其他事情。

我也想去台灣走走,有機會會再去一趟。畢竟香港的地方很多我都去過,去台灣,逐個縣看也可以花很多時間吧。我想去花蓮和台東走走。但儘量不要一個人去,一個人去的成本較高。另外,由於現在要看世界盃,不是去旅行的時機。

*    *    *

看完戴晨志的《讓你成功的100個信念》。

看了揭幕戰德國對哥斯達黎加,本來因為戲碼太弱,我也興趣不大,但想不到會有六個入球呢。我開賽前還跟Vanessa說笑,說買德國W比買中石油更「穩陣」,豈料並不是真的這麼穩陣呢。

*    *    *

雖然昨天在股市損失萬四元,但今天也交了8808元的年度保險費(匯豐),及交了399元續訂網上南早的年費。

幸而我早就撥了足夠現金應付這些開支。所以我也不會因為股市的起跌而慌亂或失去方寸。

有時我還要為你打算,預留現金給你呢。


2006/6/8

一校和二校了見晴做的《管理新思維》筆錄,並剪裁成《信報》稿。

做好《信報》稿,已是下午二時多,飢腸轆轆,到新城市廣場嘆一餐。

今次去了很少去的A-1 Restaurant。因為這裡一向都很貴。今天發現午餐賣五十多元,也可以一試。

當然因為阿東很少搭車,省了不少交通費,可以撥來吃東西。久不久來新城市廣場吃一頓好的,也是我的喜好。

我點了一個香脆什菌配意粉。他們的午餐除了主菜,還有兩個麵包、沙律頭盤、餐湯、餐飲、甜品(數數看,總共是六道東西),很豐富。而餐飲可選凍檸樂。

香脆什菌配意粉

香脆什菌配意粉。有點後悔,好像比較熱氣。而且炸物總是好吃的,我的意思是如果吃炸物的話,用不到這裡高水準的廚師,去麥當勞吃個炸薯條已可以了。

甜品

甜品是類似大菜糕的東西。

加一、貼士後埋單要六十元。六十元可以吃一餐好的午餐、可以看一場電影、可以買一本書、可以買一張EP。究竟哪一樣是你最enjoy的消費呢?可能還是吃最enjoy。

這裡有個不好的地方,就是頭盤和餐湯都有肉(都是火腿),我想我是被果一道健康餐廳縱壞了,那裡的湯總是素。

*    *    *

股市又大跌,單日損失萬四元。

但我還是堅持不賣,因為股價越低,意味風險越低。既然如此,又何必賣?股價低,應該是買入才對。

*    *    *

繼續看書。


2006/6/7

一校兼二校石逸寧和小藻做《管理新思維》筆錄。

又玩《時光的羈絆》,今次一次過破了五個結局。至此,十一個結局只剩四個結果未破,我越來越接近故事的真相了。沙羅篇的結局尤其好看。


2006/6/6

做了一篇英譯中,講長者的聽覺問題。我頗喜歡譯這類文章,它能夠增加我對長者的同理心。

其餘時闔還是看書,沒甚特別。晚上跑步。

逍遙子返了正職,我找石逸寧代替她做《管理新思維》的筆錄。她做得非常好,我今天一校了她的部分筆錄。她做得很簡潔。


2006/6/5

三天前玩《時光的羈絆》,破了一個結局。但其實這個遊戲共有十一個結局。而整個故事撲朔迷離,懸疑重重。我要破了其他結局才可以知道故事的全貌。在好奇心驅使下,今天又重拾此遊戲,破了另一個結局。

這令我想起從前看衛斯理的小說,一樣惹人追看。我在中學時期看了很多衛斯理小說,我想可能看了超過六七十本,在圖書館借的居多。後來我覺得有點內疚,好像對不起作者,所以我還挑了十多本來買。只是後來又發現家中地方淺窄,結果全部都送了給別人,有一半送了給阿Sa,一半送了給阿晶的朋友。

也許這是很好的做法,一方面我報答了作者,另一方面想收藏他的書的人又不用花錢買。

我也有考慮是否再去圖書館借一些衛斯理或原振俠來看,因為很多故事的情節都忘記了,現在再看應該也很有娛樂性。只是我記起有些小說的內容也有點恐怖,我不想睡不著覺啦。

我還記得我第一次看的是《沉船》,第二次看的是《迷藏》。你見我之後不斷借衛斯理來看,那麼這兩本一定是寫得不錯,吸引我借下去。所以也值得推薦。我最推薦的則是《透明光》,但也別漏了它的續集《真空密室之謎》。《天書》是令我特別感動的一本;《茫點》則是曾被老師沒收的一本----我在課堂上看。沒法子啦,故事太吸引,放不下來。那位生物科老師還有點戲弄我,她窺看到我看書,結果叫我起身答問題,我想她會以為我答不來,但我卻答了----因為我一心二用,一邊看書一邊聽課。雖然她見我答得來,但還是揭穿了我在看書。然後當場沒收了我的書,並說到還書日期才把書還給我。這真是一大懲罰!令我無法追看下去。不過,我也有方法,就是放學後便去商務印書館,把餘下的都看完了!

