生活日記

2007-09-30

今天到深圳遊覽!對上一次已是2001年,當年和Elvis以及一眾2001年的翻譯系新生到內地書城遊覽。其實我一向有點怕深圳的治安,所以多年不往......

但今次還是決定要一上,我想看看深圳灣大橋,我想看看落馬洲支線,我想體驗深圳地鐵,我想體驗e道......

今天真的一次過做了這些事,真是非常值得呢!前來的還有Ellen、阿珊、Queenie、Jeffrey。Jeffrey常常上深圳,他負責帶隊。這不像行山團,我對深圳實在沒有把握。

我們先約了11.30am在天水圍西鐵站集合。好像很遲出發吧,其實我們是想relax一天,不是趕鴨仔的。不過我們出了意外,見不到Queenie。打給她,她卻說已到了。原來她是到了上水站!她看見有個「水」字,誤會了......

幸好她可以乘搭276A過來天水圍,車程是半小時之內。我們就先到天水圍站旁的古跡聚星樓看看。

聚星樓

它原本有七層,但有四層已倒塌,只剩三層。看歷史圖片,它的周遭本來是河道和濕地,但現在已換成了路軌及屋村了,只有石屎,完全沒水。

等到Queenie了,我們就乘經深圳灣大橋、前往深圳灣口岸的巴士。不說不知,原來這是大嶼山巴士開設的路線呢!可是,我們等了兩班都是滿座......

我們決定改乘西鐵到兆康站,乘另一架也往深圳灣的巴士,這是城巴。因是雙層車,兼且較少人從屯門出發,就很順利上到車,前往慕名已久的深圳灣大橋了!

大橋有高速公路連接。在這些公路旁,我們看到雞場——本來也不肯定是豬場還是雞場,但後來看到一個個籠。此外,也看到不少墳場,不知他們會否投訴這條橫放於墳前的高速公路破壞了風水?

深圳灣大橋

這裡開始離開香港的陸地

深圳灣大橋

大橋上望后海灣,這些可能是蠔排

不消一會,就已到達深圳灣口岸。我們是12.30才離開天水圍的,13.00就來到了。

深圳灣口岸

這是汽車用的深圳灣口岸

深圳灣口岸

這是我們用的旅檢大樓

這裡採取的是一地兩檢,兩邊都是用e道,方便得猶如只是過了兩次八達通閘,只不過是香港那邊用的八達通卡是智能身份證,內地那邊是回鄉卡。

深圳灣口岸

過了境了!今天是9月30日,故不難找到國慶的標語。

我們在這裡轉乘深圳巴士245號進南山區。

深圳巴士

任何地方都不放過賣廣告的機會,包括巴士

南山區

南山區給人很新很乾淨的感覺,有點四年前我到青島遊覽時的感覺。南山區美麗的街道。

南山區

南山區的樓宇

南山區

這樣也可以劃一條行車道呢

南山區

在內地,過馬路是難事,但這新區已設有行人天橋。

我們先在一家酒樓飲茶。茶很好喝,地方很寬敞,收費很廉宜(每位才$30),不過食物味道似乎偏鹹。素食選擇未如理想,很多食物名稱看似是素,卻都畫蛇添足地加了豬肉。

之後我們到附近的南山書城,真想像不到是這麼新這麼大這麼舒服這麼多選擇!

南山書城

這驟眼看上去,似會展多過似書店吧。但它整座都是書店。

書城並非行程重點,我們也只能逛一小時,其實光是上落這幾層也用去二十分鐘吧!絕對逛得不夠,未來希望再組團只是逛這個書城。

之後,我們乘巴士到南山古城。可是巴士經過兩班都沒座位,我們改而乘搭的士。內地的士只載四人,我們五人要分兩輛。阿珊其實也比較熟悉深圳,故她和Jeffrey各領一架的士。可是,原來的士司機都不認識Jeffrey的這個景點,幸好阿珊和Jeffrey都能指點的士司機,我們順利會合。這實在有點運氣。

南山古城

南山古城的舊有建築仍作保留,內裡用作街市。Jeffrey等還買了臭豆腐吃呢。

穿過南山古城,便是中山公園。這中山公園很大,有很多供遊人或坐或躺的大草坪,感覺頗舒服。

我們還上了中山公園的古城樓上,可以一眺遠景。

中山公園

中山公園

中山公園

在中山公園蹓躂,不知不覺已到傍晚——其實在傍晚時分蹓公園,是很舒服的啊。

我們離開中山公園,乘巴士到世界之窗,這是地鐵尾站,我們在這裡轉乘地鐵。

世界之窗

世界之窗的地鐵入口

深圳地鐵

地鐵的閘口

深圳地鐵

單程票像一個麻雀籌碼

中國銀行

內地的ATM叫取款機。中國銀行的招牌是繁體,畢竟用了很多年。

我們到購物公園站,這裡有一個大型商場叫COCO Park,連百老匯電影、和民都有。

COCO Park

你可能說這些在香港光顧就可以啦,但內地人也要光顧嘛。

今天剛好是COCO Park一周年,所以有大型表演慶祝。

COCO Park

這商場樓底特高,有些商店像這家乾脆劃開兩層。

我們到了一家挪威餐廳晚膳。不過大家都覺得口味不習慣,食物味道有點怪。此商場消費指數不低,結帳平均每位80元。

我們想乘落馬洲支線,所以要經福田口岸回港,那口岸10.30pm關門。我們也看緊時間,在9.40pm左右離開餐廳,乘地鐵到皇崗站,轉福田口岸。

落馬洲

落馬洲站,迎面以來的是買股票的廣告......

落馬洲

落馬洲

不設幕門的落馬洲站。

今天的行程很滿足,是愉快的一天,謝謝Jeffrey帶隊!

