生活日記

2006-09-30

早上參加「中小企智勝之道研討會暨電視節目啟播典禮」。這活動其實是宣傳港台的電視節目《勝在營銷》,節目的協辦團體包括中大市場學理學碩士課程和香港市務學會等,冼教授和陳教授都有份在節目中亮相。邀請我來研討會暨啟播典禮的是冼教授,冼教授的幾位mantees(Phyllis、Pinky、waiting)也有來。陳教授、紀文鳳小姐等也有出席。

研討會的主講嘉賓包括李金漢教授、陳曉暉先生和查逸超博士。也有東西學。

泳兒

泳兒(左三)也是今日的嘉賓,很多人說她貌醜,但我又不覺得她外貌差,是不是我的要求太低?左一是大家常常在Roadshow見到的Viann,她除了是今天這啟播典禮的主持,也會於《勝在營銷》中的節目亮相。

誠意邀請你看《勝在營銷》的節目。如果你想學點marketing,又不知從何入手,何不扭開電視機?這麼容易。節目網址:http://marketing-edu.etvonline.tv/

和李天生院長合照

一眾中大有關人士和中大商學院院長李天生(左四)合照。左一是阿東。左二和左五是MBA office的同事。左三是冼教授。左六是EMBA 2006年的校友Stephen Li(李德偉),非常好人兼非常博學。

之後步行到樂富吉之島的food court尋找午飯。這裡也有素食飯糰,自然買一個,素食兼低鹽低油高纖,又好吃又易吃。然後在吉之島的超市買了一大堆零食和飲品。

我想以後我也可以偶爾在港台幫手做節目後到樂富逛這超市,其實廣播道和樂富是很相近的。而樂富又有巴士返回沙田。(沙田真是很厲害的地方,很多地方都有車去。)

下午主要是補寫積壓的日記,一次過補了七天。

晚上到馬鞍山琣w村的酒樓和母系親戚晚膳,賀中秋。今天我少有地唱K,由於見沒有人想唱,我便一直唱了不少歌,包括Twins的《丟架》、孫燕姿的《相信》、王力宏的《唯一》、謝霆鋒的《玉蝴蝶》和《為你好》、劉德華的《暗裡著迷》、周華健的《讓我歡喜讓我憂》和《朋友》、周杰倫的《安靜》、梁漢文的《好朋友》和《501》。我想其他人去唱K也是只能唱十首歌左右吧,因為他們要輪著來唱。

燒鵝頭也有售

燒鵝頭也有人買?買來幹甚麼?

晚上重看了許煜、劉細良著的《勇敢新世界》。我想我有很多書要重看,有些書我明知內容很好,但卻已經遺忘了內容,實在可惜,而重看所花的時間較少,實在是值得付出的。

而又由於今年已看了44本書,未來三個月只需看8本書就能達到全年目標,我也不用太急於看新書,可以抽時間多看看舊書。當然,那些目標就算達不到也沒甚麼大不了,但若不能達成看書目標對我來說是會感到有點愧疚的,看書目標特別受到重視。

也許,如果一年裡看了幾十本書,這一年至少不會是枉過的。

* * *

下一站啟發

這個廣告在馬鐵已賣了好一段時間,我一直不知道它想賣甚麼。今天終於上了這個網址,原來這是一個基督教組織。

有時也不知道是不是道不同不相為謀,基督教說信耶穌是善良,阿東則說吃素是善良,我們的信念是fundamentally different。至於普羅的人則可能連甚麼是善良也不會去想。又或者他們覺得聽盜版mp3是善良的,不做運動是正常的,多肉少菜甚至無菜是常規,一個月看到一本書已是奇蹟(八卦雜誌卻可以看四五本),於是我們的選擇又是非常不同,到最後也會達致非常不同的結果。

而如果這個www.alpha.org.hk可以啟發人,我想我這個網頁也同樣可以啟發人,而事實上我這個網頁的內容遠遠比他們豐富,縱使他們背後有很多人,甚至是一個跨國組織。為甚麼會這樣?我也不明所以。其實,以他們對宗教的熱誠以及充足的人手和資源,交這樣的網站實在是不及格。不是批判甚麼,純粹覺得they can do a better job。

* * *

九月過去了,今個月最特別的地方是看了十本書,還去了騎單車,並且花了一天更新字典,還為生活日記設置了留言功能。精彩的演唱會看了兩個。有點遺憾是工作做得並不多,相信接下來三個月會頗辛苦。

不過工作上的辛苦永遠及不上情感和精神上的痛苦。我怕後者多於前者。

* * *

七月廿三日發布了喜歡歌手的排位,那時我也說過會不時變動,現時變成了這個樣子:

一、SHE;二、王力宏;三、楊丞琳;四、戴佩妮;五、周杰倫;六、周華健;七、蔡依林;八、蘇慧倫;九、羅志祥;十、孫燕姿;十一、Twins;十二、黎瑞恩;十三、楊千嬅;十四、何以奇;十五、張韶涵;十六、候湘婷;十七、Tank;十八、梁漢文;十九、梁靜茹;二十、古巨基。

iPenny(戴佩妮)

戴佩妮新唱片,很喜歡。推薦《一個人的行李》、《淡水河邊》、《單身潛逃》、《逛街》。《擇偶條件》的歌詞也很有趣。

2006-09-29

早上六時五十分便起來了,寫了一封三千多字的信,同日寄出。

中午和EMBA同事在中大大學賓館午飯,主要是見見一位新同事Gigi。原來她也知道我的存在,因為她說她上一份工作和文字有關,常常用我的錯別字詞典。

之後也傾了一些新的工作安排。

大學賓館有自助沙律吧和甜品吧。通常我一來就先拿一大碟這樣的素菜,這一碟東西對我來說比主菜更yummy和meaningful:

素沙律加水果當主菜

下午到信和買了戴佩妮的新唱片,本來我也想補買她的舊唱片《愛過》,事緣我之前借了給人那人卻弄丟了,而那碟我又很喜歡,亦因為這樣我才去信和。可是就連信和也找不著。唯有託朋友去台灣買了。

去信和後,乘1號巴士往尖沙咀,取回早前送修的好易通字典機,再乘天星小輪往中環。在香港站的西龍傳香飯糰買一個素食飯糰和鮮西柚汁當晚餐,再到中大MBA Town Centre上EMBA課。今天來上課是因為黃天祥來講Talk。雖然黃天祥的Talk我以前已聽過,而他今次也依舊是講左圈,但由於陳教授、黃天祥和我之後會合著一本書,所以我也來捧黃天祥的場以示精神支持。

他說到他做生意和待人的哲學是把所有人都當作大賓,盡力服侍他。我今天就此問了一個問題。我說如果你遇到兩個大賓,一個是保育人士,一個則很喜歡吃鯨魚肉,你會否待他們兩個都如大賓,投其所好,結果自己分裂了?又換一個例,如果你正是那位保育人士,對方不斷跟你說很喜歡吃鯨魚肉,你可以怎樣待他作大賓呢?

黃天祥說有conflict正帶來機會,可以發明一種非常像鯨魚肉的素食,那麼就可以同時滿足雙方了。而如果對方的信念和自己完全相反,可以問對方為何有這些信念(例如為何這麼喜歡吃鯨魚肉?),從而再引出其他解決方法或話題。

2006-09-28

很久前我已打算重新整合幾個字典,換一個更好用的版面,並加強字典和翻譯社的連繫,吸引字典的使用者使用東東心思社的翻譯服務。可是一直光想不做,現在真的很想實行。今天重看了半本《stylin' with CSS: A Designer's Guide》,想儘快落手。

今晚亦小試牛刀,先重新改了生活日記的編碼。也許你也留意到,現在生活日記的文字長度並沒有佔了全個版面,右邊是刻意留白的。我這樣做是避免一行太長,讀者的眼球移動太多而感到疲倦。之前我限制長度的做法是插一個450pixels的表格,所有內容都置於表格內,由於被表格限死了,所以每一行都不會超過450pixels。但壞處是顯示速度較慢,因為要把整個表格內的所有內容都下載下來,才能顯示內容。今晚我則改了用CSS技術來限制長度,不再使用表格,於是沒有了這個要一次過下載整個表格的內容的問題,即使最末一日的日記未下載,但也可以看到第一日的日記,於是速度快了,而且所用的碼也較少,較為簡潔。

關於字典,我覺得我的字典可能也可以幫助一些少數族裔或新移民融入本地社會,尤其是如果《東東同義詞詞典》能多收廣東話的詞語,那新移民就能透過普通話查出廣東話來,能與本地人溝通。這也可以盡一分社會責任。我也想在這方面好好努力。

* * *

看完區祥江著的《婚姻進步書》,也是一本很好的書。雖然不要說結婚,我連女友也沒有,但我也可以看這類書,一來可以了解其他結了婚的人的問題及提供協助,二來婚姻也是關係的一種,看看這些書也對處理人際關係有幫助的。

而最大的原因還是我一向很喜歡區祥江,對突破出版社也有好感。

* * *

這算減價嗎?

數學題:大家可以計算下中間那項產品的折扣是多少嗎?

* * *

在網上見到有這樣的一句話:「食素如果單是為了健康而食,大多數是不會成功的」,不知大家是否有同感?

