生活日記生活日記2007-01-31
希望瘋狂地快清工作。今天的目標是把艾爾敦的《EMBA Forum》剩下的5000字譯完。
可惜早上因收到一個訊息而心情欠佳，加上舅父又叫我去他家維修電腦，要達成這個目標也真不易。
我選了在傍晚到舅父家中修理電腦，順道吃晚飯。他的電腦是desktop，問題是開機後沒有畫面，其實我也沒有很大的信心去修理。我帶了我的手提電腦、一條視像cable（即連接主機和螢幕的cable）及一張顯示卡到他家中。那顯示卡其實是我以前放棄使用desktop時，從機裡拆出來的，因覺得那顯示卡仍新，丟了可惜。
到他家裡，我先嘗試用他舊有的視像cable及他的螢幕，連接去我的手提電腦，結果有畫面。這表示他的視像cable及螢幕均沒有問題，問題出在主機。我把他的主機拆開，移除了原有的顯示卡，換上我帶來的顯示卡，結果——成功！有畫面了。
舅父還大讚我修理得快，請人來修定是說要帶回公司檢查之類。他說請我吃這餐飯真划算。我當然要快啦，幾百樣東西等著我做嘛！因我的到來，所以特地煮了較多的素，我也吃了不少。
晚上回家仍有2000字未譯，咬緊牙關全速前進，終於譯完，但再次有一種被榨乾了的感覺。期間香港郵政還打來請我寫一篇短文，我也寫了。
* * *
這兩個月每月清了三篇《EMBA Forum》，先後有Michael Bond、鄭韓菊芳、陳子政、黃家榮、禤國全、金樂琦，還算進度良好。我希望以後起碼保持每月清兩篇。去年九月至十二月共有九期EMBA Forum，我還未清完。而某程度上也和我去年八月至十一月太差勁有關。
那時的確很需要休息一下。我也要體諒自己吧。但現在就比較辛苦了。
* * *
昨天入了一張較大的支票，但還是趕不及今天可調動，我嘗試在$18.32買1000股領匯，可惜系統表示我沒有錢……雖然明天應該一定可以買了，但不知會否又要買貴貨了。
* * *
Windows Vista在周六有特惠活動，Ultimate版在當天會以特惠價$699出售（原價$3339），但只賣一百套，在Times Square。早上七時起派籌，十時半開始售賣。我也在猶豫是否要去排隊，我一向也不貪小便宜，但這是大便宜呀！
大家又怎樣看？
2007-01-30
二校了《管理新思維》筆錄，並剪裁成《信報》稿。開始翻譯艾爾敦的《EMBA Forum》，這次有6800字，今晚先譯了1800字。
中午在沙田A1 Restaurant午膳。傍晚跑步。
最近覺得做「行山網」的意義不比「字典網」小，未來應會一試。那可促進他人參加一項既健康又能聯絡感情又能親近自然的活動。我很難說字典會比健康和感情重要。
持貨的高寶綠色近三個月升了超過50%，可說「飲得杯落」。但仍不考慮賣出。
2007-01-29
做了data backup。今次隔了的時間較久，對上一次已是12月22日，超過了一個月，這陣子我已開始擔心，若電腦突然損壞，損失已越來越慘重。所以我也不斷提醒自己忙之餘也要快些backup。
到沙田意粉屋午膳。
今天做的是寫和陳教授及黃天祥合著的《左圈》的其中一章。並且一校了Brenda、石逸寧和見晴筆錄的《管理新思維》（題目：公平競爭法），算非常有生產力。
亦看完11月號的《Reader’s Digest》。其實2月號也已經寄來，我有點落後，也不敢為又看完一期而沾沾自喜啦。11月的《Reader’s Digest》依然保持高水準，值得推薦。今日看到的書中佳句：
1. Failure is a good thing. If everything you try is very successful, it means you’re playing it safe; you’re not out on the edge. Failure means that you’re learning.
2. The fear of failure is less entrenched in American business circles. There, having a failure on your record is almost a badge of honour. You’ve been thrown once, but you can get up and go on being a cowboy. Elsewhere, it’s much more a black mark.
2007-01-28
中午和Gerald、Queenie Lam、阿榮、Janice、Katie、Sandy在尖沙咀午膳，大部分都是我的同屆翻譯系同學。雖然同屆一起讀書三年，但畢業後卻聯絡甚少，甚至有可能是我聯絡得最少的一屆翻譯系同學……似乎是缺乏人主動約吧。
Gerald和Katie買了一個六七百元的Agnes B皮銀包送給Queenie Lam作生日禮物，在座各位每人夾100元。其實我不太贊同買這種東西，對方有可能得物無所用，如果真的無所用，那麼這六七百元就頗浪費。其實我們還不是很有錢，應該多點儲蓄才是。不要以為自己薪酬過萬，可以花得很隨意。而其實接收者也不一定會覺得好過，因為接收者平日並沒有送禮物給其他人，突然收一項如此厚禮也真的不好意思。較小的禮物會較appropriate。
想多清工作，匆匆而來，匆匆而回，聚會完了就返沙田。
做了一期《楊官英語》，把陳子政的EMBA Forum剪成《信報》稿。看完2月4日一期的Time。傍晚跑步。
本來是想做多些事，清多一點工作，但不知何解，今天精神不太好，只能做了這少許事情。
2007-01-27
今天本來是安排了分流的郊遊團，可惜臨時有人不能來，而我們又覺得人數太少了，所以沒去。
其實這個團本來也是臨時才約的，因為原定2月3日的荔枝窩團推遲了，我不想等這麼久才再行山，所以加插了這個1月27日的。
取消了之後，留在家裡，發現自己真的很想去行山。我寧願去了郊外而不是留在屋裡，那會帶給我更美好的回憶和更健康的身心。
完成一校、二校、三校禤國全一期的《EMBA Forum》。看完1月29日一期的Time。
又到三寶齋吃下午茶當晚餐，今次吃西炒飯。我見有連續兩桌都點羅漢齋湯麵。其實湯麵是很好的選擇，好吃又比較清。只是這不是下午茶的選擇之一，是正式菜單上的選擇，沒有特惠，售$48頗貴。