2007-09-29

中午在果一道健康餐廳午膳。做了一期《楊官英語》和《五十年後》。

2007-09-28

做了一期《中文部落》,繼續校對陳啟宗的EMBA Forum翻譯,今天校了1600字。並花了一些時間籌備清潭水塘的行山新團。

下午去顯田泳池游泳,之後乘火車去旺角,喝一杯士多啤梨西瓜汁,再乘地鐵到中環,聽黃天祥先生來EMBA課堂所作的演講。他是代表建造業總商會的,今天他講上月怎樣面對紮鐵工潮一事,他其實是做得很好,演講也很有啟發性,真是不能不來。

2007-09-27

看完9月24日一期的《Time》。清理越見混亂的My Documents,做了data backup。

晚上和一眾朋友到香港藝術館參觀大英博物館珍藏展。來的包括Candy、逍遙子、Sandy、阿珊、Ellen、Becky、阿Sa、Phyllis、Waiting、馬寶儀及妹妹。而她們又各自有帶朋友來。

這是事緣上周日簡文樂先生前來《管理新思維》節目,向我們介紹這個展覽。他的公司冠軍科技原來是贊助商之一,所以獲一晚包場。他熱心地邀請我們前去參觀,於是我就約了一大班人去了。這實在是難得的機會,因包場肯定會比較少人,看得比較清楚,而且又不用排隊。免費只是事小呢。

我覺得今晚十分值得一去,尤其是大會安排了廣東話的導賞。純粹看展覽的話,只會覺得這件東西很得意,即使看文字描述,也沒有耐性看多少件。有人介紹就不同,那件物品不再只是得意或美麗,我們還可以知道作品反映了創作者或創作的民族背後的思考方式,那就有趣更多。

今晚的導賞更是長達一小時半呢!收穫良多。同行的都覺得不錯,不來實在可惜。

在此也要對簡文樂先生和冠軍科技表示謝意。

之後和Candy到功德林上海素食晚膳。功德林推出了四款新的炒飯,都很具特色,看來要來四次了。

豆腐餃子

豆腐餃子

原個南瓜炒飯

原個南瓜炒飯

2007-09-26

中秋節翌日。中午出門時,見到難得的藍天,若今天去郊遊肯定不錯。

沙田

沙田

到果一道健康餐廳午膳。見馬莎的夏季衣服大減價,不少都是減至百來元一件,以質料來說是物有所值的,我也買了幾件。

突破開了荃灣店,也為它們欣喜,證明它們的財政不算太困難吧。

沙田

也買了一個新水樽。舊水樽也用了一段時間了。而且和冼教授的都是藍色,容易混淆,今次買一個綠色的。別看輕這個水瓶,它增進了我的生產力,一次過倒500ml的水,不用常常走來走去添水,那蓋子還可以防止灰塵走入水中。

nalgene水瓶


今天主要只是補回一系列admin工作,例如出糧給一眾幫忙的同學。並且寫了多篇日記。

2007-09-25

一校及二校Ceci和小藻做的《管理新思維》筆錄,並三校了稿件,以及剪裁成《信報》稿。

亦把靳埭強一期的《EMBA Forum》剪裁成《信報》稿。

校對了Steven為香港設計中心做的一份英譯中。為香港郵政寫了一封回顧客的信。

 * * *

晚上到馬鞍山泳池游泳。中秋晚上,池很少人,游得很舒服。我也可以不時抬頭賞月,不過我並沒有這個興致。

泳後到馬鞍山公園逛逛,很旺很多人,四周都是花燈。香港人是幸福的,能夠享天倫之樂。看到人們這麼快樂,自己也會受到感染呢。

之後又去稼軒茶寮吃素,今次是雲耳芋絲炒南瓜。我以為芋絲是芋頭,但原來是像粉絲的東西。這個他們煮得很好吃,但我懷疑加了不少味精:

雲耳芋絲炒南瓜

 * * *

中移動和中人壽不斷上升,帶動大市屢創新高。可是,有產階級是越來越富,無產階級則望股輕歎,香港的貧富懸殊,又再嚴重了點。

2007-09-24

為香港設計中心做了一篇英譯中。

晚上和同屆的阿珊一起到中環聽EMBA Forum,今集的嘉賓是鳳凰衛視主席劉長樂,講述鳳凰衛視的商業策略。他也真的是一個精明幹練的人。在他口中,鳳凰衛視的節目個個精彩,很慚愧的是我竟然一集未看......

雖然和阿珊認識九年,但還是首次請她幫忙做文字工作!

到中環前,我先在尖沙咀買了Office 2007升級版。我本來有Office 2003(五年前買的),其實也不一定要轉用2007;只是我的新電腦買回來時,內裡已預載了Office 2007試用版,試用期約80天,至九月尾。這陣子,我習慣了2007,又不想轉回2003,唯有買一盒了。同時還搜購了Encarta 2008,又大花錢了......

Office 2007專業版

兩盒新軟件

買軟件後,我乘天星小輪去中環,也是搬碼頭後首次乘坐,順道參觀一下。

太安樓客貨車

出門時見到一輛客貨車,竟是從太安樓遠道而來的。

紅十字會廣告

紅十字會廣告:血,從不像雨水般自然滴下!

文化遺產

文化遺產也可以賣呢。主要是天星小輪的模型。

雪糕

對一般人來說,也許還是吃雪糕實際一點。

中環

中環,香港人夢寐以求在這裡工作?這裡是全球最繁榮的地方之一。

聽講後又去Subway吃牛油果三文治,阿珊很好地來陪我聊天。

2007-09-23

一校和二校了關翰禮做的《管理新思維》筆錄,今集題目是「香港需要創新科技嗎?」請來的是創新科技署署長王錫基。從中認識了不少有趣的新科技。

今天也繼續修改中大人事部那份翻譯,修改了小藻譯的餘下部分及Marianna譯的部分。壓力不小。

看了阿士東維拉對愛華頓,唉,愛華頓又輸波。

2007-09-22

又是行山日!走港島的康柏郊遊徑。

我約了在西灣河集合,今次我選擇乘80X到九龍灣轉地鐵,順道到淘大商場的素食快餐店Buddha's Hut品嚐,它在openrice的得分可是高達3.68呢。(openrice串錯字,串為Buddha Hut)而且店內用黃色作主色,感覺新鮮。