從前我曾經覺得,我很早就做了那幾個網上字典,貢獻不小,看來以後也難以有新的成就去超越這些字典。但我發現原來還是有的,素食就是一項很重要的成就。字典是對文字工作和學習好;素食則是對生命好。後者的成就未必遜於前者。而素食又證明,其實有成就並不困難,只差在大家是否肯去做,此乃「非不能,實不為也」。

2006-09-27

把《管理新思維》剪成《信報》稿。

在三寶齋吃下午茶當午餐,點了個小菜八珍豆腐,飯也不用了,這餐吃豆腐當吃飯,有點新意。

和冼教授開《管理新思維》會議(來周題目:網上購物)。

晚上和麥金在Franklin教職員飯堂晚飯,頗實惠。兩個人也只是吃了70元。在這裡加13元已可有一碟炒菜,還不用加一。

回家後準備《管理新思維》的節目材料。

* * *

因油價似有下跌趨勢,我先行放售了5000股中海油,只保留4000股中石油,以減少一半的風險。選擇留中石油因為中石油股息較高,抗跌力應較強。

我又有點後悔昨天買了宏利,因為賣了中海油後,如果昨天沒買宏利,就夠錢增持一手匯豐了!而我是很想增持匯豐,而增持匯豐並不是常常都有機會的,因為很難得會有這麼多餘錢。這次又錯過了。現在我要盡力儲錢,希望快些儲夠一手匯豐。

我最近常叫人買匯豐,因為我覺得它是超值的,P/E12倍、股息4厘,以前是很難以這樣好的條件買匯豐的。我亦相信瓻會上二萬點,因為匯豐的價值還未反映出來。有些人以為以前股市只上過萬八點,現在也只會上到萬八點,這種想法是無稽的。那是假設所有藍籌股這幾年甚至永遠都停滯不前。而事實上中移動的生意卻是越來越好,其他中資股也如是,而匯豐也一直增長,所以瓻應超越以前的萬八點才合理。

另外,大家也不用考慮是130元還是140元買匯豐,倘若他日匯豐升至400元,這10元之差還重要嗎?最重要是你有買匯豐。最重要是你不是沒買匯豐,而買了其他東西。(噢,我就錯了!買了其他東西!雖然我也有兩手匯豐。)

我覺得一個很好的儲蓄計劃是每年增持一手匯豐,那麼十年後你就有十手匯豐,如同有十隻獅子開大口幫你收股息。當你的匯豐股票越來越多,每年的股息越收越多,那你就差不多不用做了。初步估計有500萬元的人已經不用做工,因為用500萬元買匯豐股票,每年收股息20萬元,很多人年入也沒有20萬元呢!但很多人還要捱,因為他們有了500萬元後並沒有把這筆錢買匯豐,而是買了不知甚麼東西。(其他如中移動、中銀香港、中電、中煤、琤芚孕i能也有匯豐的作用,也不一定要全部錢買匯豐,just an example)

2006-09-26

一校了石逸寧(剩下一半)及Brenda筆錄的《管理新思維》,並二校了全部。

晚上又到馬鞍山泳池游泳獎勵自己,然後又是去維苑餐廳吃物超所值的芝士焗素菜什菌飯。

最近我吃素吃得很兇。

有點鬱悶。

* * *

今天買了100股宏利,每股255.2元。我覺得自己有點作賤,昨天看見251元就在猶豫,但一見它急升卻又急於追入怕未來買不到。人就是這樣壞,在快將失去時才感到著急。

2006-09-25

中銀信用卡這期去Ruby Tuesday有六折(套餐、酒精飲料除外),今午去享用了田園漢堡(素食):

田園漢堡(素食)

做了一期《楊官英語》。一校了謝孔屏及石逸寧(一半)筆錄的《管理新思維》(題目:藍海策略)。看完關秀娟的《上班不恐懼》。

《上班不恐懼》談工作壓力,不是自己有很多工作壓力,而是希望在身邊的人有工作壓力時,我可以給予一些有用的意見;當然也不排除自己日後有很多工作壓力,那預先看了這本書也當是打免疫針,加以預防,而即使中招也懂得自醫。

傍晚跑步。見小瀝源村有村屋放售,1400呎售248萬,只需1770元一呎,以沙田的地價來說,是值得考慮的;而且,能以二百幾萬買到這樣大的單位,兼且是交通方便的,真是絕無僅有呢。

小瀝源村有以下公共交通工具:65A小巴前往沙田市中心;65K小巴前往火炭;804小巴前往大圍;49X前往荃灣;89D前往藍田;86前往美孚;281A前往旺角、尖沙咀;82M前往九龍塘。65S通宵小巴前往旺角。算是相當齊整了,只是過海和去九龍城較為不便。

2006-09-24

早幾天接了一份財經翻譯,本來我是不會接的,但羊狼二世有財經的底子,所以藉著和她聯手翻譯,就可以接了。今天我花一整天全力修改她所作的翻譯。是比較單純的一天。

辛勞一天過後,我也買了Haagen-Dazs雪糕自我獎勵。傍晚跑步。

今天想起戴佩妮,在網上搜尋一下就發現她明天出唱片,真巧合!她是我很欣賞的一個歌手,尤其是她填詞很了得,令我有感受。從她填的詞感到她是個正直的人,而由她自己唱自己填的詞,感覺特別有生命力。期待收藏她的十首新作。

2006-09-23

這兩天看了兩本財經書,昨天看完東尼著,李科儀編譯的《富足一生 東尼投資十大心法》,今天看完林少陽的《步上一億元財富之道》。看看別人對投資的看法,當然對自己的投資有幫助。而越早看就幫助越大,所以我也優先看了這兩本書。

要步上「一億元」,我想真的頗為困難,但一千萬元相信是有可能。林少陽說,只要每月投資3200元,每年投資回報率為15%,四十年後就有一億。所以若以一千萬為目標,那只是他的十分之一,應該會達得到吧。如果每月投資5000元,每年回報率為5%,四十年後便有766萬元,而我相信我每月可投資多於5000元,每年的回報率也不止5%,所以1000萬元是有可能的。

下午返回中大,上MSc in Marketing的課堂,今周請了香港郵政副署長陳猷烽任嘉賓,他本身是中大EMBA校友。

坦白說,自去年年底至今年年初,我幫前郵政署長《香港郵政 卓越唯心》後,我對郵政的認識真是深了很多。如果我沒有接到這份工作,我懷疑我可能一輩子也沒有這個認識的機會。

晚上約了小學同學馬寶儀,到沙田果一道健康餐廳晚膳。今天還在沙田商務買了《Longman Pocket Activator》,和她一人買了一本。我們打算熟讀這本書,來增強英文寫作能力。這本書共607頁,會盡力。

而最近我也渴望到Elvis(前中大翻譯系講師)的年紀時,可以和他的英文能力相若!雖然不容易,但也未至於全無可能啦。

* * *

雖然這個網頁常常講投資,但我並不以投資為成就。投資只是幫我的生活過得舒服一點,有收穫只當作是bonus。做了多少字典、學了多少東西、投入了多少感情,或整體而言即對社會、對他人甚至對自己有何付出,那些才是成就,投資並不入流——即使可算是成就,也只能是一項很minor的成就。

2006-09-22

繼續清理工作的計劃,一校、二校、三校了Brenda筆錄的EMBA Forum(嘉賓:領匯管理有限公司行政總裁兼執行董事蘇慶和)。

完成了兩項重大的工作,又開始不務正業:看完六月號的《Time Express》。今年看《Time Express》的進度依舊未如理想,至今只看了六期,但這是月刊,我應該每月清一期的。

其實《Time Express》很值得看,可以讓你得知天下事及科技新知,又可以練英文,對我來說還可以從中抽取詞彙加入《東東詞庫》。

另外,我最近也想在閱讀方面加點變化。我深知如果要增加閱讀其他東西,首先得減少原有的東西,才有時間空出來。我已不買周日的《Sunday Morning Post》,周日也只是看網上版;及不看《蘋果日報》的新聞版和副刊。現在我每天仍閱讀的減至:

一、《蘋果日報》財經版及體育版;
二、《南華早報》網上版,平均看一篇頭條及三篇評論(其中包括兩篇社論及一篇專欄);本來我全部都會朗讀,以便找出不懂讀的字,但這功夫天天做已覺沉悶,故我決定不朗讀那篇專欄,只朗讀其餘三篇。
三、亞洲電視國際台的晚間新聞;
四、《台灣蘋果日報》社評。

雖然我不看《蘋果日報》新聞版,但由於我仍然看《南華早報》及國際台的晚間新聞,應該也不會錯失了甚麼重要的新聞。而且如果該新聞很重要,大概在讀財經版時也可能會留意到。

至於副刊,那些專欄作家每日要嘔一篇,那質素大概不會比書本來得高,所以不如看書。

減少了之後,增加些甚麼呢?我想多加閱讀書本,及雜誌。(雜誌只是原有的《Time Express》、《Reader’s Digest》和《信報財經月刊》,但希望儘量做到期期清。《信報財經月刊》的閱讀目標由每年六期增至每年十二期。)

又由於這些東西並不一定要天天閱讀,所以可以增加了平日的彈性。彈性其實很重要。上班族就是慘在沒有彈性,但他們不自覺,又或者他們覺得人生本來就是沒有彈性的。我認為缺乏彈性是上班族的壓力和不快樂之一大源頭;而有些人選擇供保險、供基金和供樓,則是進一步令自己缺乏彈性。(阿東選擇買股票而不供甚麼儲蓄計劃,其實就是一種智慧,令自己保持彈性,減少壓力。這種彈性除了來自不用月月供,還來自可以隨時套現。同時可能還省了一些手續費或雜費呢。彈性重要,因為你很難確保自己沒有突發的需要;你更難確保家人/家庭沒有突發的需要。)