平常的粉麵店雖然也有湯麵，卻全是搭肉。又沒理由吃純湯麵吧……雖然湯麵加走油的油菜總是一個選擇。如果有鮮果汁會更豐富。
在商務發現大張的管理新思維新書海報！
晚上自然看了港台的頒獎禮。我發現無線竟先後在劉德華及陳奕迅唱歌時去廣告，我想如此體察聽眾需要的電視台，應該早日會修得成果。只看是哪一天。
節目邀請了內地歌手周筆暢唱歌，我真的希望內地歌手能有強勁的競爭力，能吸引我，因為買他們的CD便宜很多，買一隻港台歌手的碟，肯定至少可以買兩隻內地歌手的碟。同樣價錢，有多一倍歌曲。只是她尚未能吸引我。
主持不斷說周筆暢要改名，我實在覺得很無聊，我覺得今晚很多對話都很無聊。
今天有幾位老一輩歌手演唱，我相信較年長的歌迷會很開心。我覺得這比例應該要再增多，始終樂壇不應該只屬於十來二十歲的人。
今晚可以用手機短訊來投選最欣賞的男女歌手。我分別投了給周杰倫及楊千嬅。在那些選擇之中，他們的確是在我心目中排名最高的。妹妹說不要投給周，浪費了一票，反正他一定會輸。但我說我怕到時有一個bar chart說各人有多少票，我不想周杰倫的票數還少過側田排第尾。為防止這個情況，我要投周杰倫。
各頒獎禮已曲終人散，阿東心目中的2006之選又是甚麼？2006實在有很多好聽的歌曲，比2005更好。選擇並不容易。大家也不用對此排位過於認真，或投訴為何某某的某某歌曲沒有入圍，我不是甚麼樂評人，我選上的不代表是優秀歌曲，我沒選上的也不代表是不好的歌曲。大家也不必一定要跟從我的選擇來聽歌，有可能我喜歡的歌你都很討厭，聽歌始終是很個人化的事。
2006最喜歡歌曲（倒數排名）：
56. 好朋友（曲：Kang Hyun Min，詞：嚴云農，唱：羅志祥）
55. Hey June（曲：梁漢文/文慧林，詞：林夕，唱：梁漢文）
54. 白色風車（曲/詞/唱：周杰倫）
53. 窗外（曲/詞/唱：戴佩妮）
52. 落花流水（曲：Eric Kowk/陳奕迅，詞：黃偉文，唱：陳奕迅）
51. 情比紙薄（曲：王菀之，詞：林夕，唱：李克勤）
50. 三國戀（曲/詞/唱：TANK）
49. 她成功了他沒有（曲：Jean Chien，詞：林夕，唱：楊千嬅）
48. 亡命之徒（曲/詞：周博賢，唱：謝安琪）
47. 心型圈（曲：詹宇豪，詞：方文山，唱：蔡依林）
46. 愛得太遲（曲：楊鎮邦，詞：林夕，唱：古巨基）
45. 後窗知己（曲/詞：周博賢，唱：謝安琪）
44. 幸福調味（曲/詞：張谷淳，唱：卓文萱）
43. 花田錯（曲/唱：王力宏，詞：陳鎮川）
42. 紅綠燈（曲：張家誠，詞：陳少琪，唱：鄭融）
41. 我愛茶餐廳（曲/詞：周博賢，唱：謝安琪）
40. 左邊（曲：溫奕哲，詞：嚴云農，唱：楊丞琳）
39. 單身潛逃（曲/詞/唱：戴佩妮）
38. 我生（曲：王菀之，詞：林夕，唱：古巨基）
37. 搬家（曲：林邁可，詞：徐世珍，唱：梁詠琪）
36. 天水圍城（曲：Edmond Tsang，詞：林夕，唱：李克勤）
35. 花灑（曲：王菀之，詞：林夕，唱：古巨基）
34. 白玫瑰（曲：梁翹柏，詞：李焯雄，唱：陳奕迅）
33. 親親（曲：怪獸，詞：陳沒，唱：梁靜茹）
32. 我同情你誰同情我（曲：黃國俊，詞，劉宜，唱：何以奇）
31. 梁山伯與茱麗葉（曲/詞：曹格，唱：卓文萱/曹格）
30. 本草綱目（曲：周杰倫，詞：方文山，唱：周杰倫）
29. 水月鏡花（曲：于逸堯，詞：林夕，唱：楊千嬅）
28. 對不起我很頑固（曲：潘志健，詞：林裔軒，唱：何以奇）
27. 最佳損友（曲：Eric Kwok，詞：黃偉文，唱：陳奕迅）
26. 愁人節（曲/詞：周博賢，唱：謝安琪）
25. 路漫漫（曲：梁漢文/林一峰，詞：林夕，唱：梁漢文）
24. 黑白世界（曲：黃國俊，詞：許常德，唱：何以奇）
23. 千里之外（曲：周杰倫，詞：方文山，唱：周杰倫/費玉清）
22. 在梅邊（曲/唱：王力宏，詞：阿信/王力宏）
21. 模範生（曲：陳輝陽，詞：林夕，唱：劉德華）
20. 公主太子（曲：伍仲衡，詞，陳少琪，唱：李克勤）
19. 香港仔（曲：楊毅，詞：陳少琪，唱：李克勤）
18. 紅模仿（曲/詞/唱：周杰倫）
17. 重複犯錯（曲：陳輝陽，詞：林夕，唱：古巨基）
16. 失魂落魄（曲/唱：梁漢文，詞：林夕）
15. 退後（曲/唱：周杰倫，詞：宋健彰）
14. 我們小時候（曲/詞/唱：TANK）
13. 反正（曲：劉宜，詞：許常德，唱：何以奇）
12. 慶祝（曲：Jeon Jun Gyu，詞：陳鎮川，唱：楊丞琳）
11. 逛街（曲/詞/唱：戴佩妮）
10. 口袋的天空（曲：于京延，詞：姚若龍，唱：張韶涵）
09. 愛我好嗎？（曲：黃慶元，詞：何啟弘，唱：卓文萱）
08. 過敏（曲：黃淑惠，詞：大麥，唱：楊丞琳）
07. 菲情歌（曲/詞：周博賢，唱：謝安琪）
06. 富士山下（曲：Christopher Chak，詞：林夕，唱：陳奕迅）
05. 大傻（曲：Eric Kwok，詞：林夕，唱：楊千嬅）
04. 可愛（曲：方木雄，詞：張樂聲，唱：楊丞琳）
03. 觸電（曲：周杰倫，詞：施人誠，唱：SHE）
02. 你不乖（曲：黃國俊，詞：許常德，唱：何以奇）
01. 一個人的行李（曲/詞/唱：戴佩妮）
2006最佳十張唱片（不分先後）：
Human我生（古巨基）
李克勤演奏廳II（李克勤）
依然范特西（周杰倫）
蓋世英雄演唱會（王力宏）
Story of June（梁漢文）
遇上愛（楊丞琳）
iPenny（戴佩妮）
黑白世界（何以奇）
K sus（謝安琪）
Unlimited（楊千嬅）
更新最喜歡歌手
1 SHE 2 王力宏 3 周杰倫 4 楊丞琳 5 戴佩妮
6 蔡依林 7 陳奕迅 8 周華健 9 楊千嬅 10 蘇慧倫
11 孫燕姿 12 謝安琪 13 羅志祥 14 Twins 15 黎瑞恩
16 何以奇 17 梁漢文 18 古巨基 19 梁詠琪 20 薛凱琪
2007-01-26
完成搜集2月18日一集的《管理新思維》的節目材料。開始一校謝孔屏做的禤國全一期的《EMBA Forum》。中午跑步。