Buddha's Hut

叉燒豆腐扒飯、冬瓜湯

叉燒豆腐扒飯、冬瓜湯

黑麥滋

黑麥滋,這是「無酒精啤酒」。我問店員既是無酒精,又何以稱為啤酒?他說因為是用大麥發哮而成,我點了試試,沒有酒的苦味,也算不錯。我本身不喜歡喝酒的。

素糕

這是無蛋的蛋糕,它稱之為素糕。

淘大

初到淘大,原來這裡有很多食肆,也有果汁店。而且這裡人來人往,給人很熱鬧很有生氣的感覺。

汗牛充棟

穿過牛頭角下村到九龍灣地鐵站。取自成語「汗牛充棟」的店名。

西灣河地鐵站

印象中,今次是首次在西灣河地鐵站出站

西灣河地鐵站

樓梯貼滿貼紙,說多走樓梯的好處,不過最後也是只有貼紙走這個樓梯

西灣河地鐵站

地鐵站也多了一些中秋佈置。幼稚園學生自製的花燈(with燈謎),給途人一點樂趣。

西灣河地鐵站

年紀小小已知道兒女是弱能,不知他們會否很不好受......

西灣河地鐵站

孩子可能也不太知道弱能和弱兒是甚麼意思......又或者不知道是好事

西灣河地鐵站

「白飯魚」也可以是美術作品之一,都幾可愛呀

入正題

路線:西灣河地鐵站→東熹苑→康柏郊遊徑→則魚涌(新威園)
行程:2小時
難度:1/6
景觀:2/6
人物:東、Gerald、Jeffrey

康柏郊遊徑

東熹苑外的護土牆。這是我們的起點。去年到筲箕灣交稿予商務,就在耀東、興東、愛東幾個屋村走走,途經這個護土牆行車道,就疑惑上面會是甚麼,結果一年後一嘗所願。

選今次行程的另一原因是阿花住在這附近,可惜她今天抱恙未能前來。

康柏郊遊徑

行車道盡頭是一個球場

康柏郊遊徑

康柏郊遊徑

進入康柏郊遊徑,樹木頗多卻又感覺開揚不致侷促,相當不錯。上圖的山頂有一整排清楚的樹,頗特別。

康柏郊遊徑

康柏郊遊徑

康柏郊遊徑怪石處處,看,這些石都有臉容......

康柏郊遊徑

轉了一個彎,又看到這排樹,今次是相反方向。

康柏郊遊徑

康柏郊遊徑

在大石上拍照,Jeffrey戴太陽眼鏡是明智選擇,可防止紫外光傷眼。

康柏郊遊徑

海旁正興建一座高樓

旅程完畢,其實我們都覺得今次的行程不夠長呢。

我頗為珍惜今次的行程,因為下一次行山,是一個月後的事了......怎能忍這麼久?

今次能順利走完,也有點幸運。因為人數很少,本來也不是這麼少,但有不少人臨時不能來;又我本來以為市區兼短程會較為吸引,但原來又不是......我是在集合時間個半小時前出門的,心裡曾有最壞打算,如果Gerald和Jeffrey都臨時有事不能來,那我就獨自再在西灣河這個舊區逛逛,所以我同時帶了《通用導遊地圖》。

有時搞行山活動也造成一定的心理負擔,除了在策劃和約人上費神外,不肯定最後一刻究竟有多少人來,甚至不肯定最後一刻會否不能成行,也是一個壓力。

我們乘82號巴士到金膳健康素食,這又是一家在openrice評價不錯的素食店,有3.40分。食物很好吃。

豉椒排骨炒麵

豉椒排骨炒麵

西冷牛扒

西冷牛扒,那塊番茄超好吃。

金膳聚寶拼紅燒豆腐

金膳聚寶拼紅燒豆腐。金膳聚寶是蛋拼豆漿,去年來時已曾品嚐一次,是招牌菜。

焗南瓜斑塊

焗南瓜斑塊

吃得很滿足。

 * * *

做了一期《楊官英語》,繼續修改陳啟宗EMBA Forum翻譯,今天修改了1500字。

2007-09-21

修改了Isabel為總商會做的一份英譯中。

開始修改杜秀蘭譯的陳啟宗EMBA Forum,他當天是用英文演說的。原文長逾12300字,今天先修改了1200字。雖然其他工作很多,但也不敢一直把這個擱著,希望逐少逐少完成它。

最近受中大人事部委託,譯一篇長篇手冊,約12000字,找了Marianna、小藻、Steven三人分擔。Marianna是翻譯系四年級同學,首度幫忙,最近我招聘了很多新人。

今天修改了Steven譯的部分,他譯得非常好。我覺得他的中文是很好的,如果不多運用,是浪費人才呢。

也修改了小藻譯的三分一,也譯得不錯。

好像修改了很多翻譯,其實這背後還涉及不少統籌、admin的工作......要處理這麼多的量,壓力不小。

 * * *

和家人在沙田美心吃晚飯。之前在新城市廣場逛逛。有時見到一些喜歡的衣服,就想買下,但一件衣服動輒$300,我又懷疑是否浪費......對近月的支出狂飆,我有點擔心。七月買電腦,八月買Adobe軟件,九月付寄存費,全都是五位數字或接近五位數字的支出......

有時我也不無後悔,究竟是否要買呢?不論是Adobe軟件和寄存費,都已掙扎了一番。

 * * *

資源股狂飆。在11時,十大升幅有五種股票是資源股:靈寶黃金、湖南有色、紫金礦業、五礦資源、中國鎳資源。

現時我的組合缺點就是資源股不足。那源於我售了江銅後,買入了地鐵、冠軍和看通,都不是資源股,破壞了之前的平衡。我應該選擇一隻認真抵買的資源股,來平衡組合。

2007-09-20

今天付了大筆費用......租用獨立的伺服器來寄存網頁。

費用:月費$450;電腦費$5500;安裝費$2000。若把後者分作三年攤銷,大概每月要付$700。比現時的約$210貴了不少......

寄存公司說也沒法子啦,始終獨立伺服器要找地方放,租金也要呀,他們說賺得很微了......