晚上和家人在意粉屋晚膳。我頗喜歡這裡的煙三文魚什果沙律,雖然不特別喜愛三文魚,但我喜歡這道菜有極多水果。而且那沙律不濃,我接受得到。

2006-09-21

這陣子想強行清掉多些已積壓的工作,好讓我之後可以專心做想做的事(主要是編字典,也想看書增長智慧),同時心理壓力也能減輕。

今天先一校、二校、三校了石逸寧筆錄的EMBA Forum(嘉賓:旭日集團董事長楊釗)。

看完六月號的《信報財經月刊》。

* * *

香港郵政今天推出了新郵票「國際和平日」,我覺得很美麗,除了買一套收集外,還特地買了一版$1.40的郵票(25個)用來寄信。$1.40的郵票上有個「愛」字,希望收件人收信時也會感受到一點愛吧。

國際和平日郵票

2006-09-20

中午和陳教授及一眾EMBA同事到大學賓館午膳,我們以後會每月見一次面,好讓大家知道彼此的工作。那也會比較合理,及較能集合眾人的力量。

之後開出版會議,這也是每月一次的,講述EMBA出版工作的進度及規劃未來。

今個月我們也有不少成果,因為已先後和中華書局及商務的同事午膳。

之後在圖書館看了一會書,再乘車到紅磡車站,約了羊狼二世吃晚飯,又是去國際都會的大自然健康餐廳,其實是大家都在遷就我吃素啦。

今天是豉汁素什扒麵,也不錯:

豉汁素什扒麵

羊狼二世本身有聽障,但仍取得不俗的成績,考上了嶺南大學。可以想像她多年來在課堂裡要聽懂教師教甚麼並不容易。而由於她的會考成績不錯(我有她CV,那成績是不俗的,有廿幾分),所以還曾經上報紙。

雖然有聽障,但日常溝通問題不大,有時重複一下或換過另一個較易聽的字眼便可。其實有時也不是她聽不到的問題,可能是我們說話本身就不夠清楚!

八月尾時她跟我說想做些freelance,她給了我她的CV,並且說明了自己的長處和短處,這是很值得他人學習的。那有助我判斷可以交甚麼工作出來。其他人不給我CV,又不說長短處,我反而不知道交甚麼工作出來才好,故反而不容易會找他們。講短處會吃虧嗎?其實不會,其實反而有著數,因為那確保我不會給那些正是你死穴的東西給你,否則你又慘我又慘。

大家記得要向她學習了。

原來羊狼二世是這個網頁的老讀者了,她說她看的第一篇文章是談論倉頡的缺點的,那真是很久很久以前的文章了!(應該是2001年!)

飯後去看周華健的演唱會。周華健一向是我最喜歡的歌手之一。今天完全見識到他是很喜愛唱歌的人,別的演唱會是歌迷叫Encore,當然這裡也有,但是更特別的是周華健自己主動提出「one more song,好嗎?」那時已差不多是十一點九了!可見他真的很想為大家演唱。他也坦言不知何時再有機會在大家面前演唱了......

雖然周華健沒有舞蹈也沒有特效,亦沒有很特別的嘉賓,但卻有幽默補足;當然最重要是有他的熱情。(不是意味其他歌手沒有熱情)

有點可惜的是,他還想唱卻因太夜沒機會了,事實上在過了十一點半後,有不少歌迷開始離坐,到十一點九時,我想只剩六成人在場,但他還繼續唱......我也體諒其他觀眾,他們沒有我這麼著數住九鐵沿線,如果住新界西或港島南,第二天又要上班的話,那真的是時候要走了。他們內心也不想吧。

雖然我很滿意周華健的演出,但我喜歡的歌手很多,故他現在還是只能排第十幾啦。

* * *

兩天前見童教授時,她說我其實是結合了自己兩方面的才能:電腦+語文,做成了獨特的網上字典。其實,大家也可以想想,究竟自己有哪兩門才能可以結合起來,做一些獨特的東西。因為如果你只恃一項強項,其實並沒有特色,有這一項強項的人多的是。若以我為例,我電腦和語文更都不是強項,獨立來說並沒有值得一哂的地方,但加起來就有作用了。

不過我的字典其實還結合了第三種才能:親和。用起來是舒服的。

當然,雖然結合了三項才能,卻沒有錢賺;但有時成就並不能光以金錢來衡量,而能以金錢來衡量的成就,不一定大於金錢所不能衡量的成就。

* * *

9月15日又交了2600元商業登記費,東東心思社的公司進入第四年。今天交了768元ASP網頁寄存費(年費),其實這只是為《東東詞庫》而設,換句話說我每天都為這字典負擔2.2元的!有沒有好心人士捐助一下呀......我早前還交了2345元PHP網頁寄存費,這個則是用於其他字典及這個網頁的。換句話說,我每天用於維持字典的開支高達8.5元,兩天夠買一杯Haagen-Dazs!

昨天也償還了最後一期的大學貸款。我去年一次過償清了很昂貴的免入息審查貸款(六厘息),但要入息審查那個我沒有提早償清,因為該貸款的利率不高(好像是兩三厘)。

話說回來,交了這麼多雜費還有餘錢買股票,我也有點佩服自己呢。我要有些股票傍身,久不久收收股息當收入,那就可以少做些工作,多點看書和做字典了。我要我的生活越來越有意義!我要自己越來越有智慧!我也要給未來的伴侶安全感。

2006-09-19

一校石逸寧做的《管理新思維》script,並二校了所有script,及剪裁成《信報》稿。

完成了這些事,可以去放鬆一下,到馬鞍山泳池游泳!其實我也是念著想空時間去做這有益身心的活動,才能催促自己快些完成《管理新思維》呢。

泳後到維苑晚餐,維苑又推出了九時後的晚餐優惠,40元有找。故這陣子我可能會多來馬鞍山游泳。(沙田市中心沒有維苑)

其實我游泳是這樣的,我通常游第三節(沙田區是7.30-10.00pm),因為不想曬黑。我大概7.30-8.00去到泳池,游完、洗了澡也差不多可吃優惠晚餐了。即使還未夠9.00,我也可以在新港城的商場逛逛。

我有時會去沙田泳池游,有時會去馬鞍山。而如果要去其他區開會或出席活動,更可能會順道在那些區的泳池游泳,這也會帶給我新鮮感,是一種樂趣。如果去沙田泳池游,我會走路去,需時20分鐘(來回40分鐘);去馬鞍山泳池游,會乘搭馬鐵,需時25分鐘(來回50分鐘)。看似很花時間,但反正我很多時候也要外出用膳,故是一次過做兩樣事情,有時還加上逛街,故還可以啦。去馬鞍山比較不浪費時間,因為我會在馬鐵上看書。

去到泳池,我通常游16個直池(800米)就上水,大約游22分鐘,其實分量很小,但已經會很精神,及覺得全身都很舒服了。曾經有一段時間,我還會在馬鞍山游泳池對面的馬鞍山體育館租羽毛球場,準備和Fonny及Vanessa打羽毛球。

2006-09-18

見晴申請了校友金卡,可享用大學賓館,也躍躍欲試,今天就約了我來吃午膳。其實我平日也常常跟陳教授去大學賓館呢。

我喜歡大學賓館的自助沙律吧,因為我往往可以藉此吃很多素,我可以吃兩大碟菜。

之後到中大翻譯系送書給教授,今次送的是早前商務出版的《CEO實戰智慧》。探望童元方教授時,雖然她本身也很繁忙,但也跟我聊天。於是我又給她看看早前《公教報》向我做的訪問,及最近《星島日報》登的錯別字專欄,她也感到很欣喜,還很熱情地說一定要把這些東西收藏好。她在辦公室找了一個粉紅色的A4 file給我,說用這個夠浪漫!她真是很好人。

人生就是有這些溫馨的場合,才似人啊。不能只是工作呢。

Wendy在走廊外聽到我的聲音,也進來探探我們。

回家後一校小藻、Brenda、Kriss做的《管理新思維》(題目:香港醫療系統),由於本周三較繁忙,我儘量想趁周一和周二完成它。小藻和Brenda已很掌握到我的思路,很能體會有甚麼地方要作改動和整理,事實上有時她們的改動做得比我還要好呢。我也不知道可以怎樣再讚賞她們。只希望所有helpers都做得愉快啦。

2006-09-17

到港台幫手做《管理新思維》的節目。今天waiting再做同學代表,題目是《藍海策略》。今次比之前困難,因為要先看了《Blue Ocean Strategy》這本管理書籍,節目內容都是環繞這本書,不可能靠「吹水」。

冼教授原本也沒有打算找BBA的同學上這系列介紹管理書本的的節目,但我卻推薦waiting做這集節目的同學代表,因為覺得她很有潛質,亦看好她可以趁年輕多吸收知識,進步更快。但及後我也擔心這會否其實給她太大壓力呢?惟今天她表現很好,思路又快,表達又清晰。我想她他日必有很好的成就,嘉賓也讚她表現甚佳。

其實這本《Blue Ocean Strategy》也是我借給她,這本書我買了已久,卻一直沒有看,我太多事想做了。今次總算沒有浪費這本書。或許是自己沒有看,知道自己已蒙受損失了,就更不想別人也同樣錯失良機吧。

* * *

每逢我們在港台做節目之前,都會在港台的飯堂午膳。別看它只是茶餐廳格局兼且獨市生意,其實手勢也不錯。

我們有時會叫「碟頭飯」or炒粉麵,但大多數時候會叫幾個小菜share(有公筷)。一起吃飯的就是任主持的教授、嘉賓、阿東以及其他中大本科生helpers,剛好全部都是吃得少的,所以每次也吃剩頗多。

今天冼教授又要點那個西芹雞柳,他幾乎次次點這一個。我說每一次大家都只是吃了西芹,卻吃剩甚多雞柳(當然阿東也是元兇之一----我也是只吃西芹不吃雞柳),我問為甚麼不叫清炒西芹?冼教授堅持己見,還說我自己自身難保,他認為我點的那一碟也未必吃得完,所以不要多事。

但我心想,我今天叫的是清炒西蘭花,哪有可能吃不完?這個來兩碟我也吃得完!