老實說,會考程度的生物科,我不聽書也可以憑自修學會呢。話說起來,會考兩年的生物課,究竟做了甚麼我恐怕都忘得一乾二淨了,除了這件事還記得。

說起上來,我又記得一件事了。那時生物課的書本每課後面有Exercise(練習),我們是要做的。有一次,生物科老師要巡查我們的書,看看是否有做,有同學匆忙地在上面亂寫一些答案,因為太急,竟然寫上了He is a girl.

大概守紀律的事都太沒有特色了,不守紀律的事反而記憶深刻吧。

*    *    *

晚上到金鐘出席EMBA Forum,嘉賓是瑞安房地產的羅康瑞,又是令人獲益得多。

今天我還和陳教授及信報總編陳景祥合照,準備放在我們編的《EMBA Forum》一書中,七月出版。

信報總編輯陳景祥


2006/6/4

下午上港台幫手做《管理新思維》的節目。冼教授的mantee Phyllis前往美國迪士尼實習三個月,她找來她的朋友Pinky,今天起暫代幫手做《管理新思維》。

完成《飛躍學堂》文稿。看了今天的《Sunday Morning Post》。看完了馬燕著的《The Diary of Ma Yan》。還是那句話,這本書非常勵志,大力推薦。

雖然今年沒有去六四燭光晚會,但我對六四事件中共的處理手法仍是譴責的。


2006/6/3

做了一期《楊官英語》,《飛躍學堂》做了一半。

繼續看書,仍是昨天那幾本。傍晚去跑步。

讀《南華早報》時,讀到一篇題為〈5 students selected as UN interns〉的文章,讀到昔日好友的名字,得知她獲聘到聯合國實習,連忙發電郵給她恭賀。我也為她感到高興。這再次說明看《南華早報》是很有好處的。


2006/6/2

中大出版社的兩本書交稿後,我想做回一些自己的事。今天放假一天,閱讀書本。

讀的包括Time Express、The Diary of Ma Yan和電腦書Stylin' with CSS。

再加上每天都看的《南華早報》,今天可謂由早到晚都在讀英文了。

但這又沒甚麼稀奇。中學時代,每天在看Biology、Chemistry或Economics的課本,也是整天對著英文字。今天只是重複中學的光景呢。

The Diary of Ma Yan是一個寧夏回族自治區的女孩寫的日記。她本來是寫中文的,但我在三聯碰到英譯本,就買英譯本。順道多看幾個英文字。(其實我也不知道這本書是否有中文版)

我想這本書實在很值得推薦給香港眾多懶惰的學生看。看看人家多麼發奮用功,雖然人家連蔬菜也沒錢買(更不用說肉了),車也沒錢搭,要攀山越嶺四五小時去上學(這證明做運動不一定要吃肉),但仍然決心去讀書。而香港的學生環境優渥得多,讀起書上來應該有效率和舒適得多,但不少人卻沒有好好把握這機會。

Ma Yan有一個論點和我上月中去中學講talk的相似。她說自己如果沒有用功,又哪有資格去吃飯呢?根本是浪費了那米飯。

另一本看的書Stylin' with CSS,其實在年初已一直在看。但早前太忙又放下了。現在我因為已把內容忘掉不少,故從頭再看。

我決心要學好XHTML和CSS,確保網頁可以升級至一個新境界,在其他非電腦裝置也能順利瀏覽。這是為未來作準備。

CSS和PhotoImpact會是今年的學習重點。

現在工餘的工作priority變成如下:一、學電腦;二、看閒書;三、學英文;四、編字典。編字典變成了較後的priority,可能因為我現在更憂慮自己的材料越來越不足。待建立好自己的材料,才再發展字典。但始終字典是重要的,所以仍在priority list。

*    *    *

《時光的羈絆》這個遊戲買了幾年,今天才趁休息玩完了一個結局。

這是一款非常棒的遊戲,故事內容既感人又益智,網上口碑極佳。我還試過買來送給別人做禮物。據聞遊戲共有十一個結局。今晚玩完的是最常玩到的那一個,而且是個不開心的結局,令人感到欷歔。

在故事裡,不同的選擇會導致不同的結局。其實,大家在過往也做過很多選擇,只是這不像遊戲可以Save和Load,做了選擇就不能返回過去。而時間也不容你不作出選擇。

若看自己過往的選擇,其中一個最大的選擇便是選了中大翻譯系吧!我想這是個不錯的選擇,它引領我去做字典,那能夠發揮我細心整理東西的長處。


2006/6/1

準備了周日一集《管理新思維》的節目材料。看了《與CEO對話》一書鄭海泉一章的排版。

之後便把所有《與CEO對話》的修改交給中大出版社。我親自到了中大出版社一趟。因為萬一寄失了就慘了。

其實這次排版我只細看了八章中的五章。陳教授也看了五章。所以我和他加起來是看完了整本書。加上我們請了兩位學生擔任模擬讀者,我想還是穩妥的。當然,未排版前的原稿我則是全部都有細心編輯的。

晚上可以放一個小假。用來寫思考日記和看Time Express。