轉用了獨立伺服器有幾個好處:

一、我可以為硬碟的資料多做一個備份,而且這個備份是在遠方,所以即使家裡火災水災也不受影響。
二、我可以利用網上硬碟,來給大家發放數以百Mb計的行山照片,方便得多。
三、我有更多寄存空間,可以為將來的行山網鋪路。
四、電腦和頻寬由我獨用,會更為穩定,不會像現在般常常出現Many Connection Errors。

不過其實我真的很懷疑自己是花錢花得過多......有點肉痛。其實我已考慮多天,今天是續期的最後限期,不得不下決定。

做了一期《五十年後》,做來補貼伺服器吧......

 * * *

晚上去馬鞍山泳池游泳。好像幾個月沒來了,重逢有點喜悅。泳池人不多,水也幾清,游得很舒服。

 * * *

市面出了8GB的SD卡,售六百多元,那對一般人來說,應該是很方便的備份工具了,值得大家留意。SD卡比後備硬碟好,不用插線,而且傳輸速度較高。要帶走也比較輕便。

2007-09-19

三校了《管理新思維》筆錄,剪裁成《信報》稿。為設計中心完成一篇較長的英譯中,當中找了阿Sa和Nathalie幫手,另外還幸運地找到三位翻譯系二年級同學黃鳳雯、楊柳恩及李盈錚幫手,她們都是首次幫忙。

中午又是到果一道健康餐廳午膳,巧合地碰到中大社會系很好人的陳健民教授,他也喜歡較健康的食物。他正好又是一個人,所以我們可以聊一下。

沙爹金菇鮮竹蔬菜煲

沙爹金菇鮮竹蔬菜煲

看完莊陳有、江瓊珠著的《我看不見,但......》了解了盲人的生活點滴。

股市升近千點,我的身家還比股市升得多,因為中海油急升了12.38%,重注看通也升了8.24%。

目前股市似乎是大型股份較具升勢,剛好瓻五大市值股份中我有其中四隻(中移、匯豐、國壽、中海油,只欠建行),所以也肯定受惠。

被問到大市能否再升?無疑點數是很高,但觀乎五大市值股份似乎還有上升空間(尤其是匯豐吧,而中移動的合理價值亦是很難估計,一方面它幾近無本生利,另一方面市場空間甚大,它可以擴張得很快),所以瓻看來仍未見頂。只是,瓻升,不代表大部分股票會升。

今天看通的買盤十分強勁,這是買入價$0.92時的狀況,每一個盤買的股數都是數以M計。從中看到大戶互相搶貨的奇景。

買入經紀排隊
1097 1097 6835 4470
9036 9036 -5s 1097
9036 4667 1097 4121
-1s -3s 9036 2029
9036 1097 -6s 2026
9036 9036 9036 4928
1097 6835 1097 4121
6835 -4s 9049 -8s
6835 1097 -7s 4470
-2s 9036 6229 5988

研究一下,-2s即代表比現價低兩個價位,即是$0.9。$0.9的買盤,是1097先掛的。然後 後9036沒耐性,想打尖,改掛0.91,排了頭位。然後又到1097等不及,再掛0.92。

就是這樣有兩個大戶爭相競逐股票,才能造成急升。不然它根本沒有急切性要掛更高價的買盤。

當然,如果是反過來,你看到大家爭相排隊掛沽盤,你還是先沽為妙。

2007-09-18

一校及二校石芝樺和何明欣筆錄的《管理新思維》,今期的三位筆錄同學都是暑假才開始幫我手的。

到素食一家午膳:味僧韓式鰻魚飯。

素食一家

然後在新世紀嘉禾看《快樂尋回犬》。之前曾看同一導演執導的《愛回家》,十分喜愛,今次再度捧場,果然沒令我失望,十分值得一看。非常感人。

尋回和保護主人似乎是那隻犬的唯一生存意義,我們又有沒有甚麼特別想追求的事物?其實那隻犬有一個一心一意追求的目標,某程度也是一種幸福。

這套片也教人看到了孤兒的苦況。

我選了今天看,某程度是把握周二的廉價電影票。而且我也怕它快要落畫了,雖然明明是一套好電影,卻不知為何不是太受戲院歡迎......如果你也和我一樣想看這套電影,快些去看啦!

也看完9月17日一期的《Time》。

這幾天雖然較沉迷玩Civilization 4,但我覺得整個人好像是充了點電,對工作沒這麼厭倦。這是物極必反吧,當工作的比例太多,你便開始想反叛擺脫它。還是要平衡一點。

2007-09-17

早上到顯田泳池游泳,中午在果一道健康餐廳午膳:

薑汁蘭度紫菜素肉扁

薑汁蘭度紫菜素肉扁(我也不知蘭度為何物)

青森蘋果汁

在西田買了一枝日本青森蘋果汁,送一枝果醋。

做了一期中文部落,一校及二校Nathalie筆錄的《管理新思維》。

四洲食品今天急升22.69%,這教我想起只要那是好股,它的股價終有一日會反映出來。此外,沽售好股要小心,你隨時可能會錯過了它升幅最多的一日,那可能就是明日。好股只要買了,放在一邊,不用留神股價,它有一天就會像今天的四洲,急升起來。你不用天天費神它的價位。唯一要費神的是看看它的業績,看看它有沒有利淡消息,看看它會不會已由好股變成劣股。一旦變成劣股,大跌是遲早之事,那可能就是明日,所以先沽為妙。

2007-09-16

早上和Gerald在又一城看早場《黎多件衰鬼上帝》,雖然這片的網上評價不俗,但我卻覺得頗為普通。不算好好笑,不算好有教育意義,不算感人,又不算驚險。沒有哪一方面突出,可看可不看。

戲院門外和阿森一族拍照:

又一城阿森一族

之後到港台幫忙做《管理新思維》節目。今天的嘉賓是我十分仰慕的簡文樂。他是冠軍科技和看通集團的主席,我是因為信任他,所以這兩種股票都買了很多。此外,他吃素已過二十年,十分注重健康。

簡文樂

預防醉酒駕駛的車

他今天乘坐這架車前來,上面寫著Drink-Driving Prevention Systems。原來這車要先測試了司機有否醉酒,才會開動,也是他公司發明的產品。他說,每年醉酒駕駛枉死了很多人,這是科技可以預防的。只可惜市場還未普遍接受此產品,因為不喝酒的人覺得沒需要安裝,喝酒的人更不想要安裝。