結果我的西蘭花當然吃得完,waiting點的粟米斑塊也吃得完,西芹雞柳嘛?又是吃剩很多雞柳!而嘉賓點的涼瓜蛋角也是吃不完,不過境況也算比較好。

但今次只有四個人,有兩碟吃得完已算是奇蹟。平日是六個人也是叫四碟菜,但可以有三碟吃不完。通常又是只有我點的那個吃得完,我平日多點番茄炒蛋。

不過現在我轉了捧清炒西蘭花,我實在太喜歡吃西蘭花了。

* * *

今天的嘉賓陳英明先生也是住沙田的,所以他和我一塊兒乘火車回沙田。他鼓勵我把我的字典做大。他說我可以想想寫一些商業計劃書,然後找些風險基金來投資,那就可以做大了。但他說可能我本身不是讀工商管理,所以不夠野心吧。

面對這麼多事想做,我也有矛盾,但無論如何,有人關心我我真是感謝的。

* * *

晚上都是看電視,看車路士對利物浦、曼聯對阿仙奴、《女王的教室》......今早也做了一期《楊官英語》。

2006-09-16

今天可謂風塵僕僕。早上和Vanessa、Victor及Ceci到九龍城體育館打羽毛球,之後到名店黃珍珍泰國菜館午膳。這裡的炒飯做得很出色。幸得Gerald指引才找到店址,在此特別要說聲謝謝。

飯後先回家洗澡,然後回中大。今天陳教授在MSc in Marketing(市場學理學碩士課程)請來了日本環保科技有限公司的洪志輝先生來演講,他的公司生產環保的照明系統,我也特地回校捧場及學習。今天在信和樓的G07,我真的很久沒來過信和樓的教室。還記得最初來中大時,覺得信和樓和王福元樓好新淨!但今天也殘舊了一點了。

至於課室裡面,還是有親切感,那時的日文課都在這些課室上。還有一些大通和選修科,則是在信和的大講堂上課的。當年,還是多麼無知呢。

晚上看蔡依林演唱會,和Steven及他的朋友Scena一起看,Scena是初次見面,原來是別的學校的翻譯學生。我們先到國際都會的大自然健康廚房晚膳。蔡依林的演唱會非常精彩,她的努力實在令人敬佩,而在最後一首歌前所讀的一封給大家感性的信,更是我認為全晚最令人難忘的地方。她實在是一個很值得支持的歌手。當然,如果你如同一般八卦雜誌的見識以為她只有一對奶,那是你自己的損失。當然我也不齒於把自己的水平等同八卦雜誌。

托賴今年看了的三場演唱會(SHE、王力宏、蔡依林)都精彩非常,我想不少香港歌手如果來看也定會感到汗顏。那根本是不同的level。(只能補句閣下的偶像除外!)

和Steven合照

Steven(左)和我

素雞什菜炒有機麵

晚餐:素雞什菜炒有機麵,很不錯。不過正如我之前所言,這裡和果一道是有距離的。

* * *

昨日讀報見元朗幸福樓的單位低至33萬元,我想這樓宇的確能為人帶來幸福,因為住在這裡可以省回很多錢,亦即可以省回很多工作,去做很多自己想做的事,多幸福!其中最幸福的要算是看書,既能增加智慧,又能帶來樂趣。而其實幸福樓的交通不俗,距西鐵朗屏站僅二百米,比不少地方還要交通方便。附近還有室內體育館、壁球館、元朗健康院及新商場元朗廣場。那裡亦有單車徑,可享單車樂,你喜歡的話可以騎去屯門和天水圍。游泳池則遠一點,要走四百米,但也可以接受。

我要恭喜那位買家,買得幸福而歸。

2006-09-15

看完蔡子強的《新君王論IV》,他的文筆真的很通順,亦因此內容較易入腦。

連續工作多天,我今天不理仍有如山工作,強硬地空一天出來搞字典,把《東東錯別字詞典》的收詞增至100000條。同時也解答了語文討論區裡堆積了近三個月的部分網友問題。

* * *

今天有一句金句:「以我個人的想法,我當然不會選擇走這樣的一條路,我不會把自己迫得這麼緊;但她已走了這條路,除了體諒也無可奈何了。」

2006-09-14

早上把《管理新思維》剪裁成《信報》稿。

中午在中環麗嘉酒店的Shanghai Shanghai和商務印書館的副總編輯毛永波及助理經理蔡耀明談出書計劃。Michelle也有來。今天主要是陳教授和毛副總編談話,其實是因為他們談的東西比較高層次,我也不敢插口。我很少一餐飯裡說這麼少話。不諱言,毛副總編和陳教授都是相當有智慧的。

我們可能會出一本講香港某一知名企業的專書,但阿東已決定不參與,因為我覺得手頭上已有很多想做的事,而我亦認為做這本書並不特別配合我的優點。這陣子我的確是很想改善我的字典及看書,而事實上手頭上的工作也堆積如山。

不知道呢?我真的越來越覺得自己有很多事情可以做。我從來不愁沒事可做,從來不需要kill time。我反而覺得,我想做的事,即使複製一個自己也做不完。

我也認為要留一點flexibility給自己,才會身心健康。

和商務同事合照

今天的合照。左起:阿東、毛副總編、陳教授、蔡耀明先生

之後乘天星小輪到尖沙咀,先到星光商務購物,再到位於新港中心的好易通維修部,放下我那壞掉的字典機。他們表示大概一周後可取回。

然後到尖沙咀的果一道吃下午茶當晚餐。

晚上看完六月號的《Reader's Digest》。

* * *

每次遊覽星光行,除了逛商務,還會逛星光電腦城。實情阿東除了對書本有興趣,對電腦也有興趣。這裡有很多軟件售賣。今天我在Teammate發現PC-Cillin Internet Security 2006防毒軟件售$299,並送$100百佳現金券,即時斷定$199買一盒最佳品牌的防毒軟件是物超所值的(PC-cillin在Amazon的評價是四粒星),而剛好我又對我本身的Norton Systemworks已失去信心,故真是不用多想。

星光電腦城現在還開了一家尚書房。店子開在商務附近頗為明智,現成就有一些書迷了。

* * *

這個網頁其實有很多話說。每天都說很多話。我最近見到別人的網頁有這樣的一句話:「只有真正有信心的人, 才會永遠說出真話。」我想其實我也是頗有信心的。

2006-09-13

昨天談到今天必須要處理《管理新思維》的文稿,因此昨天必須完全地完成另一篇翻譯工作。其實那迫切性還更大,因為今天中午要到北角開會,時間更緊張。

紅色暴雨警告並無阻開會。由於天氣不佳,我更希望用戶外比例更小的方法前往北角。今次同樣是去北角海逸酒店的海逸軒。我乘80X到大老山隧道轉車站,再轉682號去小西灣的巴士。這方法最快,不消一小時就到北角,而且沿途均為高速公路,與乘的士分別不大,所費時間只在於等兩程不密的巴士。

住沙田有這個好玩的地方,你總可以嘗試或設計很多不同的搭車方法,這裡出路眾多,東出大老山隧道往觀塘,中出獅子山隧道往九龍塘,西出城門隧道往荃灣,北上吐露港公路往大埔(遲些還會有連接大圍和荔枝角的八號幹線!);而觀塘、九龍塘、荃灣、大埔等又是交匯點,可以再前往多個地方。我亦可以視乎我想順道去甚麼地方,而用上不同的配搭。例如我今天東出大老山隧道和東隧往北角,若我之後想去灣仔、中環或尖沙咀,可以在前往該地再用中的方法透過獅子山隧道返回沙田。

不過我今天很繁忙,匆匆而來匆匆而回,回去也是乘682轉80X。

去程乘682經觀塘繞道,窗外一片濛瀧,我那輛巴士在高速公路上奔馳,水花四濺,就像乘風破浪,而右邊是無垠的大海,無垠是因為濛瀧,已看不到港島對岸。

巴士經藍田準備入東隧時,我發現原來藍田有一家三聯書店,想起來那區的書店也真密集,藍田有大眾和三聯,觀塘又有三聯和中華,競爭很競烈。

今天和中華書局開出版會議。EMBA有陳教授、我和Michelle;中華書局方面有副經理林苑鶯和編副主任梁偉基。中華兩位都是中大校友,所以又可以閒談一下中大的情況,我最近就最時興談那眾口稱「陋」的新建中央實驗室大樓(楊綱凱副校長除外)。林女士是吃素的,和我素味相投。