晚上和Janet Lau在馬鞍山維苑晚膳。她是翻譯系的師妹，曾經一起參加路加團契，也有好一段時間沒見了，吃飯也很開心。我說，我不會因為死後見到原來是真有基督教的神而對現在不信感到後悔，因為我知道那時選擇不信，是作了深入的思考和明智的決定。這就像即使昨天買了匯豐，今天下跌了，我也不會後悔昨天買了，因為我知道昨天已經過深入的思考，那時決定購買是正確的，犯不著後悔。她說她也一樣，即使死後發現是沒有主的，她也不會後悔，因為她知道生前時自己選擇信主，是正確的決定。
或許這能給大家一些啟示。
今天股市大跌，然而阿東仍算稍好。恒指下跌1.88%，國指下跌2.06%，我的組合只下跌了1.26%。當然別人或者說沒持股票不是最好嗎？但有多少人會這麼準確，就是在昨天放售了所有股票？沒持股票的人，大概是一直也沒有買股票，他們已損失了之前很多的升幅，並不見得比我好啦。總之，吃得鹹魚抵得渴，買了股票，總會有贏有輸，最重要只是贏多輸少，那已勝過只持現金很多。就算你是平手，也有股息可收，也勝過只持現金。
股市始跌，是否時候賣了股票改買樓？千萬別有這念頭，股票仍是有供有求，樓卻是供過於求，股市跌，不意味樓市不會跌得更傷。樓市的基本因素，可能比股市更差。不少人犯過這個錯誤：因為甲差，就選乙，而沒有留意乙是更差。謹記：甲差絕對不是選乙的理由。
2007-01-25
搜集2月18 日一集的《管理新思維》的節目材料。
中午在新亞教職員飯堂和Wendy、石逸寧、Brenda、Cecilia吃午飯。叫得很清，四款菜式：炒白菜、賽磅蟹、紅燒什菌豆腐、茄子煲。
之後到翻譯系送了新出版的書給教授。
晚上和家人及姨媽在沙田美心晚膳。
今天做的事情較少。接下來幾天要努力點才成！
2007-01-24
把《管理新思維》文稿剪成《信報》稿。
因Wendy沒空，親自做了兩篇中譯英急稿。修改了阿安做的一篇中譯英。做了一期《五十年後》。
做完幾乎感到乾了。
中午到果一道健康餐廳午膳，吸收多些好營養迎戰。
其實這陣子心情不錯，只是壓力大。
一月的局面真是有點棘手，特多工作。我在一月終於決心要清了MSc in Marketing「娛樂消閒事業品牌」研討會的所有稿件（也的確清了）。最近很多中譯英，因為仁濟醫院有六家幼稚園找我們譯年報，去年我也是這個時候幫他們譯，可預期每年一月都會多了少許工作。剛好香港郵政又找我譯年報。另一些中譯英則來自一位叫Monique的客人，她剛好要交報告書……請求又很誠懇。
另外還有兩擊，是港台的新節目《五十年後》在一月啟播，我寫在《星島日報》。還有去年十月起那個教中文的專欄《中文部落》，隨時可能是最後的稻草（壓垮自己）。而且，我今個月也約很多行山活動。十二月開始訂《Time》也增加了閱讀量。
以上種種造成了今月特別繁忙，不過我相信當中有些是比較短暫的，二、三月會回復佳境。有時我也覺得自己不一定要做這麼多工作，但到工作來時，你又會傾向「做得就做啦」這想法，尤其是較短的工作，希望只要咬一咬牙關就能捱過去。
有加就有減。今個月減了甚麼？我想我是減了懶散和娛樂（除了行山）。當然一向也不懶散，只是現在更沒有任何懶散的空間了。一般人都有放工時間，或至少weekend放假，但現在我真沒有這個心態，一有時間空出來就要清工作。
今天是老朋友Queenie Lam的生日，幸好仍不忘在午飯等菜到時打個電話給她，跟她說聲生日快樂！
* * *
阿東的文章〈語精癖好〉剛被收錄在新書《廣府話救亡》中，王亭之著，潘國森編。曾幾何時，反對中大的粵語正音考試（俗稱語精），反對這浪費眾多學子時間（亦即浪費生命）的東西，也是阿東的一條重要戰線，當然現在有時間也寧願打素食線，但並不是說反對語精不重要。〈語精癖好〉已是第二次被人收錄在書中，上一次是《中大四十年》的特刊。
新書網址按此
2007-01-23
中午和EMBA同事在中大guest house午膳。之後開出版會議。二校《管理新思維》筆錄。
晚上和EMBA校友Stephen到大埔晚膳談天。
我們將在2月2日舉行《管理新思維：智慧與金律》的新書講座及簽名會，大家有興趣可以前來！有兩位嘉賓（蔣麗芸、簡文樂）會和大家分享洞見。三位作者（陳教授、冼教授、我）當然也會在場。
日期：2007年2月2日
時間：晚上7時至8時30分
地點：創Bookcafe（中環域多利皇后街9號中商大廈2字樓）
完整海報按此
2007-01-22
幫香港郵政做了一篇英譯中。另外做了一篇中譯英。寫了一期《中文部落》。一校謝孔屏、見晴、Cecilia做的《管理新思維》筆錄。（題目：和來和去和香港）
晚上在果一道健康餐廳晚膳。
最近我也常常吃麥當勞的田園沙律，因營養價值高（紅腰豆、小番茄、粟米、生菜、紫椰菜、芝士），而且因為uncooked，所以保留了最多營養。當然有人覺得田園沙律$18，不及一個$2x的超值套餐抵吃。但甚麼謂之「抵」？後者這麼不健康，應該倒貼錢給食客，以備他日醫病呢！
不過我也吃得不健康。田園沙律以外，我通常還會搭配多一樣東西。早前會搭粟米磨菇忌廉湯，現在沒有了忌廉湯，卻多了「脆薯王」，就搭這個薯王，尤其我是非常喜歡吃薯角的！有時也會搭麵包店的雞尾包、菠蘿包或碎蛋沙律三文治，其實這些麵包加上田園沙律，已經很豐富的一餐了。有時也可搭配方便的蘋果或香蕉。
股市創新高，我的資產值也創了新高，也感到很興奮呢！
最近在無印良品買了一些有蓋兼有輪膠箱，體積載書剛剛好！圖為最近新出版的EMBA書八和書九。
2007-01-21
修改了阿安做的一篇中譯英，兩篇Wendy做的中譯英。
看完袁珂的《中國古代神話》，也很有趣。大家想了解夸父追日、后羿射日、嫦娥奔月（原來嫦娥是后羿的老婆，我真無知）等故事可一看。當然書中還有很多故事。
晚上和家人到潮都軒晚膳。今次還叫了果汁：甘筍汁拼苦瓜汁。我想起我可能已有二十年沒有吸收過苦瓜的營養，就吸一次吧……特意選了最甜的甘筍來中和，但還是有一點苦呢。
有些人怕橙酸，不吃橙（我就不覺得橙酸）。我的建議是可以買鮮果汁，和蘋果兩溝，就不酸了。和甘筍或雪梨溝也可以。可惜鮮果汁店不是周圍有，只是太子旺角好像比較多。經過就買一杯，勿失良機。
看了最後二十分鐘的馬德里體育會對奧沙辛拿的錄播。想不到竟看到奇景，奧沙辛拿先後竟有四人被逐！最後馬德里體育會也只是小勝一比零。
看了下半場的阿仙奴對曼聯，非常精彩！可用英文字breathtaking來形容。費比加斯尤其搶鏡。
雖然這是大戰，但因工作多，也只能看半場，昨天我已放棄了另一場大戰利物浦對車路士了。