他並不是製造了整部汽車,只是製造在開匙那裡的一個小小儀器。我和他乘這架車回九龍塘。我趁機會向他請教濾水器的心得。他推薦採用reverse osmosis科技的濾水器。

水真是不可不重視。簡文樂說,他不會在內地逗留超過三天,因為整個內地都已非常污染。不論是吃內地食物還是喝內地水都非常危險。他說,為何內地玩具驗出油漆含鉛?油漆本身可能沒有,只是和油漆混合的水有!那水是從污染的內地土地,蒸發上天空的水蒸氣,再掉下來,當然是有毒的了。

可是,香港喝的也是內地的水,所以濾水器其實是必要的。

晚上為香港郵政做了一篇翻譯。看了愛華頓對曼聯的錄播。

2007-09-15

做了一期《五十年後》和《楊官英語》。

下午到中大上MSc in Marketing課堂,因為今天陳教授請了皇冠汽車有限公司執行董事李世賢前來,講strategic marketing,這也會筆錄成EMBA Forum文稿。

因之工作積壓甚多,所以我乾脆又帶電腦去上課,他邊講我已邊打了。

2007-09-14

早上plan九月尾和十月的行山行程。

傍晚到顯田泳池游泳,再到果一道健康餐廳晚膳,驚喜地看見有新的素食餐牌!那是十一款一人份量小菜,可配紅糙米飯。連同另外十二款已有的素食麵飯,素食選擇共有二十三款!

檸檬香葉咖喱素腩煲

檸檬香葉咖喱素腩煲

晚上橫渡瀝源橋時,看到兩旁多了一排燈......

素食一家

今天在新城市廣場也買了一些副食品。

沙律醬

最近多了吃沙律,因生吃可多吸取酵素,而且保留了營養。但又不是特別鍾情傳統的白色沙律醬,於是我在西田買了一些芝麻味沙律醬,好吃多啦。

馬莎零食

馬莎的零食雖然頗貴,但產品有多種「功能」,有些是有機,有些是公平貿易,有些寫明用健康的油,有些無味精,而大部分都十分體貼地標有一個V字,表明適合素食者。希望可以吃得開心又健康。

今天又交了年度的商業登記費,2600大元!九月是高消費月,稍後要交網頁寄存年費。我在考慮轉用獨立伺服器,令網上字典更穩定,方便用者,只是成本卻要由我獨力承擔......初步估計連同硬件、網絡和寄存管理費,每月開支約$700。有沒有好心用家可以捐助?

2007-09-13

二校杜秀蘭翻譯的馮國綸EMBA年會文章,終於又完成了一篇。這篇我也很滿意,因為原文並不易譯,完成後有滿足感。

中午和爸媽及姨母到沙田帝都軒飲茶。

在商務買了教統局的《香港小學學習字詞表》,我想溫故知新,重新溫習一遍小學生應懂的字詞!不瞞你說,裡面也真的偶有一些我不認識的字詞。即使其他詞語我是認識的,但可能很少用,重溫一次可提醒自己多用。

香港小學學習字詞表

完成了大作後要輕鬆一下,又玩那Civilization 4,結果又很沉迷!接下來的一周我想平均每天都花了兩三小時在這個遊戲上!

Civilization 4是2005年多個遊戲評選中的年度最佳遊戲,只是我忍至現在才安裝。有評述說:Civilization IV is an amazing game, one that easily qualifies as one of those "desert island discs" any strategy gamer could enjoy for the rest of his or her life.

意思是有了它,餘生在沙漠度過也不愁寂寞。

2007-09-12

上午到顯田泳池游泳,之後乘火車到旺角素食一家吃午餐:鮮茄龍利柳飯、池菜豆腐羹

素食一家

去旺角吃午飯會比留在沙田多花一點時間,但如果我已經在顯田泳池,我想多花的時間只為15-30分鐘左右。我去旺角主要是想享用果汁和素食一家,我想偶爾也是值得的。今天享用了甘筍蘋果西蘭花汁,還順道買了一枝蔗汁回家享用。我的工作費神,要吸收多點營養。

繼續一校杜秀蘭做的馮國綸《EMBA年會》翻譯,今天提神,一校了餘下的二分一。

這陣子我把時間都用得很盡......又或者可以說,我一向都把時間用得很盡。所以有人覺得我的生活很充實。其實這是迫出來的。你要做的事這麼多,你就不得不珍惜時間,不得不儘快做事。你根本沒有蹉跎歲月的空間,又怎會蹉跎歲月呢?

* * *

股市創歷史新高,我的投資組合也跟著創了新高。雖然我一向看淡本港樓市,而今天上升的主要是地產股,可是我也有點莫名其妙地持有一些地產股,所以也受惠。我的地產股包括痗弦偎峞B地鐵和領匯。其中痗弦偎峎O重注。今年年初在$23.1及$24.7各買了1000股,投入了47800元,今天收市是$40.85,亦即市值81600元了。(執筆之時更已升至$43.25!)我還記得我一月的時候,認知到痗弦偎峇Q分超值,用盡方法才籌集到買兩手的現金。買了後,我想我的銀行結餘只剩數百元!當然,我那時看中了,現在可說好彩。如果是看錯了,我也要長嗟短嘆吧。

今天遺憾的是沒持有琤芼行。我上周公布了一個理想的投資組合,其中琤穻5%。那是唯一一種達5%或以上而我又沒有持有的股份。事實上是沒錢買,而手上的股票也有一定質素,不知可沽出哪一種。結果只有眼巴巴看著它上升。雖然今天已上升不少,但我仍認為琤芛巨膇賳篕靋。

不過我在七月尾也叫了我媽媽和我妹妹買琤矷A也當作是我的extended portfolio吧!是的,琤秅郎~沒升,我以往也不推薦琤矷A但今時不同往日了,現在似乎是輪到琤秅F。