和中華書局的同事合照

和中華書局的同事合照

上次品嚐了原個蜜瓜布甸,今次吃原個鮮橙布甸:

原個鮮橙布甸

原個鮮橙布甸

其餘時間是一校和二校《管理新思維》文稿(禪與管理),分別由謝孔屏、見晴和小藻負責寫。見晴做得非常優異,特別想讚賞一下。當然另外兩位也寫得不俗。

平日我較少會一天內完成一校和二校,但由於明天中午又要「過海」開會,故我今天實在不敢怠慢。

與此同時,今天收到中大MBA office的Jenny的一份翻譯job,同日完成,其中找了翻譯系yr4的Wendy和Cecilia幫忙。

今天我共寄出了41封電郵(並不是那種趣味電郵),可想而知我還處理了很多雜務,多繁忙。

2006-09-12

今天單純工作,並且是單純做一項工作,就是幫浸大商學院院長何順文教授翻譯一篇3500字的powerpoint,他要用於上內地的演講。我知道明天是周三,必定要全力做「管理新思維」的《信報》稿,所以必定要今天清了這一項,做到凌晨二時,終全篇完成。九月初我實在太少「搵食」,今天補數。

我也曾幾度休息,例如吃一個蘋果或吃一個梨。有一次休息則是整理相片。最近我想整理一下相片(一張張那些,不是電腦相),甚至考慮把部分數碼相片曬出來放進相簿。我也有些值得懷緬的回憶。

我慶幸約了好幾次行山,如果說去年、前年有甚麼特別的回憶,行山總會comes to my mind...懷念去年年尾和Victor、阿輝及麥金去芝麻灣半島,攀老人山......

翻看一張張非數碼的那些舊相片,最觸動自己的還是2001-2002年那些,例如2001年9月系會燒烤,Fonny和阿金去買蛋糕給Jenny慶祝生日;2001年不知是甚麼月,阿晶帶她的好友阿Mo來中大和Elvis及我合照;2001年不知是甚麼月,Elvis、阿晶及我搞了上深圳書城的團,有很多翻譯系同學(自那次後我也沒去過深圳);2002年4月,Tutor完了一年和一大班「翻譯概論」的學生合照,照片中現在還有聯絡的大概只有Fonny、Sandra和麥金。當然,我知道2006的我已經比當年有成就及有智慧得多,可說是又脫胎換骨了一個甚至幾個cycle(也可以說我常常保持著高速度的進步),但看著照片,其實照片中的也是自己,是幾年前的自己。我也不知道我想說甚麼,有些懷緬的感覺就是了。

* * *

《星島日報》早前邀稿,想刊登《東東錯別字詞典》的〈焦點錯別字〉專欄,我答應了。自九月起逢周四刊在中學版附送的《S-file:悅讀中文》。這是第一期,我也感到很滿意。上面還有我的名字。

圖片見此

(只有最上篇分「搞」和「攪」是我寫的,下面那篇分「噪」和「燥」就不是我寫的啦,我只做高level的!)

2006-09-11

今天天氣好得很,很想去戶外活動一下,難得的陰天、清涼(23度)兼且又沒雨,這麼好天氣,不出外活動簡直是暴殄天物。我知道未來幾天都會下雨,只有今天可以把握。

我有想過去元朗,自從去年到白泥那邊走過一趟,大約一年沒去了,不知道這個全港最年輕的社區,又有沒有甚麼變化呢?

我也想過從麗城花園和灣景花園出發(事實上我也未來過這兩屋苑),探訪一下很少去或未去過的深井、青龍頭及黃金海岸。

但內心一把理智聲音告訴我:「阿東,你還有很多事未做呀!」始終,去屯門或元朗也不是路程短的。於是,我還是選擇了從沙田騎單車去大埔,來回。事實上,自去年年尾和見晴騎單車去過大埔,我也有大半年沒去過了,是時候再探訪這個對我來說也很特別的地方。

租一架單車,就可以踏上旅途了,在這麼陰涼的天氣騎單車,真是一大快事。這麼簡單就換來快樂,有時也難以置信吧。其實你和我都租得起單車,只是有時你不會想起提起勁去做這件事。

今天我先在沙田意粉屋吃了個午餐,兩點起步,三點左右到大埔,先去大埔墟逛逛,然後再去大埔超級城逛街,再吃個晚飯,才在五點五十分再騎車返沙田。我對大埔已頗熟路了,所以去各個地方也算是隨心所欲。

新界北水警總部

新界北水警總部

馬鞍山的住宅

馬鞍山的住宅

清爽的單車徑

清爽的單車徑

馬鞍山又有新住宅在興建,莫非在吸引我?

馬鞍山又有新住宅在興建,莫非在吸引我?

八仙嶺,總想有日一登,山下又有新盤在興建

八仙嶺,總想有日一登,山下又有新盤在興建

王肇枝中學可說是大埔的門口

王肇枝中學可說是大埔的門口

反吸煙人士的特別忠告

反吸煙人士的特別忠告

林蔭的廣福道

林蔭的廣福道

中醫也有高級?

中醫也有高級?

奇怪見到周生生的logo在樓頂

奇怪見到周生生的logo在樓頂

校服公司也要排十大

校服公司也要排十大

鋼頭鋼底也可以超輕?

鋼頭鋼底也可以超輕?

租的單車,這車很新

來到大埔墟,主人要去尋找美食了,單車暫且休息一會!我突然很想喝甘筍汁,只可惜找來找去也找不著,只在7-Eleven買了個檸檬汁來喝。檸檬系一向吸引我,那檸檬汁還號稱有1000mg的Vitamin C,我想用來增強一下抵抗力也不錯。

路過中銀(香港),也特地上去視察一下,我是股東嘛!大埔墟的分行很寬敞,股票機也有七部之多!聚集了不少股民。櫃位服務也要排隊,二十人左右啦。視察的結果是頗為滿意吧。

特地也去看看大光里的多利民素食是否還在,喜見還在。對我來說,任何地方只要有素食店,我心目中的地價起碼升10%!

尋找美食

尋找美食

這個店名令我想起楊千嬅的歌曲《八步半》

這個店名令我想起楊千嬅的歌曲《八步半》

有一種疾病叫網球肘

有一種疾病叫網球肘

這字太深奧

這字太深奧

真善美醫館,這名我總覺得怪怪的

真善美醫館,這名我總覺得怪怪的

特別的店名

特別的店名

大埔興建新泳池!

大埔興建新泳池!

大埔官立中學依河而建,環境優美

大埔官立中學依河而建,環境優美

河中有很多肥美的魚!

河中有很多肥美的魚!

清爽的大埔太和路

清爽的大埔太和路

珊瑚堡下午茶當晚餐:焗芝士素菜什菌意粉

發現珊瑚堡餐廳(維苑集團),下午茶很便宜,吸引了我。點了這個焗芝士素菜什菌意粉,雖然一直找不到甘筍汁,但在這碟飯吃一些甘筍也可以補數吧。

這個下午茶餐只售25元,為何可以賣得這麼便宜?看看餐廳的人工便知道了,侍應月入只有五千元起。有時我並不一定追求太便宜的價錢,那只意味我沒有善待那名員工。我經常在外都吃四十元一餐而不感到介意,因為我也想餐廳的員工有好一點的生活,拉近我和他之間的貧富懸殊。當然我無法控制僱主會否把部分margin分給員工,又或者其實僱主在投訴即使收40元,那也只是給地產發展商賺了。

大埔超級城有吉之島,很方便。還有很多商店。除了珊瑚堡,去Bread Talk吃麵包也不錯,那裡的麵包很有心思!可惜沙田沒有分店。希望未來有。其實還有很多食肆。今天A區、B區、C區我都遊覽了。

我覺得大埔是個很不錯的居住地方,它是空氣污染指數最低的一個地方(又或空氣最清新的地方),而環境的確也很舒適。有人或嫌交通不便,但除了有九鐵前往旺角和尖東,這裡還有很多不同的小巴和巴士,包括城隧線中最密的73X。而大埔的車離開大埔後大都直上高速公路,去市區也不慢。

現在好像元朗的地價有些還比大埔高,但我去過元朗,我覺得並不值得,元朗的環境絕對沒有大埔般清爽(可能大埔近海吧),而元朗的交通雖已經比屯門和天水圍方便,但仍要遜於大埔。

沿途也見多條路線:

去荃灣

去荃灣

去元朗

去元朗

去馬鞍山

去馬鞍山

去觀塘和中環

去觀塘和中環

在大埔超級城也買了一支西柚汁,用作回程的中途享用。

傍晚把車交回單車亭,我還不回家,去沙田逛街;在踏上由沙田公園至好運中心的露天天橋上,我心中不住有一把理性的聲音鼓勵自己:「阿東,你要加油呀,有很精彩的事等待著你呀!」

在好運中心發現一間二手CD店舖,原來也開了一年,我一直沒發覺。我一次過掃了五隻,包括郭富城的《風裡密碼》、《一變傾城》;張智霖的《十指緊扣》;吳佩慈的《All My Pace》;王心凌的《愛你》。《一變傾城》有特別意義,當中的《高漲》一曲是某年翻譯系O-camp跳舞用的歌曲,那時也花了不少時間練習啊!《高漲》也是一首好歌。

* * *

有一位會考成績不濟兼且貌醜的學生因嫌棄自己的成績和樣貌而跳樓自殺。

不諱言樣貌實在對一個人的命運也有頗大影響,正如舒拉寶娃對著任何對手,都總是有很多球迷會支持舒拉寶娃一方,這也實在是無可奈何。

你唯一的做法是不要受別人影響自己,只由自己來評價自己。但問題是我們是身處於一個社會裡,沒有人能完全避免和其他人的互動,因此無論怎樣也會有影響。

當然,別人有樣貌,又未必有智慧和人品。於是那還顯得公平。如果樣貌、智慧和人品要捨棄一樣,似乎還是只能捨棄樣貌了。老實說,我相信沒有智慧的人生比沒有樣貌會遇到更多不幸!而沒有人品則更可能和禽獸無異。只是有些人就是既有樣貌又有智慧又有人品,那麼你不用妒忌他/她,把他/她封作偶像就是!