2007-01-20
整理好EMBA書十的稿，電郵給商務印書館。做了一期《楊官英語》，傍晚跑步。
看完鍾尚志的《刀下留人》。書中的小故事都是觸動心靈的。
今月買書奇多，已花了逾千元買書！短期是想看關於保健和哲學的書。
昨天經過尖東站，看見有一雪糕店換成了湯店。多喝湯有益呢。我也買了一杯竹蔗茅根甘筍湯。
2007-01-19
和Victor及阿輝到界限街二號體育館打羽毛球。之前先去素食一家午膳。
到星光行的商務印書館一逛，那裡放置了我們的EMBA叢書！
修改了一篇中譯英。這陣子也在準備EMBA書十的稿。馬不停蹄。
* * *
最近在街上常叫鮮榨果汁，希望多吸收有益的營養。我家附近沒有鮮榨果汁，所以到外邊看見有時特別珍惜。
另外，如果有雙拼，我通常會拼蘋果。不論是橙拼蘋果、甘筍拼蘋果、西柚拼蘋果……蘋果有中和作用，可以令其他水果顯得不這麼酸；而且有所謂每日一蘋果，感覺上蘋果天天都要吸收。
* * *
有很多活動其實都是我約的。其實如果有時間，約也無妨，但最慘的是我本身似乎是很忙的一個。我自己攬太多東西在身，去年出了七本書，另外攬住四個字典在身，每周在報紙有四個專欄，月刊有一個專欄，還有那個電台節目，以及街客的翻譯……還要管理兩個組織的網頁呢，以及自己的網頁。
我會很慶幸有活動是不用我約的，只是叫我參加，就像我叫他人參加一樣。那burden小很多。
最無奈的事就是你花了一番功夫約成活動後，對方在當天或當天前夕說「有事不能來了。」好像你的effort完全是可以浪費的。
* * *
今天手持的九種股票全部上升，簡直像一個奇蹟。雖說一月的市況波動，但我賺了不少。最令人欣慰的是匯豐這頭睡獅終於甦醒了。其實現在的組合很配合我的型格，都是p/e不高的股票。主要是兩大穩陣藍籌（匯豐及宏利），搭配兩種前景好的大公司（恆隆及地鐵），再加四家我認為估值偏低的小公司（震雄、冠軍、高寶綠色、看通），以及起對沖作用的原材料公司（江西銅業）。
不過在這堆公司中，震雄的持股量是很少的。另外，今月走失了四洲食品感到有點無奈。
去年最大的愚蠢是在40元賣了30元買入的1000股中移動。現在已升至70元，超級失策。我恐怕它仍有機會向上。
鄭經翰叫人買中國人壽，說它遲早上100元的，現在買怎算貴？只是，他憑甚麼說它會上100元呢？這個數字是怎樣計算出來的？那好像給人不理性的感覺。
2007-01-18
中午跑步。
二校了MSc in Marketing「娛樂消閒事業品牌」研討會中貝寶華及上午問答環節的筆錄，三校了簷瑞文那部分的筆錄。至此終於完成了這個工作，心上少一塊石頭。
但今天又增添了另一塊石頭，接了一份五萬字的英譯中，是香港政制改革的建議書。一個月後交稿。這是民主派人士用以向中央官員爭取民主用的，有一定意義。
看完王璞著的《怎樣寫小說？》，我不是打算寫小說，只是有好奇心想知道小說是怎樣寫的，因我覺得好像很難入手。而且，知道寫小說的竅門，也能幫助我欣賞小說。再者，小說的技巧也可用於寫其他東西。
寫了一期《中文部落》。
很多人可以花時間去打機呀，唱K呀，看娛樂版呀，但我發現我沒有這個閒餘時間，經常都在工作。有閒餘時間也要做有多種得著的活動，增加效率，例如行山：運動+敘舊+接觸大自然+看風景+成就感+推動其他人也做這多種得著的活動，得到身心健康。
2007-01-17
今天較早起床，七時許便開始工作。
看完了1月22日一期的《Time》。修改了Brenda做的兩篇社會系中譯英，修改了早前請翻譯系校友邱震威做的MSc in Marketing「娛樂消閒事業品牌」研討會中上午環節的筆錄，把王家榮一期的EMBA Forum剪裁成《信報》稿，修改了Wendy做的一篇仁濟幼稚園中譯英。做了一期《五十年後》。
雖然好像做了很多事，但我覺得我的效率還是可以再高一點的。
* * *
十二月的《信報財經月刊》，有依利安達集團主席蘇章盛的訪問，他說了這句話：「現在的年輕人很難放棄娛樂享受，不會為理想及目標放棄自己的娛樂。」
* * *
以$24.3一股增持了1000股恆隆集團。上周只夠錢買1000股，那時$23.15一股。如果上周有錢買兩手，就可以節省千多元了……
其實我一直想再增持，也不斷儲錢，奈何恆隆的價格不斷升，難買。只是今天早上突然有人（摩根士丹利添惠）以$24.3的近日「低價」沽售，我就當機立斷即時買下來。我亦看到不買的話，下一個賣盤的叫價已是$24.8，除了貴很多，$24.8我也不夠錢買，所以一定要快。
我對這價位的支持也很有信心，因為我看見這陣子野村不斷在買貨，它曾出更高的價錢去買貨，一定對$24.3有興趣。果然，在我買了那股票不久，野村又出來掛牌買貨了，它掛$24.3，可是那時賣盤叫價已升回$24.8，它已買不到貨了。
最後恆隆收市報$25.45元，每天都創新高，極度強勢，也越來越難買。除了野村外，我看見荷銀和瑞信也在買貨。
有兩手股票，即使他日價格升了時再買，平均價看起來也會較低，於是開始不這麼介意它上升。這幾天我就很介意它常常升，雖然自己也有一手。
今天買到這手恆隆不俗，其實我並不太滿意2007年的投資表現。早前推薦四州食品，卻沒有買，只因為沒有餘錢，結果眼白白看著它這幾天由$0.89升至$1.08。另外，中銀香港沽出可能有問題，優秀股中移動仍是沒有貨。這要怪自己「抱殘守缺」，不願賣出表現疲弱的匯豐來轉馬。我總覺得沽出一家這麼好的公司是錯誤的。
2007-01-16
到天后看中醫。他說月底會搬去中環。我倒寧願他留在天后，我發覺天后是個不錯的地方，附近有果汁喝，又有中央圖書館，而且乘102/106過來非常快捷，還可順道在紅磡車站吃素。
中環有甚麼好呢？或者是我未夠熟悉這個地方，未知道它的好處。有機會要四處走走。
晚上和Fonny、Vanessa到鑽石山的聯邦大酒樓晚膳。酒樓很大，客很少。我們當然不介意，那坐得更舒服。鬼馬炒珍菌：
2007-01-15
中午到沙田意粉屋午膳。期間有一位客人走進來，幾位侍應都趨向他，我便知道這人來頭不小。然後我聽到在我附近的侍應說「陳生來了呀！」
我便猜想這是大家樂主席陳裕光（意粉屋是屬於大家樂的），後來上網一查，發現樣子果然一樣。
連主席也光顧，我是顧客也頓時對餐廳感到更有信心呢！