但也要留意,現時股市是高處不勝寒,現價入市,風險不低。唯琤耵漕齒u力,會比較出眾。這也是琤肣得投資的重要原因之一,所以我想我mark 5%琤秅]是偏少。

2007-09-11

今天到中大開EMBA每月一度的出版會議。早上也先準備了會議用的材料。

晚上整理了9月8日民網退修會的會議紀錄。那天我有帶電腦出去打紀錄。

2007-09-10

今天壓力頗大。做了一期《楊官英語》。三校了《管理新思維》的筆錄,並剪裁成《信報》稿。把靳埭強一期《EMBA Forum》剪裁成《信月》稿。為香港設計中心做了一篇英譯中。就《管理新思維:中華智慧與現代管理》一書的封面提出修改建議。

壓力大,為了紓壓,在傍晚也到了樓下的泳池游泳。

2007-09-09

今天到青衣行山,行的是青衣自然徑。

路線:青衣自然徑
行程:1.75小時
難度:1/6
景觀:3/6
人物:東、妹妹、阿輝、Jeffrey

今天天氣十分涼爽,走得很舒服。

青衣自然徑

長宏村的起點

青衣自然徑

青衣自然徑

全程都是鋪得很好的路,而且樹木很多,綠得很舒服。

青衣自然徑

青衣自然徑

青衣自然徑

青馬橋景

終點是長康村,我們乘43到荃灣妙法齋晚膳,吃得很精彩:

者者雞煲

者者雞煲

京都牛柳

京都牛柳

椰汁香芋焗飯

椰汁香芋焗飯

雀巢咕嚕豆腐

雀巢咕嚕豆腐

最近翻看了8月16日一集的《大鳴大放》,題目是生活質素。節目中談到港人生活質素不高,因為壓力甚大。其中一個常見又不自知的壓力是城市噪音。節目談到,香港其實不是沒有紓壓的地方,我們有40% 土地是郊野公園,只是大家不懂利用,只用來BBQ。節目建議大家應多去行山,曾繁光醫生更建議大家每天都去行山!

所以我未來每月最少會約兩次行山,那是最低次數了,實際上仍是不足的。

行山特別適合辦公室的上班族,他們每天都是吹冷氣,吸入質素最差的空氣。而且面對四面牆十分侷促。去去郊外,定能令身心大為舒暢。

行山也特別適合愛好運動的人。因為運動時吸入的空氣特別多,你自然想吸入的都是清新的空氣,而不是健身房裡的中央冷氣,又或市區的巴士廢氣。

這還未計算大自然能補充身體不足的負離子,令身心舒暢;以及郊區那一幅幅美麗的圖畫,會在你心中永久留存。

遺憾的是我並不能很成功地向他人推薦這個概念。雖然我已較「抵得諗」地花很多心力做了很多安排,但有時還是不能吸引到太多朋友參與,真是沒有法子啊。無論如何,我還是會盡心去享受香港這40%的樂土。

 * * *

一校及二校了關翰禮和見晴的《管理新思維》筆錄,題目是「《易經》復卦與管理」。

2007-09-08

今天到中大開民主發展網絡(民網)的退修會,我其實是民網的成員,只不過因民網近日少有活動,所以在生活日記也失了蹤。

我們先到崇基紫荊閣飲茶,然後再到蘭苑二樓開會。今天也有十數人出席,包括蔡子強教授、馬嶽教授、陳健民教授、戴耀廷教授等。雖然在現時的大氣候裡,民主推廣不易為,但經討論後,我們也勾劃出一些未來可做的事情。例如我們可以邀請其他民間團體一起討論普選背後的邏輯,互相交流。

 * * *

一校及二校了小藻和關翰禮的《管理新思維》筆錄,題目是「《易經》復卦與管理」。看完9月10日的《Time》,看完8月號《信報財經月刊》。

 * * *

最近決定來一個工作重整。我發現原來我一年要做多達100篇EMBA文稿:

52期電台節目
36期EMBA Forum
另要做左圈一書,可視作12期
Total: 100

若說完全不休假,則可用3.5天處理一位嘉賓;若說五天工作兼計年假公眾假,那其實只有約2天處理一位嘉賓,更何況我還有其他工作要兼顧,簡單除數告訴我是做不完的,難怪我經常都有大串工作未完成。

故我唯有跟EMBA提出減產了,72期文稿 + 左圈相信已是我的極限;內心實在是捨不得的,但做不來也只有壯士斷臂。再者,量太多,會影響了質。我不想每篇稿只是勉強應付過去;我希望每篇稿都可以多加發揮,每完成一篇稿都有成就感,每一篇都是我的代表作。

2007-09-07

今天再收到責任編輯寄來另外兩章的《管理新思維:中華智慧與現代管理》,我也看完他的修改。

繼續為香港郵政校對staff newsletter。有一位郵政同事說:「上了瑜伽班都有四期囉,除了肥肉不見了、鬆弛的“byebye”肉都沒以前的“byebye”得那麼利害呵~!」寫得真好啊!

繼續校對杜秀蘭譯的年會演講,再校對了四分一。我是有意每次只校對四分一,那做起來會容易一點。今次有一段講甚麼matrix的,十分難理解,最後能成功譯好,也有成就感。

中午和杜秀蘭在沙田帝都軒飲茶。在酒樓她竟碰到兩個她認識的教授,其一為王宏志教授,不過我剛好沒看到他,有點可惜。和杜秀蘭相處是很舒服和開心的,因她是有心思的人。今天我們也點得很素:鮮茄豆腐菜粒炒飯、田園素蒸餃、煎素腐皮卷。

在沙田火車站發現熊貓!拍了下來:

沙田火車站熊貓

 * * *

昨晚發做一個奇怪的夢,夢見在一個歐洲的湖面上,在水面踩一架類似四人單車的東西(卻不是水上單車)。還有,夢見乘坐一旅遊巴,經過荔景山路,而那條路的風景完全改變了,除了一樣窄之外。兩旁都變成了高高的深紅色岩壁,而那旅遊巴去到某個地方,還會像過山車一樣,打一個360度的圓圈。道路的出口在遠方,望見是一片翠綠草地的顏色。

我也不知道是甚麼意思,也許是我真的想出去走走吧。期望周日的行山。

* * *

9月10日一期的《Time》的封面專題是湄公河。不說不知,原來湄公河的魚穫,佔全球內陸魚穫的17%之多。此河亦途經六個國家,包括大城市Vientiane和Phnom Penh。不認識?寮國首都萬象(又稱永珍)及柬埔寨首都金邊啊!不過現在中國在湄公河上游建水力發電廠,影響河流流量,下游國家的農民大受打擊,但中國卻不當一回事。如果我是下游國家的農民,一定很無奈。Time說:Here in Cambodia, it is a matter of life and death. In China, it is just another river — and not even a very major one.