2006-09-10

工作啦。做了一期《楊官英語》,為香港郵政翻譯了一小部分的年報,剪裁了薛關燕萍一期的《EMBA Forum》,十月刊《信報月刊》。

中午去跑步。本想跑步後去附近的素食店買素食飯盒,但卻發現跑步後藏於褲袋的五十元紙幣不翼而飛......唯有回家。但之後又不想吃飯盒了,再出門時就去了果一道健康餐廳吃。

素海苔肉鬆雞心豆炒野糙米飯(素食)

我真的很愛沙田。它給我美好的營養,又給我精緻的文具(無印、商務、大眾、CitySuper、宜家)。在沙田,我一無所缺,它甚麼都供給我了。

* * *

晚上懷疑電腦中了病毒,它每隔不久就重新開機,而且本身也有點不穩定。

其實我一直都安裝了Norton AntiVirus,病毒碼也是最新的,一向也自以為有保障;但看來Norton的東西真的不太行了,也可能是因為我的版本是2002,也太outdated吧,雖然病毒碼有更新。

面對這情況,我只能以我僅有的電腦知識嘗試去解決問題。我在Windows XP的開始→執行一欄鍵入msconfig,看看有沒有甚麼不妥當的開機程式,的確見到一堆可疑的,但其實普通人對這些開機程式都不理解,可說差不多全部都是可疑,你只能夠把Microsoft的那幾個當作是比較可靠的。我把幾個最可疑的勾選為不執行,再重新開機,果然解決了問題。

我發現其中一個最可疑的是一個叫nvvid.exe的檔案,我再利用開始→搜尋,把這個檔搜出來,發現這檔案正是今天下午六時許才安裝的,而這段期間我根本沒有安裝過任何東西,那我幾乎肯定它是從網上走過來的病毒,並且立時刪除。

就這樣,東東AntiVirus今次勝了Norton AntiVirus一仗。而我想也是時候換較新的AntiVirus了。

幸好早上已做了很多工作,我才可以專心打這仗,無後顧之憂。

大家如果平時沒有用過msconfig,大可試試,尤其是如果你的視窗右下角有很多東西。只要在msconfig中把不需要的程式不勾選,它們就不會一開機就運行並且長期佔據右下角,那既減慢開機速度,又耗用系統資源。

話說回來,這些電腦知識是我很多年前累積下來的,基本上近年我的電腦知識並無長進(有心沒時間),只靠老本。也幸好Windows推出了XP後也多年沒新版本,於是也不用常常更新電腦知識。

* * *

晚上看《女王的教室》,神田同學真的很有領導能力。我回想中六時我任棋藝學會主席,雖然活動也辦了不少,但很多時候是我自己一個人做,或者再加上Form 2的李勃和Form 4的李少尉。其實我並沒能動員一Team人去一起做事,領導力遠不如神田同學。

2006-09-09

民網(香港民主發展網絡)今天開退修會,我也是成員之一,所以也來參加了。今次退修會在中大崇基的蘭苑二樓舉行,九時半集合,我九點四已去到,最早。

周六這麼早起床好像不是很enjoyable的事,但我也有辦法自得其樂,就是早就決定會先在素食店買個早餐才來中大,那我對今天早上就更有期望了。於是今早為的不只是開會,也是吃東西。

民網最近都比較淡靜,成員間一開始就笑說民網沒有甚麼做過,就只是開了退修會,退修想想為何甚麼都沒做,哈哈。

今天很多人出席,有廿人左右,朱耀明牧師、夏其龍神父、陳健民教授、成名教授、馬嶽教授、蔡子強教授、李詠怡教授等中堅分子都在。年輕一代伍展邦和陳樺也來了,也順道當敘敘舊。今天才知道陳樺在港大是雙主修中英文的,早知也找她幫忙做一點工作。也可以說現在東東心思社是建立了一個模式,一方面我接觸到一些有潛質的語文工作者,另一方面我有一個字典牽頭去接生意,故能夠擔當一個橋樑的角色;而同時我也對幫忙的同學做不同程度的教育工作。

退修會回顧了當前的民主形勢,及定立了之後民網會做的三樣事情。每次來民網的退修會我都覺得自己是得著了其他教授的智慧,但自己卻沒有貢獻了甚麼。

那我今天也可以有少許貢獻,就是拿了那部淡黃色的Fujitsu電腦出來,記錄了會議的內容。

之後我們去午膳。有些人早走下,仍有十六人。在紫荊閣吃,食物水準極高,不遜於酒店。

我很喜歡和這些教授吃飯,因為他們吃得很清。一坐下來就說先來幾個菜吧!教授問侍應有甚麼菜,侍應說有菜心、唐生菜、西蘭花等等。教授說:「上湯菜心、白灼唐生菜、清炒西蘭花」!侍應問「西蘭花用蒜蓉炒好嗎?」教授:「還是清炒吧。」嘩,我最喜歡吃得這麼清。

雖然同樣是西蘭花,但我遠遠喜歡清炒西蘭花多於蒜蓉西蘭花,因為清炒西蘭花才能吃到菜的清甜,蒜蓉西蘭花是吃蒜蓉味而已。當然即使叫了蒜蓉西蘭花我也是吃的。同樣道理,我喜歡吃上湯豆苗,而不會喜歡吃甚麼雞油豆苗。以前我的親戚到酒樓會叫雞油豆苗,我對這番畫蛇添雞實在是不太認同的。

不過現在我成年啦,我的話事權大了,可以自己點一道菜,那大家就不能異議硬要加些雞油上去了。

而事實上那碟清炒西蘭花極受歡迎,最快被大家一掃而光。

當然也有叫點心的。

很久沒來過紫荊閣吃,發現那水準非常高,好像更勝往昔。肯定勝過屋村酒樓很多。眾人都說很好吃,並說港大就沒有這麼好吃的餐館。

一邊吃,就一邊傳來暴雨警告訊號。紅色暴雨高掛,而這裡又真是下很大的雨。(及後看新聞才知雨勢集中在沙田大埔)

走時,唉,也是傷感的事,下很大的雨,雖然我有帶傘,但也難免狼狽。

唉,在這橫風橫雨的情況下,我真是想有個人關心一下我,問候一下......

有時我懷疑,自己的支持系統並不是強,就不要做這麼多事吧......

今天還有一件軼事。朱耀明牧師的太太也來了退修會。其實朱太並沒有參與我們的活動,她來,只是支持朱牧師。她甚至是自己坐在會議室外面,雖然我也覺得這樣太委屈了她,但我實在也被她對丈夫的支持所感動......

我也很想找到一個欣賞和傾慕我的人,常常都支持我的人,像她到了六十歲還在支持朱牧;而我又這麼欣賞和傾慕她,時時刻刻都支持她,經常出相入對,到了六十歲也一樣......

越快找到越好,那我們有更多共同的歲月,他日也有更多共同的回味......

* * *

當自己感到缺乏關心,我又想到其他人可能也正缺乏關心,這也促使我想起要主動關心別人。

這又回歸到以前常說的心思和親和了。我好像越來越在回歸過去。

* * *

我覺得我又有點灰了。有時我覺得自己好像一個蒸氣火車頭。以前火車靠蒸氣推動,需要注入水才有動力。我覺得自己的水慢慢又用竭了,所以又變得有點sluggish。水差不多用盡,又要注水,但卻不見水塔......

也許不用說得這麼複雜,說一架車要入油也可以,只是我覺得水比油清,較為喜歡。而且,我覺得我像火車頭,後面拖著一串車卡,包括我的事業和字典,及東東心思社的合作夥伴或幫手的同學。如果我自己走得慢,也連帶拖累了一系列的事情甚至人,包括字典的用者(每天二三千人)。

* * *

回家後就整理了今天退修會的內容,做了會議紀錄send給各人。我也想大家感到我有效率。

* * *

台灣MTV封神榜舉行了一個音樂會,邀請了當時得令的廿五個歌手表演,長達五小時。

如果是香港,也不知道可以怎樣找廿五個歌手,哈哈。更不用說是廿五個當時得令的了。

由於我喜歡多個台灣歌手,當然也想看。今天有線MTV台播映。

下午四時開始,到六時的時候,知道還有很長時間才做完,我總不能不吃晚飯。妹妹說這是去買晚飯的時機,因為按照她的資料,接下來是吳克群、光良和徐若瑄,對我來說這幾個並非非看不可,我正好趁這連續三個對我來說不最重要的歌手出場時買晚飯。(這樣說會令這三家fans很傷心啊!)

但我一定要早去早回,因為這三個之後,就是我最喜愛的SHE!