一校和二校了Kriss做的MSc in Marketing「娛樂消閒事業品牌」研討會中詹瑞文的演講筆錄。及做了同一研討會中貝寶華（海洋公園營業及市務總監）的演講翻譯。因為貝寶華說英文，所以要翻譯。這次我是一邊聽英文，一邊便打中文，不先做英文筆錄。
冠軍和看通兩股今天有不俗升幅，而我持貨甚多，單日進帳1.1萬元！現在比以前幸運，因為現在有較多的「本」。沒有「本」最慘，即使有很好的分析力也沒有用。我仍會繼續努力工作，擴大那個「本」。
但到最後，引詹瑞文的話：「錢只是資源，給你用來做一些事，令你覺得你的人生是有意思的。」其實我一直想做好字典，及提升整體社會的道德感。這些都是很有意義的事。但現階段我仍先要努力聚集資源。
大家也要努力儲蓄，有這資源，才可以做一些你覺得有意義的事。不然可能庸碌一生，行屍走肉。
2007-01-14
完成三校黃家榮的EMBA Forum，做了一期《楊官英語》，修改了兩篇Wendy做的中譯英。
看完1月15日一期的《Time》。有一篇文章是兩位科學家的辯論，一位信主一位不信，我想在這裡分享其中一節：
Dawkins（不信）：For me, moral questions such as stem-cell research turn upon whether suffering is caused. In this case, clearly none is. The embryos have no nervous system. But that’s not an issue discussed publicly. The issue is, Are they human? If you are an absolute moralist, you say, “These cells are human, and therefore they deserve some kind of special treatment.” Absolutist morality doesn’t have to come from religion but it usually does.
We slaughter nonhuman animals in factory farms, and they do have nervous systems and do suffer. People of faith are not very interested in their suffering.
Collins（信）：Do humans have a different moral significance than cows in general?
Dawkins（不信）：Humans have moral responsibility perhaps, because they are capable of reasoning.
對，人有這個moral responsibility，但宗教人士卻常逃避這個責任，甚麼都賴「聖經說」，即使聖經的做法嚴重違背自己的良心。對這些逃避責任、沒有思想的軀殼，阿東嚴厲譴責。
此外，有人表示動物也互相吃動物，可見人也可以照樣吃動物。但Dawkins說得很好，人有moral responsibility，因為他有思考能力。阿東不會以動物為榜樣，動物還有很多東西會做，不代表值得我們學習。如果我們以動物為榜樣，我們很可能是選擇了自我退化，在這個層面上是思考能力和道德感退化至禽獸的水平。
2007-01-13
完成二校黃家榮的EMBA Forum，開始三校。
下午和詩風、Ling、Sandra、Jeffrey及新見面的網友Jenny行山。Sandra很久沒參與我的行山活動了，之前是零四年尾一起去過分流，零五年初一起去過龍門郊遊徑。
今次行的是衛奕迅徑第五段後半部，由沙田坳走至大埔公路（九龍段）。本來走的是麥理浩徑第五段後半部，但有見今天能見度頗差，上了筆架山也可能看不到九龍半島，所以改道。選這段市區路主要是方便大家搭車，不過市區路真是有限。
我們在下午二時於黃大仙站集合，然後乘的士上沙田坳。
黃大仙地鐵站的零食店
街檔賣的特產
我們分兩架的士。可是今次我誤上賊車，本來說上沙田坳獅子亭，但那的士司機在中途說他因為不方便上那裡，只能在一座附近的廟放下我們，但他說從那廟只需走幾步就到獅子亭。豈料最後他是在法藏廟放下我們，那裡只有海拔140米高，而獅子亭卻是300米高！然則在那裡我們也無法截另一架的士了……我們唯有步行上去，結果多花了30分鐘及很多氣力。而Jeffrey那一架的士不是賊車，他們唯有在上面等。幸而上面有一士多，他們可在那裡邊吃山水豆腐花邊等我們。
詩風、Ling和我到達沙田坳後，便一起起步了。
青翠的山坡
沙田小瀝源的屋村。最右邊，有點白白黃黃的是最近重新開售的居屋愉翠苑。
沙田圍的屋村。右下角灰色的是博康村，它左邊那些是沙角村，左下角橙色邊、白色的是乙明村。
行山人士造了這張椅子
巨石
似摺紙但的確是生物的青色昆蟲
政府在郊區興建了很多鵝卵石步道
沙田濾水廠
興建中的八號幹線，連接荔枝角和沙田。
這段衛奕迅徑大部分頗為沉悶，依引水道而行，完全是平的。雖則老少咸宜，但對我們來說實在太簡單了。而且景色欠奉，沙田市區的景色並不吸引。雖然以今天的能見度，即使有景也可能看不到。最慘的是那條路太闊，且完全是水泥路，郊區感覺打折扣。當然，這裡空氣依然是清新的，樹木依然是多的，大家依然是做運動兼談天，總是比很多活動好。
不過，正當我們以為這次旅途無甚驚喜之際，竟然出現峰迴路轉的變故：猴群洶湧。在我們面前，竟突然有逾百隻猴子向我們的方向奔跑。
這些猴子有大有小，有老有幼。小的猴子很可愛。最年幼的還會由媽媽背著奔跑：
這些猴子並沒有一直向我們奔來，他在我們的前方左轉，奔下山坡。我也不知道牠們為甚麼要集體逃跑，又還是牠們每天都是這樣：
我們看了很多不同形態的猴子，看見溫馨地牠們互相抓蝨。又看見有跛的猴子。年幼的猴子見到我們會尖叫，年老的猴子則「見慣世面」，若無其事，有一隻還特意走過來瞪著我們嚇嚇我們。
夕陽
夕陽。我們都說這個像染了蘇丹紅。前方是九龍水塘。
之後我們乘81號巴士到太子解散。我和Jeffrey到素食一家晚膳，回家後看勁歌頒獎禮。