 * * *

今天看到有利升57.94%,至$1.71。唉,我發現我又出錯了,竟在去年年尾以$0.55賣了有利集團。今日消息:有利集團旗下銅鑼灣「快捷假日酒店」趁勢標售,市場人士估計物業市值約20億元。

雖然升了六成,但它的市值現在也只是7.5億元!看來還可以升幾倍。酒店賣了後,光是現金每股都值約$5吧。

其實我當年買入有利集團,也是看中了它有一座酒店,沒理由市值只有2億。我以$0.58買入。但問題是我等了兩年,它曾一度跌至$0.4!及後回升至0.55我就賣了.......因為兩年過後,我已忘記了它有一座酒店這件事!

你可能會問我為何認識有利集團,事緣它的副主席黃天祥我是認識的,他曾上來《管理新思維》的節目,談他們集團因建築業不景,改而經營酒店以確保利潤一事。

另一邊廂稍可安慰的,是中海油升破$10。我一直相當看好中海油,因為認定油價易升難跌。而相對中石油,中海油P/E較低,故較值得買。事實也證明中石油這陣子一直跑輸中海油。

2007-09-06

今月將出版新書《管理新思維:中華智慧與現代管理》,書中有九章,中華書局的編輯修改了其中七章,我今天也先看了這七篇的修改。

此外,為香港設計中心做了一篇英譯中。剪裁了余若薇的EMBA年會演講,準備刊在《星島日報》,也是我們在《星島》新欄目的第一期。開始校對杜秀蘭譯的年會演講,講者是利豐的馮國綸,原文全文8000字,今天校了四分一。

看完8月20日一期的《Time》。

原來今天也做了不少事。Meanwhile我還要留意股市市況呢。

傍晚在樓下的泳池游泳,其實我想到顯田或馬鞍山游,只是看到未來幾天工作多得驚人,也不敢在交通上蹉跎歲月,趕緊游完就繼續工作。

 * * *

在新城市廣場,可以以多款小吃作為一餐。我昨日中午的午餐是這樣的:

露笋忌廉湯(宜家,$8)
番茄忌廉湯(宜家,$8)
淨薯菜(宜家,$8)
芝士番茄焗茄子(city'super,$12)
青檸雪果雪糕(Pappagallo,$20)

芝士番茄焗茄子

如果你喜歡吃甜品甚至較多的甜品,這種吃法就頗合適。到快餐店吃一大碟飯,還再加一件蛋糕,似乎是too much,而那碟飯吃不完也是浪費。

city'super有多款沙律,也是可以考慮。也可以考慮買一些好吃的麵包來代入。水果當然也值得積極考慮,不論是一個橙、一個蘋果還是一個梨,又或是一個有西瓜、蜜瓜和哈密瓜的果盤。

而且,這種吃法比較有新鮮感,不是每餐都是一大碟飯——雖然米飯是很有益的(有益的只限糙米)。

今天晚餐我也只吃了一碗菜心湯麵,於是我可以有空間吃蛋糕。

不過我以上吃法也並不健康,要健康應該不吃甜品,糖、奶、蛋均無益。最近看林光常的《無毒一身輕》,書中提到有十二樣無益的食物:魚、肉、蛋、精緻氫化油、細鹽、味精、醬油、酒精及冰品、含咖啡因的食物、奶、白砂糖、所有精製及加工食品。

於是你問,可以吃甚麼?他建議吃五穀、地瓜、蔬菜、豆、海藻、海帶、昆布以及水果。

 * * *

突然有一想法,如果現在給我打理一個投資組合,那比例會怎樣投放呢?我想我會這樣分配:

17.5% 匯豐
10% 冠軍
10% 看通
7.5% 痗弦偎
7.5% 地鐵
5% 中移動
5% 國壽
5% 中海油
5% 琤
2.5% 震雄
2.5% 四洲食品
2.5% 高寶綠色
2.5% 領匯
2.5% 建設銀行
2.5% 中銀香港
2.5% 渣打
2.5% 偉易達
2.5% 勤+緣
2.5% 新華文軒
2.5% 中國鎳資源

我發現我很難持有現金,因為實在有太多吸引的股票了。

* * *

錯別字詞典瀏覽人數再創新高:1111人;讀音小字典狂飆至1951人。看來我真的要快點推掉多些工作搞字典,不過disposable income減少,我就難儲蓄了。那平衡一直難以掌握。

2007-09-05

幫香港郵政修改staff newsletter。準備了9月16日一集《管理新思維》的節目材料。
 
早幾天工作十分緊張,今天稍為紓緩,便到宜家逛逛。宜家是逢八月換新款、推出新一年度的產品目錄,並重新佈置各示範房間。不過今天所逛並沒有太大收穫,也許我也不是逛得很認真。
 
其中有一間是居屋的示範單位,五百呎許。我發現原來非常狹小,肯定不能擺放我的諸多身外物。我見那示範單位甚至放不下電腦,只是放了一個電腦屏幕在一張細小的桌子上,主機不知所終,衣櫥也放不下多少件衣服,書櫃放不下我的十分一藏書。
 
那看來我起碼要買七百呎的單位?那豈不是還要做很多工作?這真令人惆悵。
 
其實我現在居住的單位也很小,相信只有三百呎左右,不過因為家中沒有沙發,也沒有飯桌(用摺桌),兼且沒有間房的牆,所以才能藏下這麼多物件。
 
此外,也在無印良品買了一些抽屜,所以今天也作了少量執拾。
 
 * * *
 
收到了封紮鐵newsletter,說:

「各界支援紮鐵工潮陣線」亦長實集團總部抗議,並送上一條豬腸和豬肚給長實,諷刺財團壟斷

我想說,自己抗爭就好了,不要把無辜的豬也拖下水吧。這個「陣線」在送上豬腸豬肚時,可能覺得自己很正義,但又沒有想過自己對那隻豬是否正義,視野狹窄。

最近特別多遊行抗爭,社工、教師、護士紛紛要求加薪,但他們有沒有想過若整個城市都加薪,香港的成本就越來越高,相對其他地方的競爭力就越來越低?當然,他們的視野也很狹窄,心裡只是說「我要多些錢」!才不會細想其他事情。

我也許寧願大家一起減薪吧,提升一下香港競爭力。公務員加薪實在是一舉錯著,還要加5%這麼多,觸發起各行各業都要加薪了。政府若難得有盈餘,不如減稅,人人受惠(當然也要分一些給貧苦及久病人士),又或為未來的醫療成本上升未雨綢繆。

人人都說薪金要返回九七水平,但為甚麼一定要以九七作為指標?那是一個泡沫的年代。當然,現在公務員的薪金更是超越九七水平了。

 * * *

《東東錯別字詞典》今日創了瀏覽新高:1069人!明顯受新學年開學所刺激。我也很想在字典方面多作努力,只是工作堆積如山......

 * * *

以$17.54沽出餘下的3000股江銅。始終擔心若大市下跌,江銅勢必是跌市火車頭。至此,兩年前購入的8000股江銅已完全脫手。結算一下,共投入的資本是$32460,而賣出時的收益是$136140,是當初的4.19倍!

有人也許說,我當初買$32460是否太少了?但那時我沒多少錢啦,我覺得$32460佔我當時的比例已是很多的了。

全數沽出江銅後,組合的資源股只剩6000股中海油,這和我向來喜歡資源股的取向並不相符吧。可是我一時間也不知道可以買入哪種資源股。

我把這幾天沽出的6000股江銅,在今日換入了看通、冠軍和地鐵,比例大概是2:1:1。以$0.83增持60000股看通,以$1.68增持14000股冠軍,並以$20.45增持1500股地鐵。我認為地鐵的現價並未反映其合併後的益處,而簡文樂的冠軍和看通將在10月公布全年業績,因冠軍集團今年慶祝20周年,希望冠軍和看通會派發特別股息,始終兩股坐擁巨大盈利,實在是有派高息的條件。

看通、冠軍和地鐵與大市起跌的相關性較小,在這位高勢危之時,總算是安全度較高的股票。

2007-09-04

做了一期琤芼行的投資講座筆錄,學了很多投資知識,並且頓覺報紙上的財經資訊較為膚淺。

回校開9月16日一集的《管理新思維》節目會議,waiting也有來。之後我在Franklin遇到非常好的下午茶餐:芝士素火腿漢堡!不知是否因為大學裡素食者越來越多,所以飯堂推出這類食品?真是有點感動。

芝士素火腿漢堡

2007-09-03

早上到顯田泳池游泳。

修改了Isabel為香港總商會做的一篇英譯中。整理了EMBA的工作,因那工作太多了,我開始有點亂,要梳理一下有甚麼工作是尚未完成。

2007-09-02

早上和Gerald在又一城看早場電影《阿森一族》,這是一套卡通片,十分惹笑。

之後到港台幫忙做《管理新思維》節目。我發現上午看早場,下午做節目,那時間是非常吻合。可能以後也會常常這樣做。

節目後在PageOne逛逛,它正在大減價,三折至九折,優惠期至9月9日。之後到旺角素食一家,點了一個醬爆羊肝菌(豆角、芽菜、羊肝菌)和一碗糙米飯。來到旺角當然也要喝一杯果汁——甘筍蘋果汁。

醬爆羊肝菌

做了一期《楊官英語》。修正了紮鐵文章,終於放上網。

2007-09-01

九月伊始,在Channel V的《音樂飆榜》,看到楊丞琳新歌《缺氧》MV,也算是一個好開始吧!

在八月尾得小藻推介,開始使用電訊盈科的moov,月費$39,可以聽很多歌。粵語歌幾乎齊全,古巨基、李克勤、楊千嬅、何韻詩的新碟都可以聽。國語歌則不齊全,張惠妹、王力宏是有的,林俊傑、張震嶽就缺席了。然而,它有楊丞琳的《缺氧》,所以我已可以不斷聽了。

我覺得moov物超所值,省了我很多買CD的錢。只有我覺得很好聽的CD才會買了。買始終有個好處,可以錄成wma在手機播放。因為moov只能在網上收聽,不能下載。謝謝小藻的推介。

最近我多了看電視。除了《音樂飆榜》外,我也看Channel V的《流行in house》。早前這節目介紹墾丁的民宿,我喜歡墾丁這地方,也想看看那裡發展了甚麼漂亮的民宿。我漸漸發現這個節目可以讓我領會一些藝術,不論是那些民宿怎樣美,又或是其他流行物怎樣美。同時又可以學普通話。我覺得我不能錯過這個一舉兩得的好機會。

《音樂飆榜》和《流行in house》均有容嘉(劉容嘉)負責主持。她實在十分值得欣賞。如果說羅志祥是一個很有急才很有魅力的男主持,那女的可能就要數容嘉了。她可以一個人撐起一個節目,而且令你覺得那節目好豐富。她的語言和手勢,全都很有娛樂效果,而又不至於令人感到造作。總而言之,看她的節目,特別高興。她真是完美的主持。

感謝now寬頻電視為我帶來Channel V。此外,我也看now財經台每晚八時的《大鳴大放》,我想從中補課,補習時事常識。他們常邀請數位嘉賓談論一個問題,從中我可以得到不同角度,有助擴闊思維領域。

* * *

一口氣一校和二校了關翰禮、曾曉斑和小藻做的《管理新思維》筆錄,題目是「世界是平的(二)」,並剪裁成《信報》稿。曾曉斑是新人,也是翻譯系的。

昨天看完了林夕的《我所愛的香港》,十分推薦。文字優美,又能啟發思維。