那我就去買飯了,二十分鐘後回來,竟然看到電視在播放楊丞琳!

原來MTV台自己又作了一些調動,把吳克群和光良抽起了,放了在後面。出了徐若瑄。然後接著又抽起了SHE等,先播了楊丞琳......

那也沒法子了,錯過了楊丞琳,還是繼續等SHE吧。好了,終於播吳克群和光良了。光良唱完了,我正等候著SHE會出場,豈料有線電視就在這個時候故障了!這個有線電視質素真是很差,解碼器常常壞,最近才換了一個,又是這樣!

擾攘了十五分鐘,重新有畫面,剛好SHE就唱完了!媽呀......

結果這四五個小時的節目,我就是錯過了SHE和楊丞琳。

* * *

然後看了利物浦對愛華頓的下半場。其實我很喜歡愛華頓,因為我早前玩足球領隊遊戲時是用愛華頓的。我覺得今屆愛華頓的實力也很好,安祖莊臣和比亞堤都很具入球能力,加上卡希爾,可說是英超中最強的進攻組合之一,希望能解決過往入球不足的問題。

* * *

看完朱光潛著的《給青年的十二封信》,雖然不一定完全同意他的見解,但也啟發良多。這真是一本經典作品。推薦。

* * *

今天有一件不幸的事,就是同樣和我形影不離的好易通8600壞了。想必是在紅雨下入了水......雖然已經放在袋裡,但難敵紅雨。幸好MP3機、數碼相機和手提電腦沒事。

好易通8600也不是完全壞了,只是屏幕多了一條條線,及觸幕的功能失去了。仍然是可以用的。希望可以修。只是我又很忙,而維修站不在沙田。

2006-09-08

今天覺得喉嚨大致回復正常了,整個人也像是較為正常了。

我亦重拾了工作的動力。老實說,今個月首七天真是做了很少工作。

Michael Bond一期的《EMBA Forum》找了羊狼二世翻譯,這工作分量不小,要譯萬一字。我請她分開四次來譯,每譯完四分一就交給我;如此一來,目標較易抵達,譯起上來會較開心。她剛交了首四分一給我,今天我便修改了這四分一。她譯得很有心機。雖然不是翻譯出身,但始終她文筆流暢,所以做起來也毫不遜色。

我想我真的要把這份工作分出來,我手上的工作真是太多了。

* * *

因差不多回復正常,晚上便再去游泳。到沙田泳池。

泳後又到宜家吃素:

宜家素食

番茄忌廉湯、番茄沙律、什果盤、什菜、茄汁意粉

今次沒點果汁。

我經常都點那番茄沙律,不是因為我特別喜歡吃番茄,當然番茄本身營養非常豐富,幾乎是蔬果之王,但我對番茄的興趣只屬一般。我點番茄沙律是貪它墊在下面的紫椰菜。這個沙律大概是番茄和紫椰菜各佔50%。其實我也不是喜歡吃紫椰菜,只不過是貪其紫色。吃不同顏色的蔬果對健康很有益,但我吃紫藍色系的機會不多。紫色的主要有紫色提子、藍莓、茄子和紫椰菜。前兩者很少機會吃,茄子很喜歡,但也不是天天會吃啦,可能一周只是吃了一次,所以我要多加把握機會吃紫椰菜。而其他顏色如紅、橙、黃、綠、白、黑等倒不愁,那些我也有較多機會碰到,尤其是紅橙黃綠。

雖然我愛吃茄子,但不愛吃魚香茄子,一不愛辣,二不愛魚,三不愛濁。沙田CitySuper有「醋茄子」賣,10元100克,也許這也是一個補充紫藍色系的方便途徑。另外,果一道不少菜式都有茄子(而沒有魚香,也沒有肉)。

* * *

上了早幾日的兩篇思考日記,本來我還在猶豫,但由於今天寫了另一篇很重要的思考日記,那我還是不要再積累了。我沒有把三篇一起上,因為據以往經驗,若一次過上幾篇,讀友只會看第一篇,那就浪費了其他的篇章。

今天沒上那篇文章(《快樂的溢價》)得逍遙子讚賞說寫得非常好,謝謝她。

* * *

新城市廣場更改商店組合,現在從沙田火車站走出來,就看見Armani Exchange, Sisley, Club Monaco等,宣傳用品上都是外國人。這反而令我有點起疑----究竟這些產品是否只適合外國人呢?它是否度身訂造,能否配合中國人的體形和需要呢?這就像馬莎,如果你太矮或太瘦,就較難找到合適尺碼,因為那些衣服是外國人尺碼。

2006-09-07

剪裁了任錦漢一期的《EMBA Forum》成《信報》稿,周六登。這次譯得真的很好,我自己再看一次,也為自己的翻譯感到驚異。

我也反思我必須省下各種繁瑣事務,才能好好地專心翻譯,做出這個成績。

和陳教授、Michelle及Ruby(均為EMBA同事)到尖沙咀朗廷酒店的唐閣午膳及開會。

Ruby問過我會否考慮找長工?我說如要找新工作,那會出於兩個原因:一、我找不到生活的意義,需要新工作賦予我這份意義;二、我的收入不足,需要新工作給我較高的收入。

觀乎現在,我絕對不缺乏生活的意義,想做的事根本多得做不完。至於收入,雖然不算多,但也尚算足夠。而我相信,藉著我慢慢累積財富,多買幾手匯豐,每年多收股息,收入的問題只會越來越小。

所以現時應該不會轉換工作了。

* * *

之後到中大。在大學圖書館看自己帶的《讀者文摘》。一會兒後發現原來Phyllis正在不遠處看書,便去相認。我看到她有一個新的agnes b手袋。

東:這手袋頗美麗啊,新買的嗎?
Phyllis:是啊,暑期工剩餘的錢都用在這裡了。
東:多少錢呢?
Phyllis:千多元。
東:不貴啦,我買一部電腦也要萬多元。大家把錢花在不同的地方而已啦。

我其實對去年買的Fujitsu電腦還是頗引以自豪。事隔一年了,我仍然很喜愛這部小機器,及很喜愛那黃色的外殼。

話說回來,最近各大學又推出了手提電腦優惠,大家真的可以考慮一下,應該是比市價便宜不少,物有所值。

大家買電腦時,尤其要留意保養期。有朋友最近用$4500在Dell網站買了一部Dell電腦,看似很超值,但那只有一年保養。如果大學提供的電腦售$7000,卻有三年保養的話,那你說$7000用三年還是$4500用一年較化算?一年保養最慘的是在第13個月壞了,那你就會很不知所措;但如果是三年保養,你那電腦到第37個月壞了,也不是大問題,到時你大概已經想換一部新的了。

此外,要留意保養是否包括Labour and Parts(人工及零件)。有些品牌並不包括Parts,若壞了到時還不知要為那零件索個甚麼天價。那只是幫你省了檢查費用而已,雖然也好過沒有。

* * *

之後和冼教授開《管理新思維》的節目會議。

會後已接近七時,正好去coffee corner吃晚飯。我吃得很豐富,尤其喜歡它們的油菜只賣5.5元,物超所值。(我走了蠔油)但我奇怪沒有多少人叫這個生菜。我想我以後會多點來吃,甚麼時候經過就來吃一碟生菜,反正蔬菜永不嫌多,只有不足。

豐富的中大晚餐

菠蘿汁菜蛋意粉、西生菜、西多、熱華田($32.1)我承認西多並不健康,但我很想吃。

晚上整理了《管理新思維》的節目材料。

* * *

政府說開放禁區,我首先想到的是行山又多了個選擇呢!

我正期望秋冬的到來,那可以再行山和騎單車。天氣涼快,不只可以四處遊玩,工作起來也較有精神。

對上一次行山已是四個月前的事了......(雖然有人會想自己對上一次行山已是四年前的事呢!)

* * *

對於樓市,我有很多看淡的理由。只可惜的是,看升的話你可以買樓,但看淡的話你沒有方法從中獲利。你最多只是不買樓及勸朋友賣樓。

長實位於葵涌的住宅物業大幅降價,再次證明樓市易跌難升。

話雖如此,我還是有2000股地鐵,這起了一種對沖作用:萬一樓價上升,我也會有一些甜頭。而即使樓價下跌,地鐵也含有交通的成分,跌起上來應沒地產股般急勁。對我來說,地鐵實在是一種很微妙的股票,在我的投資組合中起了一個獨特的作用。

2006-09-06

冼教授請我以及他的三位mantees(Phyllis, Pinky, waiting)到沙田廣場的日本料理午膳。

有點可惜的是,十五款set lunch竟無一款素食。我有時點菜很容易,只要看哪一樣是素食就點哪一樣。但若無一款素食,我就頓時感到困難啦。

為甚麼要素食呢?簡而言之,就是「要對動物有點同情心」。這也是禪的一種。很多人吃肉類時,只看到這些煮了出來的食物,但卻沒有去探究那本來面目,那屠宰的過程和痛苦,那飼養環境的惡劣和擠擁。禪,就是去除表面,探究本來面目。

正如早前的《屠房教育》一篇思考日記所言,我認為應帶所有學生參觀屠房,再由學生自行決定日後的做法,及為自己的行為負責。

看完雷鐸著的《禪宗智慧書》。續看《PhotoImpact 11影像技巧實錄》。

禪宗智慧書

向你推薦這本好書:《禪宗智慧書》

傍晚跑步。

* * *

六月號《讀者文摘》說:A woman's lifetime risk of getting cancer is one in three, a man's one in two.