新床褥已送來。十一月號的《Reader’s Digest》說：Studies have suggested that too little sleep may increase your risk of heart disease, stroke, diabetes, obesity and depression.大家要注意啊。
2007-01-12
修改了Cecilia做的恒生投資研討會筆錄。
中午在中大Guest House午膳，下午在中大開左圈一書的會議。傍晚跑步。晚上在果一道健康餐廳晚膳。
完成一校黃家榮的EMBA Forum，開始二校。
可說是天天都在清工作。希望我清工作的速度是快過新工作積累的速度吧，不然會越積越多。現在已積不少了。
可惜的是清工作之餘便沒時間做字典。
2007-01-11
到果一道健康餐廳午膳。
專心清理工作。修改了阿安譯的一篇中譯英，寫了一期《中文部落》，寫了一期《五十年後》。開始一校Janette筆錄的黃家榮（稻香集團執行董事）一期的EMBA Forum。Janette也是翻譯系學生。
傍晚跑步。
2007-01-10
今天也是逼自己在一天內完成一項事，今次是寫左圈那書的一章。
傍晚跑步。
雜誌訂閱公司打電話來，邀請我續訂3年《Reader’s Digest》。其實我的訂閱期本身已至到2009年，沒有需要續訂，但他表示現在續訂每期只需18.6元，那的確是很物超所值，亦因此我不太好意思推卻，所以便續訂了至2012年。
我也不肯定幾年後我是否還在看《Reader’s Digest》。如果我到時沒有再看，那也不是浪費，我希望那是意味我已更上一層樓，可看更深一點的東西，又或是我遇到另一本更好的雜誌。這也是好事。（雖然那機會不大）
2007-01-09
一校、二校了石逸寧、Cecilia、見晴筆錄的《管理新思維》文稿（題目：香港電影何去何從），並剪裁成《信報》稿。
事實是我眼見自己的工作如山，逼自己一天內完成這一項。
晚上到沙田商務，參加鍾尚志的簽名會，他有一本暢銷書叫《刀下留人》：
他還在書上寫上我的名字，還稱呼我為社長，真開心！
鍾尚志這本書是由經濟日報出版社出版的，在簽名會也遇到出版社的Diane，談了一下我們的《管理新思維》的出書計劃。
* * *
以$4.73沽了IPO抽得的1000股已成泡沫的工商銀行。
以$4.8沽出手持的4000股電盈。電盈是約兩年前買的，那時的買入價是$4.4。我算守了很久，對電盈很長情……其實我也不太想放，我覺得電盈應會越來越好。之前這麼殘，是因為為了收購香港電訊，借貸太多，光是利息已拖垮至沒有盈利，但這項債項應該會越還越少，意味利息也越來越少，故我相信電盈未來會向好的方向進發。
但我還是沽了電盈，因為想買恆隆。以$23.15購入1000股恆隆集團。沒有選同系的恆隆地產，因恆隆地產市盈率較高，及資產值較低。相信恆隆集團會較為「抵買」。
不沽電盈沽其他可以嗎？不。因其他股票的質素看來比電盈高。所以唯有向電盈開刀了，sorry…
還記得去年電盈屢傳被收購消息，那時冼教授還恭喜我持有電盈，說股價起碼見$7-$8，可惜最後被中國政府阻撓，害我歡喜一場呢。如果真見$8，利潤便達$14400！可恨呢。雖然電盈總是被人臭罵，但它總是一個潛在的寶藏，隨時惹人憧憬。
手持其他甚麼股票不捨得放？一、匯豐：管理層質素無可比擬，市盈率亦低，息尚可。二、冠軍/看通：市盈率太低，息高，信任主席簡文樂；三、高寶綠色：市盈率很低，近期股價硬淨；四、地鐵：八達通、未來九龍站上蓋寫字樓、兩鐵合併獨市生意……多個利好原因惹憧憬；五、震雄：才剛買入，市盈率亦偏低，息尚可，信任行政總裁蔣麗婉；六、宏利：保險是豬籠入水的行業；七、江西銅業：市盈率很低，原材料股亦起對沖作用。
相比這些股票，電盈已是最可以放走的了。其實我還在考慮以下股票，只是沒有股票可放走來買入：一、恆隆：今天只買了1000股可能太少；二、中油（香港）：市盈率很低；三、永安：市盈率偏低、息高；四、四洲食品：卡樂B和明治等零食好像頗進取，估計有利盈利。市盈率本身亦偏低，息尚可。但要另外賺十萬元才可以把它們全部羅致旗下，所以買股票是可以促進人努力工作的，有正面效果。
大家可見阿東是偏愛市盈率低及息高的股票，這類股票的抗跌力較強，所以在熊市時阿東是比其他投資者相對安心的。
2007-01-08
下午又到天后看中醫。等煲藥期間，在附近的「快樂廚房」點了一客沙爹炒時菜，然後去喝了蘋果溝橙汁。
晚上到金鐘聽EMBA Forum，嘉賓是恆隆集團主席陳啟宗。雖然他是大地產商，但坦言看淡香港樓市，他有兩個原因，是我以前沒提過的（可見看淡的原因真是多不勝數）。他的原因是：一、香港的GDP相當高，往下去應走下坡（這點也是我同意的）；二、越來越多香港人才往內地發展，對本地住宅的需求減少。
他並說不能以九七前的眼光來看現在的樓市。那時政府人為地限制了供應，每年只賣五十畝地，所以才導致物以罕為貴，地價急升。但現在已沒有了這個政策。
基於看淡本地樓市，他已改為大舉進攻內地樓市。而聽罷整個演講，也覺得他講得很有道理，令我覺得他的股票值得買入。他也說他十分看好自己的股票。
2007-01-07
今天大舉清工作。修改了關翰禮幫忙筆錄的MSc in Marketing「娛樂消閒事業品牌」研討會兩位嘉賓的筆錄，兩位分別是冼日明教授和駱國安先生（加州紅董事行政經理）。做了一期《楊官英語》，修改了翻譯系Gigi做的一篇護膚品英譯中，修改了Brenda做的一篇問卷中譯英。
晚上和家人到沙田美心皇宮晚膳。
最近心情佳，元旦行山的快樂仍有lasting effect。我想我要好好珍惜，回想兩個月前是非常糟糕的。
* * *
為何孩子沉迷上網？十一月號的《Reader’s Digest》有以下分析：
At a time when parents are reluctant to let their kids roam around in the real world, the virtual world is an attractive haven. For them, it’s the ultimate freedom, which they cannot get in their daily lives.
如果家長肯多帶子女去郊外走走，滿足他們的好奇心，他們就不用常常在網上尋求新鮮事物了。
2007-01-06
中午到意粉屋午膳，松子醬什菌扁意粉：
只吃這個會否太悶？我還有意大利菜湯和甘筍青蘋果汁呢：
加$11可把午餐餐飲轉果汁，我覺得是值得的，健康無價。這是吸收營養的好機會。
之後在沙田商務印書館看到自己的兩本新書上架了！
買了楊千嬅的CD《Unlimited》，很不錯，值得推薦。如果你有幾張CD在比較，不知買哪一張，我想買這張就錯不了。尤其是如果你本身喜歡楊千嬅。
《大傻》歌詞非常好。「屋雖細 有自由 不需品 懶擁有」、「家雖細 有自由 錢雖少 有溫柔」、「難有便別有 真不想折壽」
歌手：楊千嬅 | 作曲：Eric Kwok
填詞：林夕 | 編曲：Eric Kwok
幻想 與他沿路大聲販賣
毛公仔彷似愛海無涯 被追趕也像情懷
也幻想 與他常為幸福自大
何必想舉債 哪管要吃齋 歲月縱使難捱
傻瓜一點看 我們還有手仍能拖夢仍能造眼仍能看心仍能開
找到笑的理由 辛苦不算醜
我們還有嘴仍能親事仍能做戲仍能看歌仍能聽
天涯陪著走 屋雖細 有自由 不需品 懶擁有
沒錯 奇情從未及朱麗葉 奇蹟怎麼會夠汪明荃
仍可掌快樂大權 我自信
凡事樂在於屬自願
夢想不想遠 也很怕氣喘
撲入最高集團
* 傻瓜一點看 我們還有手仍能拖夢仍能造眼仍能看心仍能開
找到笑的理由 艱苦不算醜
我們還有嘴仍能親事仍能做戲仍能看歌仍能聽
天涯陪著走 家雖細 有自由 錢雖少 有溫柔 (無需要副手 也交到好友)
*
難有便別有 真不想折壽
能有才願有 不想與壓力互鬥 放浪地扮
* * *
傍晚跑步。今天也花了不少時間計劃一、二月的行山旅程，結果又清不了太多工作。而且寫了那兩篇思考日記也花很多時間。這幾年為何少了寫思考日記？沒時間是很大的原因。我也不一定想這樣忙，但有工作不做有時又會覺得折墮。然而，若有靈感卻沒寫成思考日記，又會覺得很浪費。
* * *
十一月號的《Reader’s Digest》就器官移植訪問了郭家麒，他這樣說：It is a bitter experience for us as medical workers to see patients losing their lives without appropriate organs and, at the same time, see many suitable organs wasted.
我想那感覺真難過。
2007-01-05
中午和祖母及兩位姑母在沙角村的酒樓飲茶。這是Freelancer的優點，可以和親人在午間嘆茶。
看完克里斯托夫•科尼茲里著的《少年莫札特》。書中談到莫札特到皇宮表演，往往得到的獎賞就是公主的香吻，結果一家人都「呻窮」，他們住旅館時總不能用香吻繳租。
所以如果大家覺得自己低薪，至少有個叫莫札特的天才還慘過你。
今天處理了很多和EMBA出版相關的雜務。本來想清一點稿，但也沒法子。
修改了阿安幫忙翻譯的一篇中譯英。
晚上和家人到沙田美心皇宮晚膳。
2007-01-04
在果一道健康餐廳午膳。
工作超速駕駛。修改了Wendy為中大社會系做的兩篇中譯英，寫了一期《五十年後》（詳見昨天日記），寫了一期《中文部落》，更新了民網及公民教育聯席的網頁。傍晚跑步。
阿東最近強勢。
晚上簡單地吃田園沙律和沙律蛋三文治，追求素食和健康。
寫了一月一日的生活日記。那些相片，真是太美了，很回味，而且很希望未來也有可媲美那天的旅途。
今日雖然大跌市，恒指跌1.9%，國指跌3.9%，但我組合只跌了0.7%，所以暫時不用替我擔心！但這不代表我可以沾沾自喜。如果身家每天都下跌0.7%，那也是很大件事！一定要步步為營。
2007-01-03
一校和二校了小藻做的《管理新思維》筆錄，並剪裁成《信報》稿。
晚上到港台幫忙做《管理新思維》節目，題目是「公平競爭法」，主要嘉賓是消委會總幹事陳黃穗。她特意對我提點，說我心腸太好，要給我打一些免疫針，令我懂得應付不好的人，以免他日吃虧。很多謝她的提點。
節目後我到旺角的素食一家吃late dinner，招牌菜菠蘿素咕嚕肉：
我是搭今日節目其中一位嘉賓主持林長盛的車到旺角，我感到與別不同，坐得特別舒服，很穩定；下車後，我問同樣搭順風車的陳教授這是否就是靚車？他說這當然是！應該要六七十萬元。我說，我從來以為所有車都是一樣的，但搭了這架才知道真有分別。
* * *
有朋友問我找工的意見，我說我從來都不用找工作，根本沒留意就業市場。外間總是有很多工作委託給我，今天港台就請我筆錄一個新節目《五十年後》，由葉國華主持。筆錄本逢周六登《星島日報》。
但這不代表我可以安枕無憂。我仍是要時刻努力，維持可靠的特質，並且提升自己的能力。同時，我也不斷加強儲蓄，向不用倚靠工作收入的一天邁進。
深夜補聽了一月二日的《講東講西》，嘉賓是周兆祥，談素食。Jeffrey說周兆祥真俾面，肯這麼晚上節目，他一定是叫人早睡的。我說，在這世上，總有一些priority比早睡更高，例如上電台宣揚素食。
十一月號的《Reader’s Digest》有這句佳句：
I always tell people that they have to have the confidence to know they are valuable enough to any organization that if they need to do something personal, they shouldn’t hide it or feel guilty.