有些人以為女性因為多了幾種癌如乳癌和子宮頸癌,患癌的機會較多;但事實上是男性患癌機會高得多。

這主要是源於男性的不良生活習慣及不注意健康。看,一生患癌的風險是二分一,你還要大魚大肉,急不及待加入那50%的患癌族群嗎?

* * *

江銅股價造好。我對江銅的盈利其實是充滿信心的,亦因此不論江銅股價如何低殘,我也要保留著4000股以待股價反映盈利之時。我相信它的股價終有一日會邁向雙位數字。

2006-09-05

九月一日看醫生的藥已經服完了,雖然病徵減退了,但其實未有痊癒,喉嚨仍有不適。可是我卻猶豫了,再去多看一次,加起來就會用了一千元......

另外,今天感到非常疲倦,還有點腳軟的情況。

踏入九月,我好像特別少做事。我不知道是否已經開始把東西積壓去九月中和九月尾了......

今天和媽媽在沙田潮都軒飲茶。我也特別點了相對較清的食物,炸點就不敢點了。

十分想趁這段沒有緊迫工作的時間看書。這是我enjoy的事。今天也看完了周淑屏的《男人的手錶•女人的衣櫃》。反思今年看書真的少,以前劉墉和周淑屏的書我應該會看得比較多,但今年都看得不多,現在要追回來。

今天的主菜是為生活日記製作了留言部分,把生活日記也xanga化了。但始終我不是電腦的專業人員,三年大學也沒有修過一科電腦,若做得不夠xanga好用也請多多包涵吧。

希望藉著這個互動的部分,除了讓我認識更多朋友,也能讓各讀者互相交流或交朋友,就好像留言簿早前worry和貓兒的交流,很有正面效果。

在哪裡留言?你會看到每篇日記的尾部有「回應」字樣,點選它就是了。

傍晚去了跑步。自從早前泳鏡破了,加上這幾日生病,我竟然有超過一周沒有做運動,覺得實在太不健康。故雖然氣力不太好,也去了跑步,最多是少跑一點距離。

其實我早幾天已買了新的泳鏡,希望很快又可以馳騁泳池。

今天我也寫了兩篇很長很重要的思考日記,頗能反映我的核心思想。不過我還未有上載。

病也做了這麼多事?哈哈,我今天可是早上七時起床,凌晨一時才睡,加上不用搭車上下班,時間當然多,但效率其實真是低的。可想像如果我效率回復正常,時間會更好用。

我會有更多的躍進空間的。

今天還有兩個喜訊:
一、《東東讀音小字典》再創最高單日瀏覽人數:1323人。明顯地九月開學各字典使用人數急升,《東東錯別字詞典》也有多達806人使用。這亦敦促了我要努力做好一點。而觀乎這些數字,東東系字典是越來越多人使用,相信是有正面的口碑。

二、我的愛股看通集團最近兩三天回升20%,也帶動我的身家創新高;而近日買的合和和中銀香港也是上升的,真是感到安慰。

另外,在此想特別讚讚waiting。事緣早前我找了四人作模擬讀者,代EMBA看看《與CEO對話》的DVD字幕有沒有問題,每人看四隻DVD。正當其餘三人還未有交任何一隻DVD的意見,她已把四隻DVD的修改意見都交了給我,效率甚高。若能保持這種動力,相信會很有前途。

2006-09-04

做了一期《楊官英語》,修改了Brenda做的琤芼行投資研討會筆錄,她做得非常好。

晚上到金鐘MBA Town Centre聽邢李源(「源」應為火字旁,打不出)的EMBA Forum,由於他非常出名,吸引了眾多聽眾,不少校友更要站在通道聽講。而發問也極度踴躍,前後有二十多名EMBA校友發問。今天連王維基(城市電訊主席)也出席了Forum,他和我坐同一行,大概中間隔了兩個人,那感覺就像有個明星和你近在咫尺;而我旁邊則有黃天祥(有利建築副主席),我和他是認識的,我還一度去過他們位於葵涌的地盤上他教的leadership course,他是個很好的人。

到Town Centre前我到金鐘地鐵站的西龍傳香飯糰買了一個素食飯糰。很久沒有吃過他們的飯糰了,捧著它,就有一點幸福的感覺。

今天仍是沒有精神,很疲累。我罕有地選擇在尖東站才轉地鐵,而不是九龍塘站。因為地鐵肯定沒有空座位,而且多數很擠擁;不像九龍塘至尖東那段火車路程般輕鬆,故我選擇在火車上多休養生息一會,而減少壓力較大的地鐵旅程。

晚上聽到朋友投訴她任教的學校制度不完善,對員工不公平;我才想起其實東東心思社的管理也算不錯了。比上不足,比下有餘啦。

2006-09-03

吃了醫生的藥,還是昏昏沉沉的。那些藥每天只服兩次,早晚服;我現在特意早起,例如早上七時或八時,趁有精神工作至中午,才服早上的藥。那我至少有四五小時是沒有浪費的。

看完高木直子的圖文書《一個人上東京》,看得很舒服。高木直子為求做自由插畫家,離開自己的家鄉到東京找客路。Freelance工作真是要靠自己拼搏出來,因為想做自己喜歡的事,所以要拼;當初我也志切想維持字典,而沒有選擇任何一份全職工作,也是一樣。現在也總算拼出個小小成果;而認清自己的志向,而不受隨波逐流的影響,也許也是一種禪。

高木直子:一個人上東京

今天上港台幫忙做《管理新思維》的節目。題目是「禪與管理」,雖然我不知道甚麼是禪,但這陣子在準備節目內容時,也開始有點領會,而這哲學對解決自身的問題有幫助。我覺得它有助我渡過難關。

以我理解,禪就是去除雜念地靜思,以探究真實的一面。這陣子我屢屢思考,尤其透過對比他人和自己不同的處世、待人和思維角度,越來越發掘出自己追求的真象及真理。如是者就可以作出更適合自己的生活指引,渡向更好的方向。這也令人重拾希望和快樂。

雖然最近兩個月很痛苦,但也不是一無所得,我覺得我的智慧是有不少增長的;而這幾天雖然生病,但其實比早前生心病,要舒服多了。但願今次能夠大徹大悟,而不是曇花一現。

冼教授推薦三聯出版的《禪宗智慧書》作為禪學的入門,我今天也買了,也向大家推薦。

又在三寶齋吃下午茶當晚餐,今次是素西炒飯:

素西炒飯

晚上看了《美女廚房》和《女王的教室》,等同沒有做事啦。另外,慶幸有一些人投訴《美女廚房》當眾殺生殘忍,我想這可能也是禪的一種,他們沒有被這節目表面上的愉悅氣氛所蒙蔽,而看到內裡殘忍的真象。

2006-09-02

吃了藥很疲倦,今天也是以休息為主。

早上和陳教授及他的三位mantee阿璽、Ivy和Joy,在旺角帝京酒店吃早餐敘舊。我吃了自助餐。

中午和Fonny在沙田的翡翠拉麵小籠包午膳。因為我在自助餐吃得太飽,所以不去餐廳吃set lunch。在這裡可以點較少食物。

繼續執屋,我正在藉著重新整理各種東西,增加日後的工作效率。

看完了劉墉的《展現自己,神采飛揚》,他的每本作品都是不可多得。整理了一些預備出版的英文EMBA Forum文稿。

2006-09-01

今天沒有工作,全日休息。

也不純粹是因為病的關係。即使沒有病,事實上我也想給自己一點休息了。

但昨晚並沒有好好休息,我整晚也睡不著,因不舒服。

今天也到旺角中心看了冼日明教授推薦的耳鼻喉科醫生張國光,雖然好像是大才小用了,我看我只是普通的喉嚨發炎或者感冒吧......但看看名醫倒是令人較有信心。不過信心的代價是500元呢!嘩,這裡又要翻譯許多隻字了。也不一定要這樣想----這樣吧,中海油派中期息0.12元,我有5000股,剛好有600元,就用作看醫生吧。

不過如能早點痊癒其實能省錢。因為假若我不痊癒,就增加了傳染別人的機會;如果我傳染了給好幾個人,那加起來的醫生費就會超過這500元了,所以我還是早點看醫生比較好。

之後在旺角逛了一會,買了六本書。並到素食一家午膳:

絲瓜木耳飯

絲瓜木耳飯,材料簡單,卻做得很好味道。(連湯免茶免加一:$25)

其實住旺角比住沙田更方便,但我覺得沙田較舒適。可以說,沙田是平衡了方便和舒適。也難怪最近報章有一調查,發現最多香港人想住在半山或沙田(同為9%)。

今天也做了data backup。

九月號的《信報財經月刊》已出,今期有我的作品,大家可留意一下,是警務處處長李明逵的演講,由我翻譯。

展望九月至今年年尾,我又想重拾舊路:看書增長智慧、學網頁、改善字典、學英文(這排名是順優先次序的)。為甚麼學英文放最後?因為那最難見成效,哈哈。

其實中文也要學,真是太多事要做了。

就程翔一案,《南早》社論有這段文字,我很認同:

Sadly, journalists are no clearer about what the mainland's definition of state secrets is by reading Ching's verdict. If a patriot such as Ching, who is so well-versed in the mainland's ways, can get into trouble, then the risks faced by other journalists who are less informed can only be even greater.