希望大家做得到啦！
今天以$0.46一股增持60000股看通，持股量增至180000股，實在是看通大好友。
2007-01-02
一校和二校了Nichole、Brenda、謝孔屏做的《管理新思維》筆錄。（題目：易經與左右圈理論2）
* * *
看完周兆祥的《綠色飲食面面觀》，作為新一年看的第一本書，別具意義。
值得注意的是，魚並非健康食品：海裡的魚吸收了污染的海水中的重金屬，體內毒素比岸上動物還高得多（而動物的毒素又遠比植物高），來自像本港水域及珠江三角洲所養的魚，更不堪設想；至於人工養的魚，都是被大量集中在一地飼養，牠們生活沮喪，了無生氣，早已是病態，酒樓的也一樣，銅鑼灣一家酒家買來的魚竟含有每克九萬隻大腸杆菌，這些魚吃了當然也不會健康。
其他要點：
吃燕窩殘忍，令燕子流離失所，無法養小燕，不少品種絕種。
空運的食品不運保，一棵美國生菜，空運過來時已消耗了一罐汽水那麼多的燃油。
燒烤極不環保，每年漁護署在郊野公園拾到二十萬支燒烤叉，此外還有用剩的蜜糖和蜜糖掃把。另外，即使你不吃燒烤，光是圍著燒烤爐，吸入那些煙已是高度致癌。
乳豬極毒——大量飽和脂肪，豬肉內含農藥、抗生素、激素，燒焦的皮含強烈致癌物質。
吃肉反環保。每一秒，美國生產肉類的工業生產出二十五萬磅的動物糞便，即每年七兆五萬億磅，全沖入河內和流進大海，污染水源。另一方面，在美國生產肉類的工業耗水量，比所有其他工業合計起來還要大，那主要用來餵牲口——生產一磅小麥，用去廿五加侖水；生產一磅肉，用去二千五百磅水。然而，人類正面臨缺水的威脅。
用三十磅的植物，才生產得出一磅牛肉。同一英畝農地，養牛只可以生產一百五十六磅牛肉，種薯的卻可生產二萬磅薯仔。
在危地馬拉，五歲以下的兒童有四分之三營養不良。同時，該國把最好的土地種作物來餵牛，因為每年要出口九千萬磅牛肉給美國。每一年，美國好像自己屠殺了六十萬頭動物還未夠，還要由中美洲國家進口一億四千萬磅牛肉，保證當地更多孩子養不大，養大了亦殘廢。
這裡只簡略說幾點，全書大把重點。
* * *
以$20.8一股沽了手持的2000股中銀香港。不過我也懷疑自己是沽得過急，這半年這麼多人炒股票，中銀應收了不少佣金，加上這半年港人消費強勁，相信中銀在信用卡方面也有很多收入……只是中銀香港已升了不少，我心急套利，但回首起來，這很可能是錯誤決定。
以$4.8一股購入4000股震雄。
* * *
爸爸買了中國交通建設，我說市盈率太高了，他又說要博一回。我說錢很難賺（hard-earned cash），怎能隨意賭博。
他又說這是龍頭股，龍頭股便要買。我說龍頭股也有很多，不同行業各有龍頭股，若選龍頭股，我寧願選中移動，起碼市盈率沒那麼癲。
但我的規勸無效。其實勸人不買某股，並不是好過的事，倘若他日股價升了，真不知怎算。
2007-01-01
新年快樂！
今天去行山，到西貢東，遠眺藍天、青山與碧海，迎接新的一年！
同行的有Jeffrey、羊狼二世、詩風、見晴。我們早上十時正在西貢巴士總站集合，然後乘的士到起點西貢西灣亭。首先要沿麥理浩徑第二段，上坡兩百米，至西灣山的山頂。這段路好走，而且景靚。
美麗的天空
美麗的天空和萬宜水庫
萬宜水庫波光粼粼
合照，天色很美
西灣山留影，314米，好易記。
我們在西灣山山頂的涼亭稍為休息，吃一點午餐。這裡有很多不同的人，有一團人是講普通話的，又有幾個西人。他們比香港人還「識貨」。
之後，我們離開了麥理浩徑，走少人走的小路，向西貢半島東南面的角「罾棚角咀」進發，誓要觀賞三面無盡海景。我們要先攀過兩個山頭長岩頂和罾棚角頂。我和Jeffrey早知此路不易走，各帶了一根行山杖，這時可借給平衡力普通的見晴和詩風使用。幸好有帶行山杖，不然她們會走得很辛苦。但這段路很值得走，它難，但achievable，完成後特別有滿足感。若常常走水泥路，就沒滿足感啦。
我們要向前面的罾棚角半島進發，去到盡頭。
這些都是西貢大浪灣，對面是長咀，再遠處隱約看見的陸地是內地了。
徐徐而下
合照，滿地野草，荒蕪之地（所有合照均無見晴，因為她不喜歡上鏡）
繼續向罾棚角邁進
合照，水天一色
浪茄灣與白雲
西貢大浪灣
來到罾棚角盡頭，對面的孤島是飯甑洲。這裡享有270度無盡海景，對出已是太平洋，甚有天涯海角之感。要親歷其境才能感受。很奇怪地，我想起翻譯系的金聖華和童元方教授，我為她們感到可惜，因她們已沒能力行這些路，今生也無法體驗如此美景……
來到這盡頭，我們也休息一會。喜見另外也有兩團人在罾棚角，其實沿路一直無人，還以為今天只有我們走這條路，感到很孤獨！
其實我們真想在這裡坐很久，甚至躺很久，可是，我們還有歸程，不能待太久。
罾棚角的植物
又是水天一色
再上路
美景，停下來再合照
再上路
因為罾棚角是一個半島，來到盡頭就只有走回頭路，要再多攀一次長岩頂。攀過長岩頂後半島結束，有分叉路可走，我們在這裡急落沙灘浪茄仔。
順道一提，今天幾位行友都非常行得，令人敬佩。這個combination是罕見的，以見晴和詩風那麼少的行山經驗，竟順利走完此路，非常強！老實說，我想很多富行山經驗的人，也不會走此路。
話說回來，我很怕那些行幾步就說很累的人，說行山這麼累不如去燒烤的人。這顯示他們身體太差，我怕他們會有premature death（早逝）。而如果他們選擇燒烤吸入濃烈致癌物質和大量飽和脂肪，當然只會令自己更不能行山。
水清沙幼的浪茄仔，又一勝景，今天的景點真是很密集。平日只要沿路有一個這樣的浪茄仔，已算是非常美麗的旅途。浪茄仔空無一人，我們monopolize了整個沙灘。
在浪茄仔我們也稍作休息，及吃一點食物。其實在這麼美麗的地方，可以待久一點，但又是那句，仍有路要走。
中間有一點，不是島，而是一艘水警輪。
浪茄仔有些山洞，我們也進去探究。裡面有些拖鞋和水樽，可能曾是II（非法入境者）的藏身之所。
浪茄仔三邊是山，一邊是海，意味我們要再次攀山，除非游水離開。我們下一個地點是浪茄。要沿懸崖邊而走。但由於大家之前已走了不少難路，Level數小時內已提升不少，故也能順利走此一段懸崖之路！
懸崖上開花
馳名的浪茄沙灘，我們又是monopolize。這麼美麗的地方在公眾假期竟然沒有人來。
月亮出來了，今天是初十三，圓月。
浪茄的露營地點美麗。
在浪茄，我們接回麥理浩徑的大路，不過那也要上坡80米，經獨孤山的山腰，到我們的終點：萬宜水庫東壩。我們剛好在天黑前抵達終點，時間天衣無縫。
晚霞映照在水面，靚相首選。左邊是堤壩（萬宜水庫東壩）。
其實如果遇到靚景，真是不用攝影技巧，相片也會很靚；而如果無景可言，則空有最出色的攝影技巧，也不會有靚相。
從某個角度看，東壩像一條長城。
東壩有車路，所以可以乘車走，但唯一的公共交通工具是的士。我們乘的士返回西貢市中心，再到和記餐廳（其實是茶餐廳）晚膳，我點了一個羅漢齋煲和黑牛：
很開心、很滿足的旅程。
晚上在電視看了叱咤樂壇頒獎典禮。古巨基的《Human》大碟得到多個獎項，在頒獎禮上透露了雷頌德和林夕更曾為大碟怎樣做而吵架，可見他們的認真。我也認為《Human》這碟很有水準，不過若說廣東歌，今年我最喜歡的還是《富士山下》。
古巨基、容祖兒、何韻詩等的得獎感言，均有啟發性，相當不錯。
容祖兒：「我覺得你哋有權選擇鍾意嘅歌同歌手，但我就冇權選擇，我一定要努力令你哋滿意。」
古巨基：「之前已經好多人問我得獎心情，我話無論攞乜嘢色，最緊要惺惺相惜。無論攞金獎銀獎定銅獎，最緊要識英雄重英雄。」